The superpowers pledged to maintain symmetry in their arms shipments.
这些超级大国承诺要在其武器运载上保持数量相等。
The overall layout expresses rich content in symmetry.
整体布局于对称中表达丰富内涵。
They were put in symmetry. They were the symbol of the symposium.
大厅的墙上有两把剑，它们对称的放着，它们是专题报告会的标志。
The size of the pearl stud earrings that you will wear should be in symmetry with your face.
利用这些珍珠耳环良好的照顾，他们将奖励与美丽的你穿很多年。
Asymmetry is a break in symmetry, which when used effectively, can make things more interesting.
如果用的好，不对称可以营造出更有趣的效果。
However, in symmetry is hidden delusion, that is, only symmetry without absolute symmetry can incarnate beauty.
但对称中却隐藏着错觉，即对称而并非绝对对称才能体现美。
We find beauty in symmetry, but without a key piece of asymmetry, we wouldn't be around to appreciate the finer things.
我们在对称中发现美，但如果不是一个关键的不对称，我们都不可能有机会来欣赏这些美好事物。
Principles and methods of obtaining coupling transmission line wave parameters in symmetry Three-Phase-Ground are presented by experimenting.
并给出用实验方法确定三相-地耦合传输线波参数的原理与方法。
In the moral proposition of Meng zi's "sacrificing life for righteousness", the connotations of "life" and "righteousness" are not in symmetry.
孟子“舍生取义”的道德命题中，“生”和“义”的内涵并不对称。
Pairs of arbors or bushes were frequently planted in symmetry in the counties, and other plants were arranged according to buildings, rockeries and water.
庭院中经常对称种植乔木或灌木，另有很多花木与假山、水池、建筑形成密切的呼应关系。
This paper derives the relationship between the fundamental mechanical quantity in quantum mechanics and the generation element in symmetry transformation group.
从群的角度出发，导出了量子力学中的基本力学量与对称变换群中的生成元的关系式。
Note that even though these two design elements (and a few more throughout the site) add visual interest, they still balance each other out to maintain symmetry in the design.
需要学习的是，虽然个别的几个设计元素增强了视觉效果，但在设计上它们依然保持对称以达到平衡。
The class idempotent function composing systems of orthogonal idempotents is one of the fundamental tools in constructing symmetry functions and it plays an important role in symmetry designs.
构成这些正交幂等系统的类对称算符，是构造对称函数的基础工具之一，其在对称设计中扮演着重要的角色。
This paper focuses on the principal problems in symmetry detection such as the selection of the symmetric points in image and the location of reflectional symmetry axes and deeply research in them.
本论文针对视觉描述中的对称性特征检测的重要问题：图像中的具有对称性特征的点集提取，镜像对称图像的对称轴的定位等问题进行了深入研究。
Classical dance in its purest form requires symmetry and balance.
真正的古典舞蹈要求对称与平衡。
Symmetry is very important in this discussion.
对称性这个讨论中非常重要。
In molecular orbital theory, we named orbits based on their symmetry.
在分子轨道理论中，我们基于轨道的对称性给它们命名。
In writing, you find symmetry at every level, from the phrases in a sentence to the plot of a novel.
在写作中，你会发现从句子中的短语到小说的情节，每一个层面都是对称的。
In its handicrafts there is no form or symmetry, method or quality.
手工艺品没有形状，也不对称，制作无方，质量低劣。
In art and design, rotational symmetry can be used to portray motion or speed.
在艺术和设计中，转动对称可以用来表达动作和速度。
Our bodies have natural symmetry. Symmetry is in nature and is all around us.
我们的身体生来就是对称的，对称在自然界中，对称就在我们周围。
I think this symmetry in polymorphic dispatch on multiple arguments is much more elegant than is the prior style.
我认为对多个参数进行多态分派所具有的这种对称性比先前的样式要雅致得多。
In addition to this symmetry, the client applications can access external LSID-based data sources such as PDB and Gateway-based services.
作为对这种对称结构的补充，客户端应用程序可以访问外部的基于LSID的数据源，比如pdb和基于网关的服务。
While there was a strong link between social class and facial symmetry in men, the connection in women was less clear.
虽然是男性的社会阶层和面部对称性之间强有力的联系，在妇女方面的连接不太清楚。
American Yoichiro Nambu of the University of Chicago won half of the prize for the discovery of a mechanism called spontaneous broken symmetry in subatomic physics.
任教芝加哥大学的美国科学家南部阳一郎因为发现次原子物理的对称性自发破缺机制而获一半奖金。
Rotational symmetry in nature is found in everything from the petals of a flower to the topside view of a jellyfish.
在自然界中，从花瓣到水母的顶部视角图，随处可以发现转动对称的存在。
Here again we see a lot of translational symmetry in the content, from the size of the content blocks to the additional imagery surrounding those blocks.
在这里，内容上同样采用了大量的平移对称，从内容块的尺寸到内容块周围的附加图像。
Zoom out and space and time play equal parts, in line with Lorentz symmetry.
缩小时空间和时间平分秋色，与洛伦兹对称相一致。
Designs that need more stability, a strong organizational structure, and a classic and trusting message, tend to use more symmetry in the design.
以下情形中更趋向使用对称，如：需要更大稳定性的设计中，牢固的组织结构中，或是要传递传统的、令人信赖的信息时。
Designs that need more stability, a strong organizational structure, and a classic and trusting message, tend to use more symmetry in the design.
以下情形中更趋向使用对称，如：需要更大稳定性的设计中，牢固的组织结构中，或是要传递传统的、令人信赖的信息时。
应用推荐