In public he supported the official policy, but privately he was sure it would fail.
他明里支持这项官方政策，但暗中却相信它会失败。
I'm sure he'll admit he was in the drug racket in the end.
我敢肯定最终他会承认他在从事非法毒品买卖。
The president has never been sure which direction he wanted to go in on this issue.
这位总统从未确定在这个问题上自己想要朝哪个方向走。
One player sure to be in the lineup is star midfielder Landon Donovan.
肯定列入该阵容的一名球员是中场球星兰登·多诺万。
Sure, in the past electric vehicles have their problems, namely, a limited driving range, and very few recharging points, which limited their use.
当然，在过去，电动汽车曾面临一些问题，如有限的行驶里程和紧缺的充电站，这都限制了人们对电动汽车的使用。
I'm sure in a few weeks they'll all be dead.
我敢肯定再过几个星期他们就都死了。
Be interested in others and they are sure to be interested in you.
对别人感兴趣，别人肯定也会对你感兴趣。
He might get there in time, but I can't be sure.
他有可能准时到达，但我不敢肯定。
I'm sure you will join me in extending a very warm welcome to our visitors.
我肯定你们会同我一起向我们的客人表示热烈的欢迎。
Make sure that there is adequate ventilation in the room before using the paint.
在使用油漆前确保室内通风充足。
Tony is sure he can pull a few strings and get you in.
托尼确信他能动用一些关系把你弄进来。
He'd never been in a class before and he was not even sure that he should have been teaching.
他以前从未讲过课，他甚至不能确定自己是否应当从事教学。
I'm sure we will find a wide variety of choices available in school cafeterias.
我相信我们将会发现学校的自助餐厅里有多种多样的选择。
Make sure that you bed the roots firmly in the soil.
一定要使根部牢牢地扎在土壤里。
It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up.
我们在很多方面都被延误了，不知道需要多久才能赶上。
I'm sure you'll get there in the end.
我相信你最终会成功的。
Make sure that you are working in a comfortable position.
工作时一定要保持舒适的姿势。
I'm sure you'll grow to like her in time.
我肯定你慢慢就会喜欢她了。
I'm sure she doesn't want us horning in on her business.
我肯定她不希望我们插手她的事。
I would normally suggest taking time off work, but in this instance I'm not sure that would do any good.
我通常会建议休假，但就这个情况而言，我不敢保证休假会有什么好处。
I'm sure you'll all join me in wishing Ted and Laura a very happy marriage.
我相信大家会愿意与我一起共祝特德和劳拉喜结良缘。
People involved in it think it's a nightmare, but I'm sure it will work itself out.
参与其中的人们认为它是一场噩梦，但我确信它会有满意的结果。
I'd never seen him like this, so sure of himself, so in command.
我从未见过他像这样，如此自信，如此得心应手。
Guests are returning in increasing numbers – a sure sign that we are on the right track.
回头客越来越多–一个我们做得对的确凿迹象。
He's never done this type of work before; I'm not sure how he'll fit in with the other people.
他过去从未干过这种工作，很难说他是否会与其他人配合得好。
They've got fruit retailing down to a fine art. You can be sure that your pears will ripen in day.
他们精于水果零售之道。你可以放心，你那些梨一天之内就会熟。
In future, make sure the door is never left unlocked.
从今以后，千万别忘记锁好门户。
In the exam there's sure to be a question on energy.
考试时准有关于能量的题目。
He looked in the bathroom to make sure that he was alone.
他往那间浴室里看了看，以核实那就他一个人。
You just need to make sure they go back in the trucks.
你只需要确保他们回到卡车上。
应用推荐