Now, in Part II we will look at technology changes that affect the design and construction area and discuss the categories of tools best suited for different types of development projects.
现在，在第二部分中，我们将会着眼于影响设计和构造领域的技术改变，并讨论最适合于不同类型的开发项目的工具的种类。
If there is one area of Information Technology (it) where this synergy has significant payoffs, it's in the area of database applications.
如果说信息技术(IT)中有一个领域能让这种结合产生立杆见影的效果，那么这个领域一定是数据库应用领域。
Little need be said about the realignment in the area of information technology, with its astounding, global-scale dismantling and establishment of systems.
信息领域就不必说了，它的重新排列是随着惊人的全球范围内的体系的拆毁和重建而来的。
Governance of a portal is an area that is commonly overlooked in many projects, especially when the project is being driven by the technology team and does not have sound business drivers.
门户管理是许多项目常常忽略的一个方面，特别是当项目由技术人员推进并且没有很好的业务激励目标时。
An area of great interest at the moment is in that of voice-driven “mobile search” technology, in which search terms are spoken into a mobile device rather than typed in using a tiny keyboard.
现在大量兴趣主要集中在语音驱动的“移动搜索”技术，其是将搜索要求说给移动设备而不是使用小键盘输入。
The centre is intended to act as the catalyst for the regeneration of the area, providing office space for up 13, 000 employees in the media and technology sectors.
媒体中心原计划扮演此地区重建催化剂的角色，会在传媒和科技方面为1万3千名雇员提供办公空间。
The RSS feed plug-in checks for updates on the Australian Open event using RSS feed technology and displays the latest news headlines in the mini-app area of your Lotus Sametime Connect client.
rss提要插件将使用rss提要技术来查找有关澳大利亚公开赛的最新赛况，并在LotusSametimeConnect客户机的mini - app区域中显示最新的新闻标题。
This tutorial is the seventh (and final) installment in a series that describes the IBM AIDE toolkit and its use in the increasingly crucial area of information technology (it) management.
本系列教程描述IBMAIDE工具包及其在越来越重要的信息技术(Information Technology,IT)管理领域中的使用，本教程是其中的第7部分(最后一部分)。
In terms of the technology, there's been a major revamping of the Eclipse user interface in the area of its look and feel.
从技术上来讲，这个版本在感观(look and feel)方面对于Eclipse的用户界面作了重大的修改。
Bob is an Executive Architect with IBM in the SOA Advanced Technology group, performing worldwide consulting for IBM customers in the area of SOA Governance and SOA Architecture since May, 2006.
Bob是IBMSOAAdvancedTechnology小组的高级架构师，自2006年5月以来在soa治理和SOA架构领域担任IBM全球客户顾问。
Jonathan How, a renowned researcher from the Massachusetts Institute of Technology in the area of unmanned aerial vehicle cooperative planning, also is on the team.
麻省理工学院无人机领域知名研究员Jonathan How也加入该团队。
Workflow technology is one of the hot research topics in computer application area.
工作流技术是计算机应用领域的一个研究热点。
ESJ is common in the modern radar jamming technology, this paper introduces a calculating method of radars detection area by using jamming equation on the condition of ESJ.
随队干扰是现代雷达干扰技术中常见的情况，文中讨论了在随队干扰环境中，通过干扰方程来求解雷达的暴露区的算法。
Finally, the author analyzes the function of SSL and XML in security area and provides the solution scheme of the security that makes use of all protocols base on SOAP security technology.
最后作者在剖析基于SSL和XML安全性的作用机制的基础上，结合目前所使用的基于SOAP安全技术给出了一个解决安全问题的方案。
With the wide application of computer technology in medical area, DICOM is becoming the standard of digital imaging and communication.
随着计算机技术的广泛应用，DICOM日益成为医学数字成像和通讯的共同标准。
Our Assistant Secretary Kerri-Ann Jones is a leader in the area of science and technology and water in particular.
凯丽-安·琼斯助理国务卿在科学技术领域——特别是水的领域——是一位领军人物。
Face recognition is an active subject in the area of biometrical recognition technology, and lots of achievements have been obtained.
人脸识别是生物特征识别技术中一个非常活跃的课题，取得了很多研究成果。
Instructional system, namely instructional design or instructional system design, is considered as an area in the field of educational technology in our country.
我国将教学系统(即教学设计或教学系统设计)研究作为教育技术学的传统研究领域。
While catching up with cutting-edge technology in telecommunication area, Huawei has the potential to become one of the leading suppliers in global routers market.
华为公司则是在数据通信领域不断追赶国际先进水平，成为国际路由器产品市场极具潜力的竞争者。
The dissertation takes the application of a star sensor in military area as background, and systematically studies and solves the above two key technology problems of the star sensor in practice.
论文以星敏感器在军事上应用为背景，系统地研究并解决了星敏感器在实用中面临的两大关键技术问题。
The University of California at Berkeley, the Massachusetts Institute of Technology and many other renowned universities have contributed materials in this area.
加州大学伯克利分校、麻省理工学院和其他很多著名大学均有相关资料提供。
Briquette binder is a key technology in the area of briquette production.
型煤粘结剂是型煤生产的关键技术。
It is confirmed in this work that SOI technology has a bright future in the area of development and production of semiconductor circuits and devices.
肯定了SOI结构在半导体电路和器件研制、生产中具有重要的发展前景。
The application of GPS surveying technology in mining area connection survey is dealt with in this paper.
讨论了GPS测量技术在矿区联系测量中的应用。
The technology of deep foundation pit's support in downtown area is introduced, which shows it's feasible and practical effect.
介绍在闹市区的深基坑支护技术，该工艺可行，实施效果好。
In tunnel construction of rich water karst area, the key technology to guarantee the tunnel construction security is to detect and forecast the geological situation in front of the tunnel face.
岩溶富水隧道施工中对隧道掌子面前方一定范围内的地质情况进行超前探测和预测预报是保证隧道施工安全的关键技术。
Nowadays, the application of the ARM microprocessor and technology are widespread in every area.
目前，ARM微处理器及技术的应用已经深入到各个领域。
Nowadays, the application of the ARM microprocessor and technology are widespread in every area.
目前，ARM微处理器及技术的应用已经深入到各个领域。
应用推荐