The city is in the control of enemy forces.
那座城市现处于敌军的控制之下。
Once you've installed it and rebooted your PC, you'll find two new icons in the Control Panel.
在你把它安装并重新启动计算机后，你会在控制面板上发现两个新图标。
A new advance has been made in the control of malaria.
在控制疟疾方面已取得新的进展。
Those in the control group not only didn't see a grade increase, they had lower grades than the grading before the study began.
对照组的学生不仅成绩没有提高，而且比研究开始前的成绩还要低。
We have involved ourselves in a colossal muddle, having been in the control of a delicate machine, the working of which we do not understand.
我们被卷入了一场巨大的混乱之中，被一台我们不了解其工作原理的精密机器所控制。
Teachers reported significant motivational changes in 27% of the children in the growth mind-set workshop as compared with only 9% of students in the control group.
老师们报告说，参加成长型思维课的学生中，有27%的学生的积极性发生了显著的变化，而对照组中只有9%的学生的积极性有所变化。
Verify the application and effectiveness of monthly deworming for all dogs in the control of Echinococcus granulosus infection.
验证每月除虫对所有犬粒棘球绦虫感染控制的应用及效果。
We are now in the control room.
我们现在在控制室里。
In the Control Panel, open Network Connections.
在控制面板中，打开网络链接。
Women in the control arm had no change in risk.
有节制服用的女性面临的风险没有增加。
In the control panel, select your instance and click select image.
在控制面板中，选择实例并单击Selectimage。
There was, however, no significant change in the control group.
但是，没有给予营养控制的那一组的犯罪率并没有重大的改变。
It becomes active based on Settings of the other details in the control.
只有在控制操作的其他细节被设置的基础上，它才能够被激活。
A similar gain in sensitivity has been achieved in the control of light.
类似的在光学方面的增益灵敏度控制的技术已经被人们掌握。
Go in the Control panel of the portal and select the Instance sub-tab.
访问门户的Controlpanel，并选择Instance子选项卡。
Gauges in the control room erroneously indicate that the water level is up.
控制室中的仪表误报水位在上升。
Iterate tags are also commonly used around start tags in the control templates.
iterate标签通常也用于控制模板的其实标记。
In the Control Panel, click the Administration TAB in the left navigation pane.
在控制面板中，单击左侧导航窗格中的Administration选项卡。
In the control group, 15 percent of participants had longevity-associated genes.
在控制组中，15%的参与者拥有与长寿相关的基因。
The Russian aviation workers in the control tower tried to make contact with the ship.
航空控制塔上的工作人员试图和飞船取得联系。
In this case, only the Action and Identifier need be specified in the control message.
在这种情况下，只需要在控制消息中指定Action和Identifier。
That is, the right to currency release will be more back in the control of Federal Reserve.
这就是说，未来美国的货币发行权将更多地回到美联储的手上。
In the Control Panel shown in Figure 4, click the Administrationtab in the left navigation.
在图4所示的控制面板中，单击左侧导航窗格中的Administration选项卡。
After introducing himself, a person in the control room informed Pintek, "I can't talk now."
在平塔克做完自我介绍后，一位控制室工作人告诉他：“没工夫告诉你。”
He stayed in the control rooms and soaked up whatever he could until they asked him to leave.
他总是尽量呆在控制室里，潜心学习，直到他们让他离开。
We use machine classes you should have declared in the control: section, under AddInstallable().
我们使用您应该已经在AddInstallable()下的control:节中声明的机器类。
The past 20 years have seen a marked increase in the control exercised by manufacturers over their products.
过去20年中，制造商对他们的产品很明显有了更大的控制。
What really makes Skies of Glory great in the control department is yaw control via two on-screen buttons.
通过屏幕上的两个按键，进行偏航操纵让《天空荣耀》在控制部分显得非常棒。
Those in the control room burst into applause upon seeing the images, taken millions of miles from the Earth.
看到这些图片时，地球上数百万英里之外的控制室里爆发出一片掌声后。
Those in the control room burst into applause upon seeing the images, taken millions of miles from the Earth.
看到这些图片时，地球上数百万英里之外的控制室里爆发出一片掌声后。
应用推荐