After the play, I took home the flower I had stuffed23 in the apron of my costume.
演出结束后，我把那朵蒲公英塞进了我演出服的口袋里带回了家。
But according to the special safeguard plan, undertake V1 level VIP flights must be the plane should stop in the apron.
但是按照亚运专机保障方案，承担V 1级别贵宾的航班必须飞机须停在远机位。
Presently, Martha went out of the room and came back with something held in her hands under her apron.
不一会儿，玛莎走出房间，回来时，她手里拿着什么东西，放在她围裙下面。
Gretel took the bread under her apron, as Hansel had the pebbles in his pocket.
格莱特接过面包，把它们藏在围裙下面，因为汉赛尔的口袋里塞满了石子。
I still have a cherished photo of him in his apron, standing over the grill, spatula in hand, smiling.
我仍珍藏着一张他的照片，围着围裙，手持小铲站在烤肉架前，微微地展露笑容。
"They are made to bloom in the sun and not to be shut up in an apron," said the grandfather.
“它们是要沐浴在阳光下开花的，而不是待在围裙里的。”爷爷说。
The Special Edition Cameleon Denim includes a sun canopy & bassinet apron in one box.
特别版卡默莱昂牛仔在盒子里包括一个遮阳棚及摇篮围裙。
She had put her louis in the pocket of her new apron.
她已把她的那枚路易放在她新围裙的口袋里了。
In his right hand was the old apron.
他的右手拿着那件旧围裙。
She kept that old taped-together photograph of him in her apron pocket during the day while she baked, and slept with it on her bedside table at night.
白天烘烤点心的时候，她把他那张边沿包着胶带的旧照片放在围裙口袋里；夜里睡觉时，就把照片放在床头柜上。
She's the mulatto woman who was standing in here a while ago, with her apron to her eyes.
她就是刚才站在这儿用围裙擦眼泪的混血女人。
"They like to stand out there in the sun and not to be shut up in an apron," said her grandfather.
“那是因为它们喜欢站在阳光下，而不喜欢被关在一个围裙里啊，”爷爷说。
He had his leather apron on, and in one hand he had a golden chain and in the other his tongs.
金匠冲到街上，腰间还系着工作围裙，一只手拿着铁钳，一只手拿着金链条。
Being able to check in with achild anytime goes a long way toward relieving parental angst and may helpparents loosen the apron strings a little sooner.
可以随时检查距离很远的孩子来舒缓父母的焦虑也可以让父母早一点松开围裙带子。
She was no taller than that, she had her big doll in her arms, she had put her louis d'or in the pocket of that apron, she had laughed, they walked hand in hand, she had no one in the world but him.
她只有这么高，她怀里抱着她的玩具大娃娃，她把她的金路易放在围裙口袋里，她笑呀笑呀，他们手搀着手向前走，她在世上只有他一个人。
When Grandma finally appeared she stood in the doorway, her gray hair pulled back tightly into her usual 19 bun, wiping her hands on her usual apron.
老奶奶终于出来了，她站在门口，灰白的头发向后梳起，像往常那样紧紧挽成一个髻，在她往常系着的那条围裙上擦着手。
“You had better not look at me in that way, ” said the soldier; “you will make your eyes water;” and then he seated him also upon the apron, and opened the chest.
“你不应该这样死盯着我，”兵士说。 “这样你就会弄坏你的眼睛啦。”
The incident came less than a week after hundreds of birds, two cats and a dog died of heat exhaustion from being left in a container on an airport apron in baking temperatures for two hours.
在这次长颈鹿事故发生之前不到一周，曾经发生过数百只鸟，两只猫和一只狗因为被装在一个集装箱内在机场停机坪烘烤两个小时而中暑死亡的事故。
Besides an employee in a pink apron, we're the only people here.
店里除了一个系着粉色围裙的店员之外，就只有我们俩。
The chef in the carver wears a long white apron.
切肉的厨师系一件白色长围裙。
He had been dressed in a jacket, white linen breeches, and an apron, the pockets of which were his delight.
它穿着一件外套，一条白亚麻的短裤，系着一条围裙，它对围裙上的口袋最感到兴趣。
I order my food, eat my meal and look towards the grill, where I can see my baba in his apron, spatula in hand, flipping burgers and smiling.
我点好餐，一边吃，一边向烤架望去，在那里，我又看到爸爸系着围裙，手拿铲子，翻动着汉堡包，满面笑容。
A maid in a white apron opened the door.
一个身着白围裙的女佣开了门。
With more and more women going out to work, it is now hard to find the once "typical" family of father at work, mother in apron at home, and two children in the nest.
随着越来越多的妇女出外工作，现在很难找到过去那种父亲在外工作、母亲在家操持家务、家中有两个孩子的典型家庭了。
Because the waterproof apron will be affected by temperature gap and accelerating aging and cause water table appeared in water and heat bilges cold shrink, serious will make parts damage.
因为防水胶圈受温度影响会热胀冷缩出现空隙并加速老化从而引起进水和表内出现水凝结物，严重的将使机件损坏。
"First call for dinner in the dining-car," a Pullman servitor was announcing, as he hastened through the aisle in snow-white apron and jacket.
“餐车第一次叫吃晚饭，”车上的一个侍者穿着雪白的围裙和短上衣，一边喊一边匆匆地穿过车厢的走道。
In the table the apron after aging, and lack of timely replacement, caused by the movement of water into the moisture, resulting in serious rust of parts.
在表把胶圈老化后，又得不到及时的更换，造成机芯进水进潮气，致使零件严重生锈。
In the table the apron after aging, and lack of timely replacement, caused by the movement of water into the moisture, resulting in serious rust of parts.
在表把胶圈老化后，又得不到及时的更换，造成机芯进水进潮气，致使零件严重生锈。
应用推荐