As investigators in Bangalore were seeking clues amid the debris from a series of low intensity explosions there, a similar group of blasts hit another Indian city Saturday evening.
正当调查人员在班加罗尔的废墟中寻找强度不大的一系列爆炸的线索时，印度另一个城市星期六晚间发生了类似的系列爆炸。
But non-hip people wouldn’t have heard of it and so when it appeared the following year in the Saturday Evening Post it was couched in an explanatory tone.
但是没听过那类音乐的人也就没听过这个词，于是第二年它在《星期六晚邮报》上露面时，经过了一番阐释。
She had also asked him twice to dine at Rosings, and had sent for him only the Saturday before, to make up her pool of quadrille in the evening.
夫人曾经请他到罗新斯去吃过两次饭，上星期六晚上还请他到她家里去打过“夸锥”。
Planning: in the heart of downtown Vancouver, the hotel offers two chocolate-buffet seatings every Thursday, Friday, and Saturday evening.
计划：在闹市区温哥华的心，酒店提供了两种巧克力每个星期四、星期五和星期六晚上吧。
A tiger pounced on one of the women after she got out of a private car in which she was touring the Beijing Badaling Wildlife World on Saturday the Legal Evening News reported.
据星期六的晚间法制新闻报道：在游览北京的八达岭野生动物园期间，有一名女游客私自离开自己的车，然后他就被老虎攻击了。
On the first Saturday evening after the American delegation has gone, Sam feasts Jack, Cheryl and Lily in a private room of the hotel dining hall.
美国代表团走后的第一个星期六的晚上，山姆在酒店订了一个包间，请杰克，谢丽尔和莉莉吃饭。
There will be a party/speech/contest held by the English Department in the hall of the library on Saturday evening.
周六晚上，在图书馆大厅，英语系将会举行一场聚会/演讲/比赛。
The light-hearted Moon in Gemini dances in your 5th House of Romance from Thursday to Saturday evening.
周四到周六晚上，轻松的双子月亮在你掌管爱情和浪漫的第五宫翩翩起舞。
Each Saturday afternoon and the second Saturday evening every month, we have various of prayers, gatherings and experience activities on the third floor in the Church. We welcome you to join us.
每周六下午及每月第二周六晚上教堂三楼青年活动室，以形式多样的祈祷、多姿多彩的聚会形式、精彩活泼的体验式培育期待每位青年的参与。
But if she asks you to meet her for a drink in the evening or to see a movie with her on a Saturday at 8 p. m., she may be casting you in more of a boyfriend role.
但是如果她在晚上请你出去喝一杯，或者周六晚上8点一起去看场电影，她有可能更把你看作男朋友那样的角色。
Usually the last Saturday of the month at 9:30 in the evening. Is that too late for you?
通常是一个月的最后一个周六的晚上9点半。对你来说晚吗？
Thee meeting is scheduled for the evening hours of Saturday, August 8th - whilst gamescom 2015 is being hosted - in Cologne.
会议计划在科隆国际游戏展之中的8月8日星期六晚上举行。
TRIGORIA - Roma, next opponent of Milan in the league on Saturday evening at 8.30pm, will have a training session in the morning. The training started at 11am.
罗马官网-罗马，周六傍晚晚上8：30会遇到未来的对手-米兰，将有一期训练是在上午11点。
TRIGORIA - Roma, next opponent of Milan in the league on Saturday evening at 8.30pm, will have a training session in the morning. The training started at 11am.
罗马官网-罗马，周六傍晚晚上8：30会遇到未来的对手-米兰，将有一期训练是在上午11点。
应用推荐