I don't become a serious climber until the fifth grade, when I went up to rescue a kite that was stuck in the branches of a tree.
直到五年级我才成为一个真正的攀登者，那时我去救了一只被卡在树枝上的风筝。
Amazingly, the trees grow in such a way that their leaves and branches, although close together, never actually touch those of another tree.
令人惊讶的是，这些树的枝叶虽然挨得很近，却没有真的接触到另一棵树的枝叶。
We cut out holes in the center of larger trees, to make little huts, and built a large one out of large branches and twigs, upon a tree that had fallen down and was resting on another.
我们在那些较大的树的树心上砍出了一些洞作为小屋，并用大树枝和嫩枝，在一棵树上建了一间大屋，这棵树已经倒了下来，压在另一棵树上。 这些劳作很艰苦。
Neither of these branches fits in the existing tree of life. And that is a mystery.
这两种“枝”都和现有的生命树形图不相吻合，构成新的谜团。
Which indeed is the least of all seeds: but when it is grown, it is the greatest among herbs, and becometh a tree, so that the birds of the air come and lodge in the branches thereof.
等到长起来，却比各样的菜都大，且成了树。 天上的飞鸟来宿在他的枝上。
The seed used in outline is quite simple; it is just a string that gets longer as deeper branches of the tree are reached.
outline使用的seed非常简单，它只是一个字符串，到达树的分支的深度越深，该字符串就越长。
Sometimes I wonder about the accidents that happen to a person-car crashes, falling tree branches, fires in the night-and I wonder, were they avoidable or were they destined?
有时我想，那些发生在某人身上的意外——车祸、坠落的树枝、夜晚的火灾——到底是可以避免的，还是在劫难逃？
The bone also shows that A. afarensis had abandoned the flexible midfoot that apes use to grasp tree branches, in favor of an arch that makes upright walking more efficient.
这个骨头也说明南方古猿已经抛弃了猿所具有的用于攀爬树枝的柔韧的足中段结构，由于足弓结构的出现，直立行走变得更有效率。
The gods don't take too kindly to that and so poor old Tantalus was made to stand in a lake with water up to his chin. Overhead were branches of a tree hanging with fruit.
神对于此非常的不仁慈，所以可怜的老坦塔罗斯被迫站在水面到他下巴的湖中，他的头上有垂挂着结满果实的树枝。
"Dragline" silk is used to create the supporting strands that anchor the endpoints of an orb web to tree branches overhanging rivers or lakes and forms the radial threads in the web.
“牵引”蛛丝作为支撑股，用来将圆网的一个个终点固定在外悬在河湖之上的树杈上，形成一种辐射状。
In the Sundarbans, beeswax and honey are produced by wild bee swarms that build hives on branches, in tree holes and crevices.
在松达班，野蜂群在树杈、树洞和岩缝筑巢，生产蜂蜡和蜂蜜。
It prowls at night, tapping its finger rapidly against tree branches to listen for hollowed-out pockets in the wood that hold grubs.
它在夜晚游走，用手指迅速敲击树木来倾听镂空的树洞里是否有蛴螬。
Each day a bird would shelter in the withered branches of a tree that stood in the middle of a vast deserted plain.
一只呆鸟每日都托庇于荒原里的一株大树干枯的桠杈之间。
From a very large owl, in a hollow tree; a sort of learned owl, that continually knocked its head against the branches.
这只猫头鹰的脑袋里装的全是智慧。它不停地把脑袋撞着树。
Sometimes our fate resembles a fruit tree in winter: Who would think that those branches would turn green again and blossom, but we hope it, we know it.
有时我们的命运就像冬天里的一棵采树：当时，谁会去想这棵采树的枝叶会再次交绿，开花，但我们一直怀有希望，并坚定着信念。
Standing in the bird on the tree, never afraid of broken branches, it believes that is not a branch, but their wings.
站在树上的鸟儿，从来不会害怕树枝断裂，它相信的不是枝，而是自己的翅膀。
We may find that an island of tree branches in a lake is a beaver's home. Entrances and tunnels to the home lie underwater.
我们可能看到，湖中一个由树枝构成的小岛，原来是河狸的家。入口和进入家中的通道都在水面下。
Ginkgo tree when he heard that voice came, was beaming out small tongue, a few ChunYan singing aloud in the branches, brought vitality to the campus.
银杏树一听说春姑娘来了，便喜气洋洋的吐出了一个个小舌头，几只春燕立在枝头放声高歌，给校园带来了勃勃生机。
While he picked the ones still swinging high in the branches of the little plum tree, I picked up the ones that had been knocked down.
爷爷专门从那棵小李子树上摘那些依然高挂在树枝上晃来晃去的李子，我就拾那些已经掉落在地面上的。
At a breeding facility in Indonesia, baby green tree pythons (Morelia viridis) cling to perches that substitute for branches in their native tropical forests.
在印尼的一家饲养场，幼小的绿树蟒紧贴在代替天然热带森林树枝的栖木上。
Nine: the appearance of the tree needs to grow with aluminum wire, that is, with aluminum wire fixed branches, in accordance with established growth direction.
九：外型树需求用铝丝带动成长，即用铝丝固定树枝，依照既定的成长方向成长。
Finite failure is the essential concept in negation as failure. It denotes that the SLD-tree for a goal is finite and all branches of the tree fail.
有限失败是失败即否定原则中重要的概念，它是指求解一个目标所得到的SLD树是有限且每个分支都是失败的。
Sometimes our fate resembles a fruit tree in winter. Who would think that those branches would turn green again and blossom? But we hope it.
有时候我们的命运就像冬天里的一株果树，谁会相信那些树枝还会变绿开花呢？但我们仍抱着希望。
Mt. 13:32 and which is smaller than all the seeds; but when it has grown, it is greater than the herbs and becomes a tree, so that the birds of heaven come and roost in its branches.
太十三32这乃是百种里最小的，但长起来，却比别的菜都大，且成了树，甚至天空的飞鸟来栖宿在它的枝上。
Feel that our body is like a towering tree as the root firmly in the earth, the branches with a breeze gently bending the left.
感觉我们的身体就像一棵参天大树一样稳稳的扎在土里，树枝随一阵微风轻轻的向左弯曲。
She has a pelvis that allows her to negotiate tree branches rather well, so half of her life is spent in the trees.
她拥有骨盆，这样可以使她更好的在树枝之间盘旋，所以，她的生命有一半是在树林中度过的。
Limited space in dense rain forests results in many unique plants, like this FIG tree in the Philippines, which produces fruit on runners that come from its trunk instead of on its branches.
热带雨林图片。有限的场地在稠密的热带雨林导致许多的独一无二的植物，像这棵无花果树在菲律宾，生产果实在盘绕植物之上起源于它的树干代替它的分枝。
Sometimes our fate resembles a fruit tree in winter. Who would think that those branches would turn green again and bloom?
有时候我们的命运就像冬天里的一棵果树，谁会相信那些树枝还会变绿开花呢？
Sometimes our fate resembles a fruit tree in winter. Who would think that those branches would turn green again and bloom?
有时候我们的命运就像冬天里的一棵果树，谁会相信那些树枝还会变绿开花呢？
应用推荐