The difference lies in whether the project is in a sense defined and developed by the student or whether it's assigned by a teacher.
区别在于这个项目是由学生定义和开发的，还是由老师指定的。
The difference lies in whether the project is in a sense defined and developed by the student or whether it s assigned by a teacher.
区别在于这个项目是由学生定义和开发的，还是由老师指定的。
In these trials, people are randomly assigned to a "treatment" group, which benefits from the project, and a "control" group, which does not.
在这些试验中，人们被随机地分配到一个“处理”小组，这个小组能够从项目中获益，而另一个“控制”小组则不能。
To complete the picture, you need to provide direction to developers in using the correct UCM project when assigned an activity.
为了完成这个图像，您需要为开发人员指定方向，告诉他们在分配一个活动时应使用正确的UCM项目。
Steering committees should check to ensure that the project manager has resourced a tester early in the project and assigned tasks that test the implemented use case scenarios.
指导委员会必须检查确认项目管理者在项目开展的早期就有测试者，并且给测试者分配好任务检查使用情景下的任务执行情况。
Harriet has been assigned to another project as an analyst and needs help in gathering the project's requirements, particularly using use cases.
Harriet已经被分到另一个项目作分析师，并且在收集项目需求方面需要得到帮助，特别是在使用用例方面。
Very often, the almost inevitable delays in a software project get assigned to the already short "testing cycle".
通常情况是，软件工程里本来就很短的“测试周期”总是不可避免地会被耽搁。
Then it determines where in the lifecycle it will be building into by extracting project-level attributes assigned when the project was created.
然后决定在执行周期中，应该在哪儿建立引擎，该引擎通过选取在项目开始是分配的项目属性建立。
The main constraint was that the competencies included in the IEP had to reflect 7 knowledge and skills relevant to the client project to which they were assigned.
IEP中的硬指标，是其包含的待学习能力必须反映7被指派给他们的项目相关的知识和技能。
The Personal Calendar view (Figure 16) is used to display assigned project and proposal elements in a view that lets the user keep track of certain name, start and finish dates including
个人日历视图（图16）用于显示所分配的项目和一个视图中的提议元素，该视图可以使用户对某个名称、开始和结束日期进行跟踪，包括
Review and use of Clinical Trial Protocols, product information, Company Core Data Sheet and any other product related information needed in the course of assigned project.
审核并且使用临床试验方案，产品信息，公司核心数据表和在指定项目中需要的任何其他产品相关信息。
To start planning the actual project, you need to be logged in as the ScrumMaster or Product Owner, because these are the only roles that are assigned the privilege of changing plans.
在开始规划新的实际项目时，您需要以ScrumMaster或ProductOwner的身份登录，因为他们是唯一的拥有改变方案特权的角色。
The project manager is assigned during project initiating, not later in the life of the project.
项目经理在项目启动阶段被任命，而不是项目的后续阶段。
Make Conference call with customers to update the new project progress and report/address any projects issues in assigned customers.
与客户电话会议，更新新产品进度和报告/解决所负责的客户的各项目问题；
In the class, the students finished the project cooperatively that the teacher assigned.
在课堂上，同学们一起合作完成老师布置的项目。
If, when assigned the project, you feel a big knot in your stomach and it's not because you're excited to start.
如果，你的胃在分配任务的那以刹那突然痉挛了一下，而这不是因为你对于着手项目太激动所导致时。
A project manager is identified and assigned as early in the project as is feasible.
项目应尽早选定和委派项目经理。
Required PermissionsTo view the report, you must be assigned or belong to a group that has been assigned theRead permissions in SharePoint Products for the team project.
报表提供水平横条图，针对小组为每个使用者本文所定义的每一组测试案例与测试组态组合，显示这些组合的结果计数。
From 1997 to 2000, he had worked as an architect in Singapore and was assigned as the Deputy Officer of Project Management of Architectural Design Institute of Southeast University.
自1997年至2000年，在新加坡从事建筑设计工作，并任东南大学建筑设计研究院项目管理负责人。
The project was assigned to Mount Fuji Architects Studio in 2007; the architects where to asked to design a weekend house in a site which was rather untouched by the human hand.
该项目被分配到富士山建筑师工作室于2007年，建筑师在设计的要求在网站上周末的房子是不是由人类的手触及。
The project was assigned to Mount Fuji Architects Studio in 2007; the architects where to asked to design a weekend house in a site which was rather untouched by the human hand.
该项目被分配到富士山建筑师工作室于2007年，建筑师在设计的要求在网站上周末的房子是不是由人类的手触及。
应用推荐