The maelstrom sucked in the canoe.
大漩涡吞没了独木舟。
I put back everything in the canoe.
我随即把所有东西放回独木舟内。
The maelstrom sucked in the canoe.
独木舟被卷入了旋涡。
I waited in the canoe for the moon to rise.
我在独木舟上等待月亮升起。
When it got dark, I started off in the canoe.
天黑时,我乘独木舟出发。
After a while, I remembered that I was still in the canoe.
过了一会,才记起自己仍在独木舟上。
Then I took a bite to eat, and by and by laid down in the canoe to smoke a pipe and laid out a plan.
随后我就拿点东西来吃,不一会儿又躺在划子里抽了袋烟,琢磨出个主意来。
Leonardo da Vinci, an Italian renaissant painter, was widely considered as one of the most outstanding giants in the canoe of European Renaissance.
列昂纳多·达·芬奇,意大利文艺复兴时期的一位画家也是整个欧洲文艺复兴时期最杰出的代表人物之一。
He travelled the length of the Nile in a canoe.
他乘独木舟游完尼罗河的全程。
The boy in the bow of my canoe slapped stones at birds with a simple sling, a rubber thong and a leather pad.
我乘坐的独木舟船头坐着个男孩,他用一根简单的弹弓、一条橡胶皮带和一块皮垫用石头打鸟。
The brothers, along with their grandmother, arrived in a canoe made from the bark of a hoop pine.
兄弟俩和他们的祖母乘独木舟来到这里,独木舟是用南洋杉的树皮做的。
Our first date was paddling around in a canoe one summer night under the stars.
我们的第一次约会,是一个夏夜,在繁星下,划独木舟。
He crossed a lake in a canoe first then took a ship to sail on the canal.
他先乘独木舟渡过一个湖泊然后乘船在运河上航行。
Huts stand on wooden poles in the water. A woman moves her dugout canoe slowly along the shore.
车外可见座座棚屋在木桩的支撑下就建在水上,一个女人划着独木舟沿湖岸缓缓而行。
An outrigger canoe glides across crystal waters off Palawan Island in the Philippines.
菲律宾的巴拉望岛旁,一只独木舟轻轻划过水晶般的海面。
In the summer we canoe on the river, go picnicking in the woods and take long bicycle rides.
夏日里我们在河上荡舟,在林子里野餐,骑着自行车长时间漫游。
Julia felt a whirl of wind blow her hair up and swish in her face. It was like a canoe going against the rapids in a river.
茱莉亚觉得有阵风把自己的头发吹了起来,嗖嗖地擦面而过,就像独木舟在激流中行进。
Others aspire downwards deep in the St. Regis canoe Area, floating in a seam of light, a silent wake trailing behind their canoe.
另外一种“立志向下”是在圣·里吉斯独木舟区域,漂浮在一叶扁舟上,留下默默尾流。
The Reagans hug beside the small artificial pond (Lake Lucky) and a canoe, TruLuv, on their ranch in Southern California in the early 1980s.
自然之举1980年初,加州农场人工小湖(幸运湖),里根夫妇在取名真爱的小船边拥抱。
Books with titles such as Gutsy women and travel organizations like "Woodswomen" serve the swelling interest in women-only canoe trips, backpacking expeditions, and other strenuous adventures.
有着像《勇敢女人》这样标题的书籍以及像“丛林女性”这样的旅游组织促使人们对女性专属的独木舟旅行、背包探险以及其他的体力探险项目的兴趣越来越浓。
Get out on the water - Rent a sailboat, rowboat, paddleboat, kayak, or canoe. Grab a pole and go fishing or don your swimsuit and jump in.
水上约会活动——你可以租一艘帆船,皮划艇,划艇,皮艇,或独木舟。有了船,你可以划船和钓鱼,或是穿上泳衣潜水去。
In 2007 the people of Hawaii gave him a present of a double-hulled canoe, the Alingano Maisu. Maisu means "ripe breadfruit blown from a tree in a storm", which anyone may eat.
2007年,夏威夷人民送给他一个礼物,一艘双船身小船,AlinganoMaisu, Maisu在当地语言指“在风暴中长出的面包果”,每个人都能吃。
Arthur was a penny lawyer, Mr Jonathan the first in his family of canoe-makers to earn a PhD (though some doubt he wrote it).
亚瑟曾是个收入稀薄的律师,而乔纳森的家庭依靠制作独木舟为生,他是家族中第一个取得博士学历的(尽管有些人认为其中有假)。
On August 18, 2011, a lightning strike in the Boundary Waters Canoe Area Wilderness region of northeastern Minnesota sparked a forest fire.
2011年8月8日,明尼苏达州东北部的边界水域,科努地区,由于雷击引起了森林大火。
"Better yet," squeaked Mouse, "I'll chew a deep cut in the bear's paddle near the blade, so it will take her even longer to canoe across."
还有呢,“老鼠吱吱地说,”我会在船桨边儿上啃个大口子。让她花更长时间。
"Better yet," squeaked Mouse, "I'll chew a deep cut in the bear's paddle near the blade, so it will take her even longer to canoe across."
还有呢,“老鼠吱吱地说,”我会在船桨边儿上啃个大口子。让她花更长时间。
应用推荐