Unlike London’s Bond Street or New York’s Fifth Avenue, the Champs-Elysées is where soldiers march, tanks roll and planes fly past in the annual Bastille Day parade every July 14th.
与伦敦邦德街、曼哈顿第五大道不同，每逢7月14日法国国庆日这天，这条大道都会被国庆士兵的行军声、坦克的履带声、以及飞机的轰鸣声所淹没。
On Wall Street, late on Wednesday, the Dow Jones Industrial Average lost 4.6%, or 520.29 points to close at 10, 719.48 in its fifth straight day with a rise or fall of more than 400 points.
在周三晚些时候的华尔街，道琼斯工业平均指数下跌了4.6%，相当于在连续上涨了五天并收于10 719.48点之后下跌了520.29点。 下跌幅度达到400点。
I live in a rented room on the fifth floor; beneath my window the trams roll in the narrow street day and night, as if rattling headlong across my room; night-time, trams far away shriek like owls.
我住在租的房子里，五楼。 在我的窗台下面，有轨电车昼夜不停地滚滚流动，好像要极速穿过我的房间，有轨电车的声音远远的传来，像猫头鹰的尖叫。
I was swinging on the front gate, trying to decide whether to walk down the street to play with Verna, my best friend in fifth grade, when I saw a tramp come up the road.
我在院门口晃悠，想着要不要去街对面找维那玩，她是我五年级最好的朋友。这时，我看见从街上走来一个流浪汉。
It was a momentary diversion to stand in front of the book counter in the drugstore at Forty-fifth street and Broadway and look at the books.
来到四十五街和百老汇大街交叉口，站在那间零售店的书刊柜台前看看陈列品也可散散心。
The old man met him in New York, and led him to the corner of Fifth Avenue and 34th street.
老人在纽约与他会了面，并将他带到第五大道和三十四街的拐角处。
The old man met him in New York , and led him to the corner of Fifth Avenue and 34 th street .
老人在纽约与他会面，并带他到第五大道和三十四街的拐角处。
He was born on May 5, had five children and lived at 555 East 55 Street. At the track on his 55th birthday, he was surprised to find a horse named Numero Cinco running in the fifth race.
他生在5月5日，有5个孩子，住在东55街555号．55岁生日那天，他意外的发现，有一匹（西班牙语）叫五号的赛马将参加第五场赛马。
I was swinging on the front gate, trying to decide whether to walk down the street to play with Verna, my best friend in fifth grade, when I saw a tramp1 come up the road.
我在院门口晃悠，想着要不要去街对面找维娜玩，她是我五年级最好的朋友。这时，我看见从街上走来一个流浪汉。
I was swinging on the front gate, trying to decide whether to walk down the street to play with Verna, my best friend in fifth grade, when I saw a tramp1 come up the road.
我在院门口晃悠，想着要不要去街对面找维娜玩，她是我五年级最好的朋友。这时，我看见从街上走来一个流浪汉。
应用推荐