Education is the sum of what students teach each other in between lectures and seminars.
教育是学生在讲座和研讨会之间相互传授的知识的总和。
In the sixties, that was the sum total of post-graduation anxiety syndrome.
在60年代，这是毕业后焦虑综合征的总和。
To sum up, today's lecture has covered some of the advantages and disadvantages of the press conference, and three important factors in successful news coverage.
总结一下，今天的讲座讲了新闻发布会的一些优点和缺点，以及成功新闻报道的三个重要因素。
To one in such a situation, five shillings may very well appear a large sum of money.
对这种处境中的人，五先令很可能是一大笔钱。
Now, to sum up, in today's lecture, we have reviewed some of the reasons or factors that lie behind the popular use of English as the number one world language.
现在，总结一下，在今天的课上，我们回顾了英语作为世界第一语言的流行背后的一些原因或因素。
To sum up, the symptom of clubroot disease in rape is similar to it in cruciferae.
综上所述，油菜中根瘤病的症状与十字花科相似。
Economists were long puzzled, for example, by the routine outcome of a game in which one player divides a sum of money between himself and a competitor, who then decides whether the shares are fair.
举个例子，经济学家们被一个游戏的常见的结果所困扰，在此游戏中，一个游戏者在他与另一位玩者之间分一笔钱，然后他决定每一份是否公正。
By that I mean the stuff I spent money on was, in many ways, the sum of my ambitions. And those ambitions weren't the stuff of good stories.
这些我花钱买的东西，在许多方面是我所追求目标的总和，而那些都不是好的故事题材。
Under the second rule, a break between blocks occurs when the sum of the elements in a block exceeds 100.
第二个规则中，当一个块中的元素总和超过100时，会发生块之间的间断。
In another, the choice was between a sum of money now and more money later.
在另一场实验中，他们必须在当前获得一笔钱和稍后获得更多钱之间做出选择。
I can assure you we've spared no effort and spent quite a sum of money in pushing the sales of your products.
我可以向你保证在推销你方产品时，我们从没放松努力，并且动用了大量的资金。
Inan added that 36 is equal to the square of the sum of the digits in 111, 111.
（齐兹·伊南补充说，36刚好等于111,111的6位数字的总和6的平方）。
In an abundant number, the sum of the factors is greater than the number, and in a deficient number, the sum of the factors is less than the number.
盈数的因子的总和大于数字本身，而亏数的因子的总和小于数字本身。
In the case of different values, this sum is decreased.
在不同的值的情况下，这个和就会减小。
We have thoughts in our minds that are more than the sum of all neuron activity.
我们脑子里所形成的各种想法也不等同于全部神经元活动的成果。
Each event represents a change in state, and the ordered sum of all normal entity states represents a lifecycle.
每个事件代表状态中的一个变化，所有普通实体状态的有序和代表了一个生命周期。
But all I know, Sir, is, that I am ready to hand you over this sum in exchange for your assignment of the debt.
我所知道的，先生，只是我准备把这笔款子交给您，换得您在这笔债务上签一个字。
In Sweden the increase in women's market earnings has generated an even larger increase in women's full income-the sum of their own market earnings and of contributions in cash and services from men.
在瑞典，女性的市场收入增加，已经使她们的总收入大大增加，即她们自己的市场收入与来自于男性的服务、现金贡献的总和。
Very few projects offer the general public a chance to volunteer in improving the sum of human knowledge in such a significant way.
很少有项目了能以这样一种有效的方式为大众提供担当志愿者的机会，让他们来改善人类的总体知识。
He had in his brain the sum of human faculties.
他的脑子包含着人类种种才智的三乘。
Its home page says: "Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge."
它在主页中这样声明：“想像这样一个世界，它让每个人都可以自由分享所有的知识。”
Tom Clancy predicted this exact scenario in his 1991 potboiler The Sum of All Fears -- and it remains a perennial of public discussion.
汤姆.克兰西在其1991年出版的小说《恐惧的总和》（又译《惊天核网》）中，预测了这一确切的场景，这引发了公众长时间的讨论。
In sum, technology has given us this surfeit of calories and dearth of energy expenditure.
总而言之，技术给了我们过高的热量，又减少了能量支出。
In sum, he has demonstrated that the arm of the ICC's law is embarrassingly short.
总之，他向世人证明了，国际刑事法庭的法律权威微弱得让人难堪。
The Fibonacci sequence, in which each new term is the sum of the preceding two, was introduced in Chapter 4, exercise 9.
斐波那契数列，就是新的项是前面两项的和，我们在第4章练习9中已经介绍过。
The sum of the hammers is made in the summer summary.
锤子总额在夏季总结里作了统计。
Was Josiah, too, driven by a zero-sum worldview in which the worshippers of gods other than Yahweh looked like enemies?
约西亚是否也受零和博弈的世界观驱使，认为除耶和华之外，其他神都是敌人呢？
But the unpredictably large sum of compensation may also result in two families' miseries.
然而不定数的巨额赔偿，也可能只会让两家人痛不欲生。
But the unpredictably large sum of compensation may also result in two families' miseries.
然而不定数的巨额赔偿，也可能只会让两家人痛不欲生。
应用推荐