Where are you in the cycle of renewal: Are you actively preserving the present, or selectively forgetting the past, or boldly creating the future?
你处于更新周期的哪个阶段：是积极维持现状，还是选择性忘记过去，又或是大胆创造未来？
Diesel fuel ignites earlier in the cycle.
柴油点燃早些时候周期。
Without this balance in the cycle, the system becomesunstable.
如果周期中没有平衡，系统会变得不稳定。
Without this balance in the cycle, the system becomes unstable.
如果周期中没有平衡，系统会变得不稳定。
Bills are also coming due for projects begun early in the cycle.
不少账单来自于本预算周期较早时开始的项目。
This results in no working software until very late in the cycle.
这会导致没有可用的工作软件，直到周期的晚期才会改变。
Much of the above can be avoided by being proactive early in the cycle.
上面的大多数情况都可以通过在循环早期提前操作而避免。
However, after so many lives in the cycle of Duality, it would not be surprising if you had all but completed them.
但是，经过这么多的二元性人生经历之后，如果你几乎把它们都完成了的话就不会显得惊讶了。
Each specializes in feeding at specific points in the cycle of decay, and can have anywhere from two to 100 different enzymes.
在衰变周期的特殊的点上每一种不同的供养方式，会产生从2 - 100中不同的生物酶。
As Numbers increase in the cycle lanes, says Hadju, so behaviour deteriorates, with jostling and cutting-up becoming more frequent.
自行车跑道上数量增加，豪伊杜说，所以行为恶化了，推撞和抢道也变得更频繁。
Usually one step in the cycle serves as the basis for the next step, and the output of a former step is the input for the current one.
通常循环中的一个步骤被看作是下一个步骤的基础，上一个步骤的输出是当前步骤的输入。
More importantly, tests that were run on build 3 and not rerun later in the cycle may have missed a defect introduced in builds 4 or later.
更重要的是，对构建3运行的并且随后不在循环中重新运行的测试可能会错过构建4或之后引入的缺陷。
As soon as a cycle is detected the appropriate flag defined in the cycle clause is set and the recursive query process for the branch is stopped.
一旦检测到循环，就会设置cycle子句中已定义好的适当标记，并停止分支的递归查询过程。
So what we will do here is bring this process into your subconscious and you can find out where you are in the cycle of change and make adjustments accordingly.
因此，我们将在这里做的是使这一进程进入你的潜意识，你可以找出你的周期变化和作出调整。
A child who becomes part of our soci-ety might have to wait a century before his turn in the cycle arrives, when he can become a changeling and reenter the human world.
成为我们中间一分子的那个孩子，或许要等上一个世纪才能轮到他换生，并再次进入人类世界。
Acceptance testing is at that point in the cycle where the technical test teams have already concluded the application is complete and ready for delivery to the customer.
验收测试存在于生命周期的这样一个点上，技术测试团队已经得出此应用软件已经完整且准备交付给消费者了。
We're at a point in the cycle where companies look at 9% unemployment and think they must be able to find the perfect match for the job, so they're slow and deliberate about hiring.
我们正处在循环的某一点上，公司看到9%的失业率，认为他们一定能找到适合这份工作的完美人选，所以他们故意放慢了招聘的步伐。
It paid too much for Unilever's specialty chemicals business and struggled to pay down the debt it incurred by selling its commodity petrochemicals operations at just the wrong point in the cycle.
它在对联合利华的特色化学制品业务投入过多，并且还要努力偿还由于在石油化学制品销售操作中错误运作所遭致的大量债务。
When nutrients are used over and over in the environment, we call that a nutrient cycle.
当营养物质在环境中被反复使用时，我们称之为营养循环。
This comfortable cycle, in which the rhythms of the day helped shape the rhythms of the meals, gave rise to the custom of the large midday meal, eaten with the extended family.
在这种舒适的循环中，生活的节奏影响了一日三餐的节奏的形成，从而形成了与大家庭一起吃盛大午餐的习俗。
We observed a clear periodicity in the number of whales stranded each year that coincides with a major climatic cycle.
我们观察到每年搁浅的鲸鱼数量有明显的周期性，这与一个主要的气候周期相吻合。
Changes in the eccentricity of Earth's orbit occur in a cycle of about 96,000 years.
地球轨道偏心率的变化大约在96000年的一个周期内发生。
Proper selection will eliminate one source of likely breakdown in the communication cycle.
正确的选择将消除沟通周期中可能出现的故障。
Proper selection will eliminate one source of likely breakdown in the communication cycle.
正确的选择将消除沟通周期中可能出现的故障。
The last step in the recycling section is similar to the last step in the production process with heating and pulping—before the cycle begins again.
回收部分的最后一步与加热和制浆的生产过程的最后一步相似——在循环再次开始之前。
He and others agree that the market cycle is at or near its top, particularly in America and Britain.
他和其他人一致认为，市场周期循环正处于或接近顶峰，尤其是在美国和英国。
The importance of the product life cycle to marketers is this: different stages in the product life cycle call for different strategies.
产品生命周期对营销人员的重要性在于：在产品生命周期的不同阶段需要采取不同的策略。
The importance of the product life cycle to marketers is this: different stages in the product life cycle call for different strategies.
产品生命周期对营销人员的重要性在于：在产品生命周期的不同阶段需要采取不同的策略。
应用推荐