I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way.
我没有得到那份工作，但我有一种说不清楚的高兴。
With your career, you need to find information about where you can work, and how to get a job in that profession.
在职业规划中，你需要找到关于你可以在哪里工作，以及如何在那个行业找到工作的信息。
In fact, the signals that plants get from their photoreceptors sometimes cause significant reactions.
事实上，植物从它们的光感受器获得的信号有时会让植物产生剧烈反应。
It's exciting and joyful in a way that you don't get from a regular bike.
骑普通自行车没有这种兴奋和喜悦的感觉。
There was no doubt in his mind that he'd get the job.
他毫不怀疑自己能得到这份工作。
If we can get our foot in the door, that can help us build our market.
如果能获得这个机会，对我们开拓市场就会有所帮助。
It's illegal to get into a formal agreement with investors that they'll buy in the aftermarket.
与投资人达成正式协议允许其在后市买入是非法的。
In that respect he needs to keep his feet on the ground and not get carried away.
就那方面看来，他需要脚踏实地而不能飘飘然。
You'll get a dialogue box when exiting the program reminding you that there are still e-mails in your outbox.
当你退出程序时，你将会收到一个对话箱提醒你在发信信箱中还有一些邮件。
I don't want to get stuck in another job like that.
我不想陷入另一份那样的工作中。
I sometimes get worried in this job. Having said that, I enjoy doing it, it's a challenge.
我有时会为这份工作而感到忧虑。话虽如此，我还是蛮喜欢干的，因为这是一个挑战。
We need to get rid of the idea that we must be liked all the time in order to be worthwhile.
我们需要摆脱那种必须一直受人爱戴才有价值的观念。
You'll never get the ball in from that distance.
你绝不可能从那么远的地方把球投进去。
She talks so much that nobody else can get a look-in.
她老是滔滔不绝，别人谁也插不上嘴。
Body and soul get strengthened in that place and life seems worth living again.
身体和灵魂在那里得到了升华，让人觉得生活依然值得。
Probably at least it seemed in a trial that he did it to get some money to feed his family.
至少在审判中看来，他这么做是为了挣点钱养家糊口。
Nobody will get lost in that cave any more.
再也不会有人在那个洞里迷路了。
When we try to have that amazing work session in flight, we get nothing done.
当我们尝试着在飞机上开那种精彩的工作会议时，其实什么也做不成。
Then, when we try to have that amazing work session in flight, we get nothing done.
然后，当我们试图在飞行中进行令人惊叹的工作集会时，我们什么也没做成。
Did he get burnt in that accident?
他在那次事故中受伤了吗？
Best of all, bananas provide different things that the human body needs! Bananas grow best in warm places that get lots of rain.
最重要的是，香蕉能提供人体所需的不同东西！香蕉在温暖多雨的地方生长得最好。
Why do we feel comfortable in conversations that have flow, but get nervous and distressed when a conversation is interrupted by unexpected silences?
为什么我们在流畅的对话中感觉很舒服，但当对话被意想不到的沉默打断时，我们会感到紧张和沮丧呢？
At KCRW in Santa Monica. That radio station, you can get it on the internet, kcrw.com.
在圣莫尼卡的KCRW广播电台。你能在网上这个 kcrw.com 网站找到这个广播站。
Parents hope that their children won't get involved in school violence.
家长希望他们的孩子不要卷入校园暴力。
你是怎么进到那个洞里的？
There is no possibility that we can get there in time, because our flight was held up by snow.
我们不可能按时到那里了，因为大雪延误了航班。
There are some who prefer the teeniest, most compact gadgets, like those itsy-bitsy cell phones that would get lost in a pocket.
有些人更倾向于那些小的不能再小的袖珍玩意儿，比如那些放到口袋里就找不到的微型手机。
He wondered how to get in touch with that factory.
他想知道怎样与那家工厂取得联系。
They get prepared in order that their purpose will be achieved.
他们为实现目标做好了准备。
They get prepared in order that their purpose will be achieved.
他们为实现目标做好了准备。
应用推荐