More than a million people in Britain suffer from vision problems caused by a damaged or malfunctioning retinas.
有一百多万的英国人人因视网膜受损或机能失常而视力受损。
Around one million people in Britain suffer from two of the most common forms of blindness: macular degeneration and retinitis pigmentosa.
在英国大约有一百万人患有两种最普遍的失明疾病:视网膜黄斑变性和色素性视网膜炎。
"If government troops suffer a lot of casualties, government troops turn on the villagers in the area, " said La Nan.
“如果政府军遭受了重大伤亡,那么政府军就会把报复目标转向该地区村民。”La Nan说。
All in all, the Olympic class ships were marvels of sea engineering, but they seemed cursed to suffer disastrous fates.
总而言之,奥林匹克级邮轮是海上工程的奇迹,但它们似乎受到诅咒要遭受灾难性的命运。
The most climate-vulnerable countries in the world have contributed very little to creating the global disease from which they now suffer the most.
世界上最易受气候变化影响的国家对造成这种全球疾病的责任微乎其微,而他们现在受的影响最大。
According to the research, some people prefer to suffer more stress at work in exchange for high salary, while others are willing to live with little pay.
根据这项研究,一些人宁愿在工作中承受更多的压力以取得高工资,而另一些人则愿意拿着低工资生活。
Male pride forced him to suffer in silence.
男性的自尊迫使他隐忍不言。
Refugees settling in a new country suffer from a number of problems.
在一个新国家定居的难民们面临许多问题。
In these days of technological change we all suffer from information overload.
在这科技日新月异的时代,过多的信息使人人都应接不暇。
Women are twice as likely to suffer from severe stress and anxiety as men, according to a 2016 study published in The Journal of Brain & Behavior.
根据2016年发表在《大脑与行为》期刊上的一项研究,女性遭受严重压力和焦虑的可能性是男性的两倍。
Many women suffer in silence over problems like Carol's.
许多女性都像卡罗尔一样默默忍受着这样的问题。
In case you do disobey, you will be the one to suffer, not anyone else.
万一你不听话,吃苦头的将是你,而不是别人。
Both consume valuable time and resources, and a small company's efforts must soon result in orders, or both the morale and the financial health of the business will suffer.
两者都消耗了宝贵的时间和资源,而且一个小公司必须尽快产生订单,否则企业的士气和财务状况都会受到影响。
The kind of paper that purports to show that people who eat more than one kilo of broccoli a week were 1.17 times more likely than those who eat less to suffer late in life from pernicious anaemia.
这类论文声称,每周吃超过一公斤西兰花的人晚年患恶性贫血的几率是那些吃得少的人的1.17倍。
But many women suffer in silence over problems like Carol's.
但许多女性默默忍受着像卡罗尔这样的问题。
Some villages in the world still suffer from problems such as poor road conditions, shabby toilets, dirty environment, and undeveloped basic public services.
世界上的一些农村仍遭受着很多问题,如糟糕的道路条件,破旧的厕所,肮脏的环境,以及发展不完善的公共基础服务等。
He should be prepared to suffer sacrifices to study his chosen field in depth.
他应该准备有所牺牲,以深入研究他所选择的领域。
Studies in recent years show that left-handed children are more likely to suffer with learning difficulties and their scores are lower on IQ tests.
近年来的研究表明,左撇子儿童更容易出现学习困难的问题,他们在智商测试中的得分也更低。
As long as receiving decent after-care, kidney donors suffer only the tiniest increase in their own risk of dying of kidney disease.
只要接受了适当的术后护理,肾脏捐赠者死于肾脏疾病的风险就只会增加最小。
We have a saying in El Salvador, "Suffer first, then enjoy." I guess that's what's happening.
在萨尔瓦多有句话,“先苦后甜。”我想这就是正在发生的事情。
In case, you suffer from dry and itchy skin, massage your face and other exposed arms and legs with pure almond oil.
如果你的皮肤干燥发痒,用纯杏仁油按摩你的脸和其他裸露的胳膊和腿。
Some areas where New Story wants to build houses suffer from earthquakes, so Icon's houses have been designed to hold up in earthquake conditions.
New Story计划建造房屋的一些地区会受地震影响,因此,Icon公司在设计时就考虑到房屋地震条件下的承受力。
When depressed I frequently found that I would either suffer in silence or listen to the news.
当我消沉的时候我时常会选择继续在安静中承受低落或者去听些新闻。
Nor is Japan the only country to rise quickly and then suffer in this fashion.
日本也并非唯一迅速增长,然后受困于这种方式的国家。
As with any non-human inter-linguistic interpretations, the messages suffer in translation.
正如很多非人类语言间的翻译一样,消息的传递也因为翻译而饱受痛苦。
Smaller firms, in particular, suffer.
尤其是一些小公司受到限制更大。
It is unfair that you enjoy a safe life while our brothers in Gaza suffer greatly.
我们的兄弟在加沙受苦受难,而你们过着安全的生活,这是不公平的。
It is unfair that you enjoy a safe life while our brothers in Gaza suffer greatly.
我们的兄弟在加沙受苦受难,而你们过着安全的生活,这是不公平的。
应用推荐