In the evening I returned to tell Phyllis I got the job.
晚上我回来告诉菲莉丝我得到了那份工作。
In all the commotion I forgot to tell him the news.
在一阵混乱之中我忘了告诉他那个消息。
We first met in 1982, no, I tell a lie, it was 1983.
我们初次见面是在1982年，不，我说错了，是1983年。
He didn't even have the decency to tell them in person.
他很没礼节，居然没亲自告诉他们。
Can you look me in the eye and tell me you're not lying?
你能问心无愧地看着我说你没撒谎吗？
He stubbornly refused to tell her how he had come to be in such a state.
他固执地拒绝告诉她自己是如何落到这种地步的。
Everything I tell them just goes in one ear and out the other.
我无论对他们说什么都只被当作耳边风。
I ought not to tell you but I will, since you're in the family, so to speak.
我不该告诉你，但我会告诉你，因为说来你也是这个家庭的一员。
Tell him to play in her backyard.
让他在她的后院玩。
Its location in the table would tell you what properties it should have.
它在表中的位置会告诉你它应该有什么属性。
In order to avoid this, tell people in your life about your plan.
为了避免这种情况，把你的计划告诉生活中的人。
Everything you tell her goes in one ear and out the other.
你告诉她的每件事都是一个耳朵进一个耳朵出。
Perhaps human beings have always wanted to tell stories in pictures.
也许人类一直想用图片来讲述故事。
I'll tell you what—let's stay in instead.
听我说，咱们还是待在家里吧。
To tell the truth, I fell asleep in the middle of her talk.
说实话，我在她讲话过程中睡着了。
You could only really tell the effects of the disease in the long term, and five years wasn't long enough.
这种疾病的影响只有在长期内才能真正看清楚，而5年是不够长的。
Come to my suite so I can tell you all about this wonderful play I saw in Boston.
到我的套房来吧，这样我就可以把我在波士顿看的这部好戏好好跟你说说。
I can tell you, there was a celebration in our house that night.
跟你说吧，那天晚上我们在家里搞了个庆祝活动。
There is a potential educational benefit in allowing pictures to tell the story, rather than the spoken word.
用图片代替语言来讲述故事可能会收到更好的教育效果。
Tell me what happened in your own words.
用你自己的话告诉我出了什么事。
In 'Luckily, I didn't tell anyone' and 'Financially, we have a serious problem', 'luckily' and 'financially' are sentence adverbs.
在句子Luckily,Ididn'ttellanyone和Financially,wehave aseriousproblem中，luckily和financially是句副词。
Don't keep us in suspense. Tell us what happened!
别让我们心老悬着了。告诉我们出了什么事！
I could tell she spoke in earnest.
我看得出她是郑重其事地说的。
I'll call the hotel. I'll tell them we'll check in tomorrow.
我会给旅馆打电话，通知他们明天我们将登记入住。
Lesley explains possible treatments but you can tell she's not taking it in.
莱斯莉解释了可行的治疗方法，但是你可以看得出她没有领会。
It's easy for you to tell me to keep calm, but you're not in my position.
你让我保持冷静当然容易，那是你没到我这份上。
She gave me a gentle nudge in the ribs to tell me to shut up.
她用胳膊肘捅了一下我的腰，让我住口。
My Chinese teacher loves to tell jokes in class.
我的语文老师喜欢在课堂上讲笑话。
Do you think I should tell her in advance that I'm a vegetarian?
你认为我应该提前告诉她我是素食主义者吗？
"Tell me a joke in Japanese," he said.
“用日语给我讲个笑话吧。”他说。
应用推荐