If you are familiar with AOP, you already know that code-tangling — mixing code from multiple concerns in a module — can lead to obscure and difficult-to-maintain code.
如果熟悉AOP，那么您已经知道代码纠结——将多关注点代码混合到一个模块中——会导致难于理解和难于维护的代码。
Far from the bullet trains' TV screens, snack boxes and perky attendants, Wang shifted on a hard seat, trying to avoid tangling his legs with the men sitting in front of him.
在这趟没有子弹头列车电视、点心以及没有神采奕奕的列车员的绿皮车上，王不停挪动他的位置以免碰到坐在前面的那位乘客。
The mystics weren't as polite, tangling their fingers in front of their eyes and hissing protective spells.
神秘主义者们就没这么礼貌了，他们在眼睛前绞绕手指，从牙缝里嘶嘶些保护性的咒语。
At the end of the day, the party was involved in a "fall on a steep slope as a result of a slip and tangling of ropes".
在当天的未了，探险队“因为又滑又乱的结绳而坠落到陡峭的斜坡上”而陷入困境。
To prevent it from tangling our souls in its web and demeaning them.
结在它的圈套中，防止践踏我们的灵魂。
I miss you. My love knot, like green bines tangling the tree, grows quickly under rain and dew of spring. It's you that are the ivy in my heart.
我想你，我的相思就像缠树的青藤一样，在春日的雨露中飞长，而你，就是我心中那棵常春树。
The Dutch verb has both notions present in it, denoting both tangling and unweaving.
荷兰语的这个词两个意思都有，既指缠起来又指松开。
Furthermore the built in cable rewind prevents tangling and prolongs cable life.
此外，在防止缠绕电缆退建，延长电缆使用寿命。
Bryant has four technical fouls through 32 games and seems less interested in tangling with referees after collecting 14 technicals last season and 15 in 2005-06.
在过去的32场比赛，科比有4次技术犯规，看起来没什么兴趣和裁判们争论了，上个赛季共14次，2005-06有15次。当球员的技术犯规达到16次是要禁赛一场的。
Bryant has four technical fouls through 32 games and seems less interested in tangling with referees after collecting 14 technicals last season and 15 in 2005-06.
在过去的32场比赛，科比有4次技术犯规，看起来没什么兴趣和裁判们争论了，上个赛季共14次，2005-06有15次。当球员的技术犯规达到16次是要禁赛一场的。
应用推荐