One of the most important reasons so many people from all over the world come to live in the United States is the dream of a better job.
许多世界各地的人来美国生活，最重要的原因之一是梦想找到更好的工作。
Anneke understands how fear can get in the way of so many things people dream of doing.
安妮可明白，恐惧是如何阻碍人们做许多梦想做的事的。
Surely, people believe, his dream will come true in the near future.
人们相信，他的梦想一定会在不久的将来实现。
Once people dream of a language that everybody in the world could understand.
曾经，人们梦想世界上有一种每个人都能理解的语言。
But it's our job to make people dream, and to provide the value in quality, cut, and imagination.
但是，我们的工作就是为人们提供梦想，向他们证明品质、剪裁和想象力的价值。
The dream job: Most people long to have one and spend years in school or working their way up in pursuit of one.
梦想的工作：很多人都渴望得到一份梦想的工作，为此在学校花了无数年的时间，或一边工作一边不懈的追求。
For some people, the ability to recognize that they're dreaming while they are in a dream comes naturally-others are able to learn it.
对于一些人来说，他们在做梦的时候能够意识到自己在做梦。其他人则可以通过学习掌握这种能力。
These achievements are now in the process of being tarnished, as the European dream turns into a nightmare for all too many people.
现在，在太多太多人民的心中，随着欧洲梦想变为一场噩梦，这些成就正在被玷污。
"For most of the people living in tobacco-producing areas, working in one of the several tobacco factories is a dream job," Mr. Rorandelli said.
罗兰德里先生说：“对生活在烟草生产地区的大多数人而言，能在烟厂工作是份梦寐以求的工作。”
As for the "new" in new American dream, we help people live the dream, but in a way that ensures a livable planet for current and future generations.
为了体现新美国梦的“新”，我们帮助人们经营着那个梦，但是有一点会保证，那就是给当下这一代和下一代一个生机勃勃的地球，一个适合人类居住的地球。
In other words, the dreamer engages in an action in his or her dream that the dreamer would really like to engage in-sort of a test drive-and imagines via the dream how people might respond to it.
换句话说，做梦者就好像试驾一样，在梦中做的事情就是他想要在现实中做的事情，梦中的景象也反映出人们对此可能作出的反应。
Millions of people dream of making it big in the movies, so it's hard to picture someone on the verge of stardom throwing it all away.
成千上万的人梦想成为电影巨星，所以很难想象一个即将成为明星的人会抛下这一切。
Researchers looked at the dream reports of 15 people who were either born with paraplegia or had it later in life (because of a spinal-cord injury).
研究者调查了15位先天或后天瘫痪(因为脊椎损伤)的人的梦境报告。
Directly in front of us is a pool that still reflects the dream of a King, and the glory of a people who marched and bled so that their children might be judged by their character's content.
在我们正前方，一池碧波仍折射出一代君王的梦想，折射出为让子孙能以人品获评判而浴血前行的民族荣光。
Studies suggest that the number of people in the Western world experiencing the occasional lucid dream has risen by between 10 and 40 percent since the 1980s.
研究表明，在西方，偶尔体验“清醒梦”的人数自上世纪80年代以来增加了10%到40%。
Most people dream for two to six hours each night, but at most they recall only about a half-hour's worth, usually the last one in the morning.
大多数人每天晚上做梦的时间有两到六个小时，但是顶多能够回想起大概半个小时的梦，通常是早上最后的一个梦。
The dream of everyone who works for WWF is very challenging to achieve, but very simple in concept: a future in which people live in harmony with nature.
提克纳说，他的梦想也是世界自然基金会每位工作者的梦想，说来简单，做起来却颇具挑战性：人与自然在未来能和谐相处。
We believed in keeping the American dream alive for all people.
我们坚信要让每个人都切切实实感受到“美国梦”的存在。
In America many people have a romantic idea of life in the countryside. Many living in towns dream of starting up their own farm, of living off the land.
在美国，不少人对乡村生活怀有浪漫的想象，许多居住在城镇的人梦想着自己办个农场，梦想着靠土地为生。
How many people were involved in the making of these games, and were they primarily a group of hobbyists pursuing a dream, or people who had prior experience working on commercial titles?
请问有多少人参与制作这些游戏，他们最初是一群追逐梦想的爱好者还是本来就有商业领域的经验？
The dream reports of the people born paralyzed revealed something similar: they often walked, ran or swam, none of which they had ever done in their waking lives.
先天瘫痪者的梦境也有相似之处：他们会走路，跑步或者游泳，而他们在醒着的时候是从来不会的。
Brigham Young told his people that he had seen their new home in a dream. He said they would search for it in the West, for a wide beautiful valley.
百翰。杨对他的信徒说，他在梦中已经看到了他们的新家，他说，他们将到西部去寻找，那是一个广阔而美丽的山谷。
Part of the reason people sometimes place so much belief in dreams is because of the long cultural history of dream interpretation which we are regularly reminded about in books, films and on TV.
人们之所以在睡梦中推崇信仰，是因为书籍、电视节目和电影使然- - -它们提供了讯息，而这些都被大脑记住了。
Since the bust of the U.S. housing market and the subsequent financial crisis, many people in this country have jumped on the view that the American Dream is somehow deteriorating.
美国房地产市场泡沫破裂之后，金融危机随之呼啸而来，自此之后，许多美国人都觉得实现美国梦的可能性变得越来越小。
What we dream at night isn't as important to how we feel in the morning as the number of people who appear in our dreams.
在夜里梦到什么对于我们早上感觉如何并不比我们梦里出现的人数更重要。
What we dream at night isn't as important to how we feel in the morning as the number of people who appear in our dreams.
在夜里梦到什么对于我们早上感觉如何并不比我们梦里出现的人数更重要。
应用推荐