He felt frightened in the empty street in the evening.
晚上,在空无一人的街上,他感到很害怕。
One day, he saw many hungry people holding empty bowls in the street.
一天,他在街上看到许多饥饿的人拿着空碗。
THE empty condos may have been in Florida and the mortgages that financed them repackaged on Wall Street, but it was banks in Europe that got hit first by the subprime crisis.
空置的公寓可能在佛罗里达,华尔街重新包装了为这些公寓提供资金的抵押贷款,但是最先受到次贷危机重创的却是欧洲的银行。
The empty eyes seemed to watch everyone in the street but at the same time were dead.
那空洞的双眼死盯着街道上的每一个人。
"Everybody, anybody, left home and shop, hotel, restaurant, and beer garden to empty into Market Street in a river of color," wrote one young woman of the time.
“每个人都身着不同颜色的衣服离开住所,涌入商业街的店铺、酒店、餐馆和露天酒吧,”一个那个时代的年轻女士如此写道。
If there is, he's slumped on the street corner with an empty wine bottle in a brown paper bag.
如果有,绝对会正醉倒在街角,一旁躺着空酒瓶和一只棕色纸袋。
A sudden lurid glare in his films-from a naked light, from an empty street-usually marked the entry into psychosis.
电影里有时突然打出一道苍白刺眼的光线——或是一只不带灯罩的灯泡,或是空无一人的街道——这通常预示进入潜意识的开始。
Steve Cushman, head of the local chamber of commerce, counts just 27 empty storefronts out of 410 along the city’s main shopping street—a rate that many cities in California would envy.
当地商会领导Steve Cushman清点该城主要商业街上空置店铺数量,结果是410间商店里有27间空置——一个让加州其他城市羡慕不已的低比率。
In his own way, doesn't seem to look to find the empty around the street and my company.
在自己走过的路上,四处仰望发现空空的街上似乎没有人和我同行。
Where it opened out behind the shops, anyone could be hiding in the dark out of sight of the High Street, hardly visible in the shadows from the vast empty car park.
任何人都能藏在店铺后边的暗处,那儿离主街道比较远,而且停车场的黑影也让人无法辨认是否有人藏在暗处。
Walking on an empty street, dead leaves are dancing in the wind.
走在空荡的街上,枯叶随风飘荡。
Go straight ahead, the street should be empty but just in case, go from cover to cover.
一直往前走,街道应该是空了,不过也要小心,要一个掩体到另外一个掩体的移动。
In a trice, the street was empty.
转眼之间,大街上就空无一人。
In the city's antique street development, the theory and practice research is almost empty, so there are many merits problem need to depth study.
在城市仿古街区的开发方面,理论和实践的研究几乎是空白,因此尚有许多的问题值得深入探讨。
As you take a seat in the empty bus, you notice that blood is pouring from the nose of one of the football fans in the street.
车上很空,你坐下来,看到鲜血已从大街上一个球迷的鼻子里涌了出来。
Walking alone on the empty street, Daniel finally meets her face-to-face, the latter in the arms of a cannot-be-wrong Dandy.
走到落寞的街道上,忧郁伟终于面对面地碰到了她。她,拥入一个一定错不了的有钱仔怀里。
There are three empty houses in the street.
这条街上有三个空房子。
Sorry, walking in the street of inexplicable feeling empty.
很抱歉,走在街头莫名的感觉空。
Sorry, walking in the street of inexplicable feeling empty.
很抱歉,走在街头莫名的感觉空。
应用推荐