In the best case, borrowing costs could rise.
最好的情况是：借款成本可能上升。
In the best case, test data is reduced by 12.3 times.
最好情况下，测试数据被压缩了12.3倍。
In the best case, Pyrex can indeed produce quite fast code.
在最好的情况中，Pyrex实际上可以产生非常快的代码。
In the best case, the company keeps moving forward at about half speed.
最好的情况，公司可以以半速前进。
In the best case, a slight extra effort is required for legitimate senders.
在最好的情形下，合法发送者只需花费一点点精力即可。
In the best case, only the aesthetical aspect of the project is recognised.
在最好的情况下，这些成功者的艺术项目只有美学方面是被公认的。
In the best case, inline documentation should appear as close to this pear sample.
在最好的情况下，内嵌文档应该出现在靠近这个PEAR样本的地方。
In the best case, Mr. Obama will encourage Mr. Summers to play the role of fearless truth teller.
最好的情形是，奥巴马将鼓励萨默斯扮演“谏臣”的角色。
In the best case (smallest load), Rational Performance Tester processed 236% more transactions than WPT.
在最佳的情况下(最小的负载)，RationalPerformance tester比wpt多处理236%的事务。
In the best case for this graph, the brown line shows a problem that's 10% sequential and, therefore, 90% parallelizable.
在此图中，最佳的情况是棕色的线，它展示了一个10%顺序性(因此90%可并行化)的问题。
Even in the best case scenario from this point onward, is the Fukushima site now a radioactive waste dump for years to come?
以现在的情况来看即使是得到最好的结果，是不是福岛在很多年内，也只能是一个辐射污染废墟了？
In the best case, the researchers could correctly distinguish between two words, such as "yes" and "no," 90% of the time.
在最好的例子中，研究人员能够正确区分两个词，如“是”和“不是”有90%的机率。
The most important reason to do a little mockup work at this stage is because dealing with HTML - in the best case - is a pain.
在这个阶段之所以进行一些实验性工作的最重要的原因是处理HTML—即使在最好的情况下—让人头痛。
Your company's name may be featured in the best case studies section of the report upon retaining your company's approval.
在征得贵公司同意后，贵公司名字和策略将可能出现在报告中优秀案例展示部分。
In the best case, that information is simply what the user of your program originally wanted, asked for, or intended to produce.
在最好的情况下，这个信息是程序的用户最初需要的、请求的或想要生成的。
In the best case, these courses are accompanied by great sound samples which will really make a difference to your comprehension skills.
在最佳情况下，这些课程都配置了好的音频样本，这些样本会对你的理解技巧产生影响。
As always, OEMs will probably get the first batch and channel might get it, in the best case scenario, by the end of March or in early April.
与往常一样，OEM厂商将可能得到第一批和渠道可能会得到它，在最好的情况下在三月底或四月初。
In the best case, the trust store will consist entirely of self-signed certificates, or it will contain a single entry for a trusted ca and nothing else.
最好的情况是信任存储区包含全部自签名证书，或者除包含受信任CA的单一入口之外没有其他任何项。
However, for a long-running service, I imagine it would be inefficient in the best case, and impossible in some cases, to create all objects up front.
然而，对于一个长期运行的服务，我想在最好的情况下是无效的，不可能在某些情况下，创建的所有对象前面。
The solution of piling up huge amounts of products on back room shelves (increasing operational costs for the retailer) is, in the best case, still only a partial solution.
在仓库中储备大量产品(这会增加零售商的运营成本)充其量只是一个不完整的解决方案。
In the best case, Aeschylus teaches, the lesson enables one to move from passion to reason, or, more precisely, from the experience of suffering to the knowledge of that experience.
最好的例子就是埃斯库洛斯的教导我们，教训能使人从激情转而理想，更为确切地说，从苦痛的经验到经验的知识。
Otherwise, the exception is caught by the class library (or worse, the host), and the user will be presented with a dialog box in the best case and a missing control in the worst case.
否则，异常将会被类库接收（或者更糟，被宿主机），最好的情况下用户仅看到一个对话框，最糟糕的情况下则显示缺失控件。
At first, the markets of product are new launches, but it became clear the investment dollars and perceive returns by several years and in the best case, it became very impatient about this.
起初，产品市场是新兴的，但是可以明确的是，投入的钱，和多年后的回报说明这是最好的例子，对此非常有耐心。
Tests show that, in the best case, the method gives 3% more correct results than the extended history based majority voting algorithm and 15% more than the majority-median voting algorithm.
结果表明，最好的情况下，该算法正确性比扩展的基于历史信息的多数一致算法、多数一致中值法分别提高3%和15%。
Then, make sure you have a good discussion about the best course of action to take in case of emergency—make sure everyone is clear about what to do and who to call.
然后，确保你们就紧急情况下的最佳行动方案进行了充分的讨论——确保每个人都清楚该做什么以及该给谁打电话。
In that case, the parent will save its best performances until just before the babies get their feathers.
在这种情况下，父母会把自己最好的表现保留到孩子即将长出羽毛的时候。
In that case, by far the best thing to do is nothing.
在这种情况下，你最好的做法就是什么也不做。
The best shortcut, in this case, is no shortcut at all.
在这个例子里，最快的捷径就是不走任何捷径。
The best remedy in this case is to move those referenced fields to the superclass, too.
这种情况下，最好的补救办法就是将这些被引用的字段也移到这个超类中。
The best remedy in this case is to move those referenced fields to the superclass, too.
这种情况下，最好的补救办法就是将这些被引用的字段也移到这个超类中。
应用推荐