Is the discipline such as HRM and Tourism defined as "in the discipline"?
例如人力资源管理和旅游是否包含在这个相关学科里面？
We asked leading authorities in the discipline to name the best young economists in the world.
我们请学科内世界上的最重要的权威提名最好的年轻经济学家。
Faith for the fulfillment of God's promises can be found in the discipline of fervent prayer.
相信神的应许必能成全的人，一定过着有规律且火热的祷告生活。
We, as designers, are well aware of the importance of color in the discipline of web designing.
作为设计师，我们深知web设计中颜色的重要性。
The income capitalization theory plays an important role in the discipline of property valuation.
房地产资本化理论在房地产估价学中占有重要地位。
It has been a central theme in the discipline of philosophical epistemology the study of the nature of knowledge.
这也是哲学中认识论所研究的中心问题，即，对知识本质的研究。
These are not well exposed in the book, or sometimes simply ignored, as they would have no role in the discipline.
书本很少能较好叙述它们的，有时甚至被忽略，就好像它们在学科里面无足轻重一样。
This was my transitional way from focusing only on history of gardens situated in the discipline of history of art.
从此，我便改变了仅仅在艺术史学科范畴内关注花园历史的研究方式。
Communication with them is not given to people automatically, but is the rare result of intensive practice in the discipline of the path.
与他们的交流不会自动给人们，而是在求佛道上刻苦精修的罕见结果。
Research into the causes of cancer, the mapping of the human genome, and genetic engineering are rooted in the discipline of molecular biology.
对癌症的致病因素、人类基因图和基因工程的研究都是由分子生物学衍生而来的。
Where do modern humans come from? The most bitterly debated question in the discipline of human evolution is likely over where modern humans evolved.
人类进化的学科中争论最激烈的问题似乎就是有关现代人类从哪里进化而来的问题。
To some degree, this reflects the lack of sophistication in the discipline and the lack of facility that most architects have with analytical techniques.
在一定程度上，这反映出了大部分架构师在分析技巧方面缺乏经验和相应的能力。
Semantic rules governing the source and content of the terms used in a name; for example, terms derived from data models and terms commonly used in the discipline.
管理名称中使用的词汇来源和内容的语义规则；例如，来源于数据模型的词汇和教条中常用的词汇。
This paper suggests that the main content in the discipline of computer science involves the application of network, system, database and software engineering.
本文提出了普通高等院校计算机专业应该以网络应用、系统应用、数据库应用和软件工程应用作为主要教学内容。
Yet, on the contrary to studies in other disciplines, studies in the discipline of strategic management often overlooks to make linkages from 'what is' to' what ought to be '.
然而，与其它学科中的研究相对的是，战略管理学科中的研究通常忽视了在“是什么”和“应该是什么”之间建立联系。
Gamma got much of his inspiration from Christopher Alexander, an architect who explored the idea of patterns in the discipline of architecture (not software architecture).
gamma从christopherAlexander那获得很多灵感，Christopher Alexander是一位研究体系结构学科(不是软件体系结构)中模式概念的架构师。
Little wonder, then, that at the start of the 20th century most of the Nobel prizes in the discipline went to these and other discoveries under the broad label of physical chemistry.
于是并不奇怪，20世纪初期大多数这一学科的诺贝尔奖归于这些和那些在物理科学广义标签下的发现。
In the discipline under the premise of harmony is also reflected in the harmonious relationship between teachers and students, rich learning environment, clean classroom environment.
在遵守纪律的前提下，和谐还体现在融洽的师生关系、浓郁的学习氛围、整洁的教室环境等方面。
As an integral part of Chinese linguistics, studies in teaching Chinese as a foreign language include the theoretical research in the discipline and the study of the Chinese language.
对外汉语教学研究，是中国语言学的一个组成部分，其研究内容包括两个方面：学科理论研究和汉语研究。
Software architecture is an immature field in the discipline of software engineering. Researchers are still exploring the formalized description and refinement of software architecture.
软件体系结构是软件工程学科中一个较新的研究领域，目前对软件体系结构的形式化描述及求精方法的研究仍处于探索阶段。
The problem is due to discipline, or, more precisely, the lack of discipline, in schools.
问题出在纪律上，或者更确切地说，是学校缺乏纪律。
The teacher can't keep discipline in her classroom.
这位教师无法维持她的课堂纪律。
The study of law has been recognized for centuries as a basic intellectual discipline in European universities.
几个世纪以来，法律研究一直被视为欧洲大学的一门基础知识学科。
The systematic study of this art is a relatively new discipline in Australia.
在澳大利亚，对这一艺术的系统研究是相对较新的学科。
The systematic study of this art is a relatively new discipline in Australia.
在澳大利亚，对这一艺术的系统研究是相对较新的学科。
应用推荐