He is held in high esteem by colleagues in the construction industry.
他深受建筑业的同事们的敬重。
Divers participated in the construction process.
参与工程建设的潜水员们。
We have reviewed what testers do in the Construction phase.
我们已经回顾了测试人员在构建阶段所做的事情。
There must be something illegal in the construction materials, though we don't know.
尽管我们不知道，但是建筑材料一定是不合法的。
Bout 90% of the bugs have been in the construction of the right URIs for the server.
大约90%的错误出现在为服务器构造正确uri的过程中。
Multiple iterations in the Construction phase also helped with requirements management.
在构建阶段中的多个迭代也会帮助进行需求管理。
He did some temp work in the construction industry before getting a job as a scientist.
他在制造行业做些零活，以后准备做个科学家。
For example, a coder's effort on each version branch may peak in the Construction phase.
例如，编码人员的工作在每个版本分支可能在构建阶段达到最高点。
It is not a secret that thousands of prisoners were engaged in the construction process.
成千上万名囚犯被雇佣于项目建设已经不再是秘密。
This will become an important factor when we consider measurement in the Construction phase.
当我们在构建阶段考虑度量方法时，这将成为重要的因素。
Lotus Notes also provided templates that assisted you in the construction of custom applications.
LotusNotes还提供了帮助构造自定义应用程序的模板。
Still, it is the ambition of many young men to travel abroad and work in the construction industry.
尽管这样，很多年轻人还是希望能到国外的建筑工地上干活。
In the construction phase of every modern software package, the practice of testing plays a central role.
在每个现代软件包的构造阶段，测试这一实践都扮演着中心角色。
Neolithic engineers may have used ball bearings in the construction of Stonehenge, it was claimed today.
据《每日邮报》11月19日的报道，最近有消息声称，新石器时代的工程师们在建造巨石阵时可能使用了球轴承。
Hit by the sharp slowdown in the construction business, Sacyr relies on Repsol's dividends to service its debt.
由于建筑业的急剧衰退，Sacyr靠雷普·索尔的股息来还债。
As noted earlier, the peak level of effort for a coder is high in the Construction phase of each program branch.
正如之前提到的，编码人员的工作峰值水平在每个项目分支的构建阶段是很高的。
He also encouraged both sides to explore new cooperation ways in the construction of networks, railway and ports.
拓展网络、铁路、港口等基础设施建设领域合作的新途径、新方法。
In both countries, jobs are disappearing fast in the construction industry, because of collapsing house-building.
在这两个国家，由于房地产泡沫的破灭，建筑业工作消失现象都非常严重。
In the Construction phase, the development team was then enabled to stay focused implementing the business logic.
在构建阶段，开发团队能够保持对业务逻辑实现的关注。
The first test may come in the construction division, given the trouble in homebuilding in America, says Mr Lane.
Lane先生说，由于美国住宅建设的困难，第一个考验可能出现在建筑领域。
There are also thousands of Pakistanis and Indians in the country, working primarily in the construction industry.
阿富汗还有数千名巴基斯坦人和印度人，他们主要在建筑业工作。
So far, joblessness has risen a lot mainly in Spain and Ireland, because of their large layoffs in the construction industry.
迄今为止，西班牙和爱尔兰两国对其建筑行业进行了大规模裁员，导致失业率快速上升。
For instance, a common problem is to push XML parsing technologies used in the construction of views into the business layer.
例如，一个常见的问题就是将在构建视图时使用的XML解析技术直接应用到业务层。
In some rural Settings, such as those found in places like Vietnam, bamboo is used in the construction of fishing boats, too.
在一些乡村设施中，比如越南的某些地方，竹子也用于制造渔船。
The decline in the construction of new housing has been partially offset by work on public-sector and infrastructure projects.
房屋建筑行业的下跌部分被公共领域的工作和基础设施的工程抵消了。
It comes as no surprise that bamboo-difficult to break yet easy to bend-is commonly used in the construction of fishing poles.
竹子经常被用作鱼竿——很难折断但是容易弯曲——这一点也不奇怪。
So in the construction industry concrete is the stuff that results when you mix cement with filler material like sand or gravel.
因此在建筑业范围内，混凝土是水泥与沙或沙砾等填充物混合之后的产物。
By contrast, using the wrong database encoding and reporting this problem late in the Construction phase causes great complexity.
相反，使用错误地数据库编码，并在Construction阶段地晚期才报告出来即将导致巨大的复杂性。
Note that the Change Control Rigor curve does not necessarily increase as rapidly in the Construction phase as the diagram depicts.
请注意：“变更控制的严格性”曲线并不一定如这张图表中所描绘的那样在构建阶段中如此快速地增长。
Note that the Change Control Rigor curve does not necessarily increase as rapidly in the Construction phase as the diagram depicts.
请注意：“变更控制的严格性”曲线并不一定如这张图表中所描绘的那样在构建阶段中如此快速地增长。
应用推荐