You will see the consequences in the examples below.
在接下来的这些例子中，您将可以看到这种特性产生的结果。
We do not use Agents in the examples in this article.
本文中的示例未使用Agent。
This is what I will cover in the examples that follow.
这也是我在如下的示例中将要介绍的。
I'll show you applications for this in the examples below.
在接下来的示例中我将向您展示这些应用。
Figure 1 shows the overall architecture used in the examples.
图1显示了示例中使用的总体体系结构。
Here is how to define the two types we used in the examples above.
上文示例中所用到的两种类型定义如下。
Linux users can use minicom, shown in the examples that follow.
Linux用户可以使用minicom，如下面示例所示。
However, in the examples here, that option does not come into play.
然而，在这里的例子中，这个选项并不适用。
So I'll use stored procedures in the examples I am about to present.
所以我要在下面展示的示例中使用存储过程。
This list could go on but I do not want to get lost in the examples.
这样的示例不胜枚举，不过我不希望迷失在这些示例中。
They are included in the examples, and are of course in the plug-in itself.
样例中包含了该部分，插件本身当然也有。
The Ruby API used in the examples hides the channel management details from the user.
在这个例子中，RubyAPI对用户隐藏了通道管理这样的细节。
Each component of the cache ID is specified in a tag, as shown in the examples below.
如下面的例子所显示的，cacheID的每一组成部分都用标记来指定。
The image example provided in the examples directory will suit our purposes just fine.
示例目录中提供的图像示例将能够很好地满足我们的目的。
You’ll see this code used again and again in the examples I give you on 15 Days of jQuery.
在我的《15天jQuery入门教程》中你将一次又一次在例子中看到这段初始化代码。
The results in the examples shown here were obtained on a Ubuntu 9.10 (Karmic Koala) distribution.
本文的例子显示的结果来自于ubuntu 9.10 (KarmicKoala)发行版。
The results in the examples shown here were obtained on an Ubuntu 9.10 (Karmic Koala) distribution.
本文的例子显示的结果来自于ubuntu 9.10 (KarmicKoala)发行版。
As mentioned earlier, this article USES Apache Geronimo as the deployment container in the examples.
如前所述，本文在示例中使用ApacheGeronimo作为部署容器。
So, a "normal" variable (as in the examples above) is just a special case-a sequence with only one value in it.
因此，“普通”变量(如上例所示)仅仅是特殊情况—即仅包含一个值的序列。
You might have noticed some consistency in the names used in the examples. NIEM imposes certain rules for names
您可能注意到例子中使用的名称存在一些一致性。
If you recall, you already have some test data if you typed in the examples from Part 1 in the form of fixtures.
如果回忆一下，应当记得您已经在第1部分的示例中键入了一些fixture形式的测试数据。
The techniques shown in the examples range from beginner to advanced level, so try to understand them thoroughly.
上面的例子中用到的技巧涵盖了从初级到高级的范围，因此请尽量彻底理解这些内容。
To start, create a directory structure for your portlet files. Here's the directories we use in the examples.
开始时，为portlet文件创建一个目录结构。
The interceptors in the examples simulate the (DE) compression of the payload using a very simplistic technique.
示例中的拦截器使用一项非常简单的技术来模拟有效负载的压缩(解压缩)。
Notice, as you can see in the examples, it is only necessary to use the XML2CLOB function once, at the outer level.
注意，正如您从示例中可看到的，仅需要在外层使用一次xml2clob函数。
If you log in, you can browse around the API at your leisure; all URLs in the examples below will work in your browser.
成功登录后，您可以在空闲时浏览这个API，以下示例中的所有url都能在您的浏览器中工作。
As shown in the examples, generation is simple and straightforward, and all of the customized code supports customization.
正像例子中展示的那样，生成的过程既简单又直接，所有的定制代码都支持定制。
Once you have created the SAMPLE database, follow these steps to create the required table and data used in the examples.
一旦创建了SAMPLE数据库后，遵循这些步骤创建必要的表和数据，供示例使用。
Tomcat is used in the examples throughout this article, but you can easily use Tapestry with the servlet engine of your choice.
这篇文章的所有示例都使用Tomcat，但是可以很容易地把Tapestry用于您选择的其他servlet引擎。
The stated business directives harvested in the examples above might be seen to reflect a Line of business or aggregate LOB perspective.
上面示例中收集的业务指示可以被看作反映一个或多个LOB的要求。
应用推荐