The developing countries also need to take due adaptation and mitigation actions in the context of sustainable development.
发展中国家也需要在可持续发展的背景下采取适当的适应和减缓行动。
This is especially true in agriculture, where sustainable development is often taken as the sole measure of progress without a proper appreciation of historical and cultural perspectives.
在农业方面尤其如此；农业的可持续发展往往被视为进步的唯一衡量标准，而没有从历史和文化角度加以适当的评价。
It also gets in the way of green and sustainable development.
这也阻碍了绿色发展和可持续发展之路。
Agriculture plays a vital role in food security, poverty reduction and sustainable development.
农业在粮食安全，减贫，和可持续发展方面起着至关重要的作用。
In recent years, the bill operation has been undergoing sustainable and rapid development, and its importance in the financial markets has progressively manifested itself.
近年来，我国票据业务呈现持续快速发展势头，票据市场在金融市场中的重要地位日益显现。
In light of project of human capital demand in favor of sustainable development, a new multi-year lag input-holding-output model with excluding idle capital is developed.
为了规划与中国经济持续增长相适应的人力资本需求，建立了一个新颖的考虑资本闲置的多年时滞投入占用产出模型。
In current large-scale and high-spirited urbanization, for the sustainable development of residents 'living environment, mountainous region has become more and more impotent.
在当前大规模高速度城市化进程中，对土地的利用开发已经接近饱和，山地成了亟待利用的土地资源。
Stakeholder engagement is a theme I imagine we will come back to often in "Sustainable Development is the Main Principle."
我认为利益相关方参与这个话题是一个我会在博客里常常提到的话题。
The strategy of enterprise internationalization growth is the determinant for the enterprises to have a healthy sustainable development in the dynamic competitive environment.
企业国际化成长战略是动态竞争环境下企业持续健康成长的决定因素。
This paper analyses the water resources development pattern and its environmental influence in Turpan area, and puts forward the ways of sustainable utilization of water resources in the future.
本文从合理利用水资源的角度着重分析了吐鲁番地区水资源开发模式及带来的环境问题，并提出了今后水资源持续利用的途径。
This paper analyses the water resources development pattern and its environmental influence in Turpan area, and puts forward the ways of sustainable utilization of water res…
本文从合理利用水资源的角度着重分析了吐鲁番地区水资源开发模式及带来的环境问题，并提出了今后水资源持续利用的途径。
The organic growth mechanism of sustainable urban development is still in the process of exploration.
有机生长的生物技术公司已经证明是一个漫长和不确定的过程。
The REES structural model-based nontraditional mining evaluation can be defined as the integrated evaluation in terms of the sustainable development on the basis of the REES structural model.
基于REES构型的非传统矿业评价是在REES构型基础上的可持续性意义上的集成化评价。
We would like to enhance our communication and cooperation with all stakeholders in Arctic affairs to jointly promote peace, stability and sustainable development of the Arctic region.
中俄北极合作有着良好基础，中方愿与俄罗斯方面进一步加强在北极事务方面的交流与合作。
The sustainable development in northwest China would be seriously influenced if water problem were not solved.
水资源短缺是西北地区农业生产和生态环境建设最重要的制约因素。
The author has analyzed the connotation and extension of enterprises' sustainable development, and has brought forward the new understanding of the enterprises' life cycle in this article.
在这篇文章中作者分析了企业可持续发展的内涵与外延，并提出了企业生命周期的新理解。
Only if we can understand the rules of water and salt movement in the soil, can we control the secondary salinization, and achieve the sustainable development of this area.
最后指出人为经济活动影响的重要性，针对土壤水盐运移的规律，提出控制以及改良次生盐渍土的几条措施。
Thus a firm is in fact a nexus of property rights contracts stakeholders signed with financial contract as its core, which aims at sustainable development.
因而企业事实上是一个以财务契约为核心的各利益相关者缔结的产权契约联结体。
Oil is strategic goods in the process of China's sustainable economic development.
石油非闭解中邦经济否连续收铺的从要和略物资。
This study attempts to design practice related industries to provide reference and reference, I believe that the domestic sustainable development in the field also has a positive significance.
彼研讨试图闭于相闭行业的设计实践供给还鉴取参考，信免闭于海外当范畴的否连续收铺也无灭一订的积极意义。'）；
Then it introduces the usage situation and problems of wetlands in China. At last, the author put forward some sustainable development countermeasures of protection and use.
湿地的利用状况，以及在利用中存在的主要问题与湿地危机，最后提出了应当大力加强湿地保护的一系列切实可行的重要措施。
The perspective of ICSC members on the future displays the foresight and ability to dream of an improved shopping center through mixed-use development, sustainable design and advances in technology.
ICSC会员对未来的观点显示出有远见并有能力通过开发混合用途、适当的设计和先进的技术来实现改进购物中心的梦想。
So that how to improve the quality of products and lower the cost are the key means to ensure the companies maintain their competitiveness and sustainable development in current crisis.
企业要想度过危机，提高产品质量，减低成本，是目前企业在危机中保持竞争力，永续经营的一种关键途径。
Our philosophy is rooted in mutual understanding, practical long-term solutions, and crafting sustainable, context-focused programs to meet each specific development challenge.
公司宗旨植根于共同理解，提供具有长期实用价值的解决方案、并以可持续发展的技术和项目为基础，协助客户迎接每一次的发展机遇。
Befesa Agua is a Spanish company which is specialized in managing and generating water, and we are contributing to achieve sustainable development.
百菲萨水务是一家西班牙公司，主要经营生产淡水和水资源管理业务。
Such century-resulted wisdom now goes by the name "sustainable development" In China today, you can see GDP increasing, personal income increasing, and with that the increase of people's dreams.
在今天的中国，你可以看到GDP增长、个人收入的提高以及人民梦想得以实现。
The three levels are connected and make up for each other, realize the sustainable development of New Rural Cooperative Medical System in Shanxi.
三个层面相互衔接、互为补充，实现山西省新型农村合作医疗制度的可持续性。
Over the past 20-odd years, Founder has adhered to sustainable technical innovations and assumed an important position in the development process of China's it industry.
在过去的20年中，方证人始终坚持技术创新的道路，从而在中国的IT产业中占据了重要的地位。
Over the past 20-odd years, Founder has adhered to sustainable technical innovations and assumed an important position in the development process of China's it industry.
在过去的20年中，方证人始终坚持技术创新的道路，从而在中国的IT产业中占据了重要的地位。
应用推荐