The men in suits. The women in fur coats.
那些穿西装的男人，穿毛皮大衣的女人。
Ageing men in suits can be fashion slaves, too.
大龄上班族也可以成为时尚之奴。
A group of businessmen in suits lingered nearby.
一群穿着西装的商人在附近徘徊。
Before joining NPC in 2002, I spent 15 hours a day in suits.
在2002年加入NPC之前，我每天有15个小时穿着西装。
Men dressed in suits and ties and women donned their Sunday best.
男人穿着西服套装，女人们穿上盛装。
While Rob and Taylor were in suits, Kristen sparkled in a Marios Schwab dress.
罗伯特和泰勒二着西服出席，而克里斯汀则身穿MariosSchwab的小礼服，分外夺目。
Men in suits watch an experimental smog-control device on a smokestack in 1948.
1948年，这些西装笔挺的人们正在观看一台利用烟囱调节烟雾的实验性设备。
That's typical of Seattle, though - not even Whole Foods gets customers in suits.
这是典型的西雅图式的商店—就连WholeFoods也没有什么穿套装的顾客。
He often stared at guests and other hotel staff in suits in the lobby through glass Windows.
他经常透过玻璃窗凝视着大厅里面顾客和身穿套装的酒店员工。
Outside, two men in suits and sunglasses, possibly secret-service agents, watched as I left court.
庭外，有两个身穿西装，头戴墨镜的人，大概是情报(特务)机关的特工，他们看着我离开。
Business casual is not the right choice for a baby, although Rowe does see toddlers in suits and ties.
商务休闲装并不是孩子的正确选择，尽管罗威的确见到过小孩子穿西装打领带。
Rospars, who has returned to Blue State Digital, agrees: "Join the ranks of people in suits and bad laptops?"
他回到了蓝州数码，则同意他，“加入到穿正装和破手提人群的层级中？”
Republican attacks on her can easily be portrayed as white guys in suits trying to keep a qualified Latina down.
共和党人对Sotomayor女士的批判很容易被描绘成穿西装的白人对一位拉美裔杰出人才的贬低。
The Goldman team was formally dressed in suits and ties; its book of graphs was bulky enough to be an aid in fending off muggers.
高盛团队身着正装领带，其厚重的图册足以助人击退劫匪。
The tragedy of psychiatry is that it makes patients feel that they are objects to be chemically tinkered with by a bunch of arrogant people in suits.
精神病学家的悲剧在于他们使病人觉得自己只是被一群不可一世的白大褂用来化学修补的物体。
By the time Chief Peruggia arrived to the staging area, passengers were streaming in — people dressed in suits and clothes for a flight to a warmer climate.
在他赶到的时候，乘客正不断被送过来，人们穿着正装以及其他适合在气候更温暖的航班目的地穿着的衣服。
The preceding weekend, three fresh-faced undergraduate teams in suits had battled it out in a series of business-related tasks inspired by the popular BBC series.
就是上个周末，3个稚气未脱的大学生团队穿着整套西装，在这里为一连串的于商业有关的任务而竞争（这个竞赛灵感来源于BBC的系列栏目）。
Mr Paul and Ms Ford were trapped in a 1950s television show in which they had to appear in suits and pearls on the patio of a suburban ranch house breaking into song by the barbecue grill.
20世纪50年代，保罗先生与妻子玛丽默默地在一档电视节目演出中，节目的场景设在市郊的矮房院内，他俩身着套装，佩戴珠宝，边烧烤边歌唱。
A handful of men in suits and ties and women in business attire were among dozens of people at the Episcopal church, which was hit by debris from the World Trade Center collapse on Sept. 11, 2001.
在布道的圣公会教堂数十人当中，有少数西装革履，打着领带的男子和商务着装的妇女，2001年9月11日该教堂曾受到世界贸易中心倒塌碎片的袭击。
These woollen suits are not designed for wear in hot climates.
这些毛料西服不是为炎热气候下穿着的。
She won a lead role in the popular TV series Suits.
她在热门电视剧《金装律师》中担任主角。
She's always in perfect suits, you know, pastel colors, all matching.
她总是穿着完美的套装，柔和的颜色，搭配绝佳。
Of all the trades in the world, there is only one that really suits me.
世界上所有的行业中，只有一个真正适合我。
She got the lead role in the popular TV series Suits in 2011.
2011年，她在热门电视剧《金装律师》中担任主角。
The celebrities get to wear colourful dresses and suits to dance in, and it looks like a lot of fun.
明星们穿着五颜六色的裙子和套装跳舞，看起来很有趣。
The celebrities get to wear colourful dresses and suits to dance in, and it looks like a lot of fun.
明星们穿着五颜六色的裙子和套装跳舞，看起来很有趣。
应用推荐