Periodicity existed in the epidemic of measles.
麻疹流行周期性仍存在。
These campaigns have begun to rein in the epidemic.
这些活动开始对该病的流行有所控制。
These positive trends mask some alarming changes in the epidemic.
这些具有积极意义的趋势遮盖了疾病流行的某些惊人变化。
Objective: To study the effect of fever clinic in the epidemic of SARS.
目的：探讨发热门诊在SARS传染病流行中的作用。
Early in the epidemic, our testing methods were not as sensitive as they are today.
在早期的流行时，我们的检测方法不如今天灵敏。
Our ability to be responsive to changes in the epidemic is a central factor if we are to succeed.
要想获得成功，加强我们应对流行病变化的能力是一主要因素。
As the world's most populous nation, the upswing in the epidemic is of great concern, schwartlander says.
作为世界上人口最多的国家，呈上升趋势的传染病会受到极大关注，schwartlander说。
Climate also seems to have played a role in the epidemic of Black Death, which killed about half the population of Central Europe by 1347.
到1347年为止，黑死病差不多夺去了中部欧洲一半人口的生命，而气候似乎也在这一疾病的蔓延过程中发挥了作用。
Over-identification with work is one of many culprits in the epidemic of recession-related anxiety and depression that mental-health providers are reporting.
心理健康专家表示，对工作的过分认同是经济萧条时期焦虑和沮丧情绪大肆流行的众多原因之一。
We have to be constantly alert to shifts in the epidemic dynamic and country contexts, aware of which approaches are successful, and flexible enough to adapt our responses accordingly.
我们必须时刻警惕疫情动态和国家的具体情况，知道采取什么方法可以取得成功，并保持足够的灵活性，对应对措施做出相应的调整。
Although the Lanzhou City to combat the AIDS epidemic and achieved marked results, an upward trend in the epidemic and mitigation can be decreased, but mission control is still arduous.
尽管兰州市防治艾滋病疫情取得了明显成效，疫情上升趋势得以明显下降和缓解，但防治任务依旧艰巨。
Another key element in the epidemic - Tuberculosis - has recently drawn increased attention with the development of an extremely drug resistant form that signals the urgent need for TB control.
结核，即艾滋病流行的另一个主要因素，最近引起人们的极大重视，因为出现了一种极强的耐药表型，表明迫切需要加强结核控制。
Objective To evaluate the clinic effectiveness of the comprehensive psychological intervention in treatment of patients with fever in the epidemic period of severe acute respiratory syndrome(SARS).
目的分析综合性心理干预在严重急性呼吸道综合征（SARS）流行期间对发热患者的治疗效果。
The outbreak of swine flu that was first deteccted in Mexico was declared a global epidemic on June 11, 2009.
2009年6月11日，墨西哥首次爆发的猪流感被宣布为全球流行病。
Epidemic meningitis is not the biggest killer in Africa, but it is one of the most greatly fearful of all diseases.
流行性脑膜炎并非是非洲最大的杀手，但是，它是所有疾病中最令人感到恐惧的一个。
The World Health Organization says a cholera epidemic in Peru could spread throughout Latin America.
世界卫生组织说，秘鲁的流行性霍乱可能会席卷整个拉美。
Most experts in sleep behavior agree that there is virtually an epidemic of sleepiness in the nation.
大多数研究睡眠行为的专家都认为，在这个国家，嗜睡实际上是一种流行病。
In 1845, the first silkworm diseases began to emerge and caused an epidemic.
1845年，首批桑蚕疾病开始出现，并引起了一次流行。
The obesity epidemic began in the 1980s, and many people attribute it to increased portion sizes and inactivity, but that can't be everything.
肥胖在20世纪80年代开始蔓延，许多人将其归咎于食物份量增加和缺乏运动，但这不可能是全部原因。
Mar 11-17: The epidemic peak had passed in China as a whole.
3月11日至17日，全中国已度过疫情高峰。
During the epidemic many women doctors in our city went to Hubei Province as volunteers.
疫情期间，我市许多女医生作为志愿者前往湖北省。
People from some countries thought the Chinese overreacted, and that the Chinese government had overdone in epidemic prevention and control.
一些国家认为中国反应过度了，认为中国政府在疫情防控方面做得过火。
He recorded in his diaries that thousands of medical workers from different provinces and cities went to Hubei to help with the anti-epidemic (抗疫) .
他在日记中记录了数千名来自不同省市的医务工作者前往湖北帮助抗疫。
There is potential for traditional healers to play an important role in responding to the epidemic.
因此，传统治疗在应对这一流行病可以发挥重要的作用。
On the face of it, the obesity epidemic in rich countries presents exactly the opposite problem.
面对着营养不良的问题，富裕国家肥胖症流行是性质完全相反的问题。
The epidemic in Asia has grown faster over a much shorter time.
在亚洲，流行速度较快，且延续时间短得多。
Monitoring the chatter, however, may nip such an epidemic in the bud.
监测这种颤振可以将这种流行趋势消灭在萌芽状态。
But the report notes that huge barriers remain in dealing with the AIDS epidemic.
但是报告也指出，在应对艾滋病流行中仍然存在较大的障碍。
The need is greatest in Africa, where the HIV epidemic is fuelling the resurgence of TB.
非洲的需求最大，HIV流行在那里推动结核卷土重来。
HIV is driving the TB epidemic in sub-Saharan Africa.
在撒哈拉南部非洲，艾滋病毒正在推动结核流行。
应用推荐