Winn bragged that he had spies in the department.
温吹嘘说他在这个部门里有密探。
What is the ratio of men to women in the department?
这个部门的男女比例是多少？
There is very little storage space in the department.
这个部门存放东西的地方很小。
The participants each slept in the department for two nights and were carefully monitored with techniques that looked at the activity of their brains.
每个参与者都在这个部门睡了两个晚上，研究人员用技术对他们的大脑活动进行了仔细的监测。
What's a typical day like in the department?
这个部门通常一天是怎么过的？
What’s a typical day like in the department?
这个部门通常一天是怎么过的？
There was no one suitable in the department.
部门内并无适合人选。
Have skills no one else in the department has.
而是说在你们的部门里，你要掌握其他人所不会的技能。
My name's John Belcher, I'm in the Department of Physics, MIT.
我叫约翰·贝尔奇，来自麻省理工大学的物理学院。
I believe learned wizards study the matter in the Department of mysteries.
我相信魔法部的有识之士正在研究这个问题。
Otherwise you could pick someone else in the department who can do it for you.
如果没有，你可以在部门中选一个能为你做这件事的人。
Each record has an element, which contains the cost of an item sold in the department.
每个记录有一个元素，其中包含该部门销售的商品的成本。
Then I know someone else in the department and, as best I know, I'm the only person she knows.
我也认识系里另一个人，据我所知，我是她唯一认识的人。
The lead author, Susan Harkema, is a professor in the Department of Neurosurgery at the university.
首席作者SusanHarkema是这所大学神经外科学院的教授。
Mikkel Andersen is a lecturer in the Department of Physics at the University of Otago in New Zealand.
麦克尔·安德森是新西兰奥塔哥大学物理系的讲师。
Not, sadly, about me, but because we had obtained, for the first time, a usable computer in the department.
遗憾的是这种激动不是为我自己，而是因为我们系第一次拥有了一台可以用的电脑。
Jonathan Kuntz teaches in the department of Theater, Film, and Television at the University of California, Los Angeles.
乔纳森•肯兹在洛杉矶加利福尼亚大学影视戏剧系任教。
Musalo says the change in the department of homeland security's position means Alvarado's case is finally likely to be addressed.
穆萨洛表示，国土安全部门立场的变化意味着艾尔·瓦拉多的案子终于有望得以解决。
When they made these calls, they said that the applicant was "working in the department for quality control at a state-owned enterprise."
当他们打了这样的电话，说自己‘在国企的质量控制部门工作。’
Dr. Fleischmann is a clinical professor in the Department of Internal Medicine at the University of Texas Southwestern Medical Center in Dallas.
Fleischmann医生是德克萨斯州大学达拉斯分校西南医学中心国际医学部的临床教授。
In this simplistic case, everyone in the department gets an equal slice of the budget allotted for raises (or an equal decrease when times are bad).
在这个简单的例子中，该部门的所有员工的工资都上涨(或在效益不好时下调)相同的数额。
Spencer Brown, director of research in the department of plastic surgery at theUniversity of Texas Southwestern Medical Center, is equally perplexed."It
德克萨斯大学西南医学中心整形外科部研究主任斯潘塞·布朗（Spencer Brown）也同样感到困惑。
Editor's note: Eduardo J. Gómez is an assistant professor in the Department of Public Policy and Administration at Rutgers University at Camden, New Jersey.
编者按:EduardoJ. Gómez 现任新泽西州卡姆登市罗格斯大学公共政策与管理学院教授助理。
But it is also at the heart of a mission-critical system, called Mix, and must be undertaken to support the modernization of other systems in the Department.
但是，它却是系统的核心，称为Mix，而且，必须支持部门内其它系统的更新。
But it is also at the heart of a mission-critical system, called Mix, and must be undertaken to support the modernization of other systems in the Department.
但是，它却是系统的核心，称为Mix，而且，必须支持部门内其它系统的更新。
应用推荐