The evidence they offer in support of this claim might appear compelling: despite the money spent, annual emissions of these pollutants have been increasing steadily.
他们提供的支持这一说法的证据似乎很有说服力:尽管花了很多钱,但这些污染物的年排放量一直在稳步增加。
They are raising a fund in support of this good cause.
他们正在为赞助这一有益的事业而集资。
Will you speak in support of this plan?
你能不能发个言支持这一计划?
There are all kinds of passages I could elicit in support of this.
我可以拿各种各样的文章来支持这个观点。
In support of this rustic nobility, the palette is spare yet rich.
为了支持这种质朴的贵族精神,色调简单而丰富。
She offers readings as well as herbal tinctures in support of this goal.
她提供电话解读,同时也提供支持这个目标的草药酊剂。
Moreover, there also exists theoretical evidence in support of this view.
同时,这一观点也获得了一些理论证据白勺支持。
Please provide any other information in support of this application, if any.
任何其他有利这次申请的资料(如有的话)。
In support of this, this thesis concentrates on the provision of flexibility in CSCW systems.
为了支持这样的要求,本文的研究重点放在提供CSCW系统的柔性上。
In support of this line of thinking, let's investigate the application patterns for self service.
按照这个思路,我们来考察一下自我服务的应用程序模式。
In support of this argument, the men did have a higher recall of the content of the presentation than the women.
在支持论点时,男人回忆起来的内容更多些。
I declare that the information and documents provided in support of this application are accurate and complete.
我确认上述信息和提供的文件真实无误。
In support of this belief, he borrowed money from everybody who was good for a loan-men, women, friends, or strangers.
为了支持这一信念,他向一切借得着钱的人借债——不管是男是女,也不管是朋友还是陌路人。
I declare that the information given above and the documents in support of this application are accurate and complete.
我声明本申请表格内的相关信息及其证明文件都是准确无误的。
Some 60 examples of painted propaganda in support of this make up "Venice: Canaletto and his Rivals", which just opened at London's National Gallery.
近日,在英国国家美术馆举办了一场题为“威尼斯:卡纳莱托和他的对手”的美术特展。 大约展出了60多张宣传画,每张对威尼斯都有天堂般的描绘。
In support of this notion, recent clinical studies have demonstrated that the breast-fed infant has a lower risk of acquiring urinary tract infections.
在这个概念的支持下,最近的临床研究表明,母乳喂婴的婴儿受泌尿道感染的风险较低。
An appellant is usually given a choice at the hearing of either making an unsworn statement or alternatively giving evidence on oath in support of this appeal.
进行聆讯时,上诉人通常可选择不宣誓作供或宣誓下作供以支持其上诉。
We hereby declare that, to the best of our knowledge and belief, the information and documents submitted hereto in support of this application is true and correct.
本单位证明本申请表所填写内容及所附的资料是真实、准确的。
In support of this, follow the internationally recognized Organization for Economic Co-Operation and Development (OECD) due diligence framework, JCET will commit to.
为了支持此项要求,按照国际公认的经济合作与发展组织所确定的尽职调查框架要求,长电科技承诺。
That is the important thing. Some 60 examples of painted propaganda in support of this make up “Venice: Canaletto and his Rivals”, which just opened at London’s National Gallery.
这一点非常重要:伦敦国家画展举办了“威尼斯:卡纳莱托与其对手”的特别展览,共展出六十多幅油画,而这些油画都宣传性地支持了这个观点。
These families need support. With this in mind a group of 35 specialists met last weekend.
这些家庭需要资助。怀着这个想法,35人的专家组于上周末聚在了一起。
This passage will deal with the arguments that oppose and support teaching history in school, concluding that we should teach history, because the value of the subject goes beyond the classroom.
这篇文章将探讨反对和支持在学校教授历史的观点,得出的结论是我们应该教授历史,因为这门学科的价值不仅限于教室中。
Support for this theory came from a study of yawning behavior in everyday life.
这一理论的支撑来自对日常生活中打哈欠行为的研究。
This means an unprecedented number of people are surviving longer in conditions requiring expert support.
这意味着,在需要专家支持的情况下,存活时间更长的人数达到了前所未有的水平。
We applaud our members for the solidarity shown in this matter, which is in support of the strike of the Writers Guild of America.
我们赞扬我们的成员在这个事件上表现出的团结,这是对美国作家协会罢工的支持。
This means an unprecedented number of people are surviving longer in conditions requiring experts' support.
这意味着,越来越多的人更加长寿,需要专家支持。
This means an unprecedented number of people are surviving longer in conditions requiring experts' support.
这意味着,越来越多的人更加长寿,需要专家支持。
应用推荐