Surprises were also in store for me.
令人吃惊的事也将发生在我身上。
The exams are in store for me.
他是那种把考试看的很重的人。
I don't know what is in store for me.
但是我不知道等待我的将是什么。
In a lonely night, that also lonely soul in store for me?
在一个人寂寞的夜晚，那个同样孤独的灵魂在哪里等着我？
I couldn't help but wonder: is this what lay in store for me?
我不禁这样想：今后等着我的是否就是这样的下场？
And let's see what my sponsors, Nike, have in store for me also.
再看看我的赞助商，耐克，他们店里会有些什么跟我相关的。
And not a little unnerved about what Greece might have in store for me.
而不是有点气馁什么希腊可能在商店有我。
WHEN I LEFT MY OFFICE that beautiful spring day, I had no idea what was in store for me.
那个是春光明媚的日子，我离开办公室时，对于在前方等待着我的命运还毫无觉察。
I hurriedly opened the book to November 10 to see what words of wisdom this book had in store for me.
我仓促地将那本书翻到十一月十号，看看那本书为我收藏了什么至理名言。
But regardless of what the day had in store for me, for now I was enlivened, inspired and rejuvenated.
但你可以无视这一天所带给我的，因为现在的我是活跃的，充满着灵感，元气已经恢复。
I graduated from university five years ago. Up to now I'm still not sure what life has in store for me.
五年前我就大学毕业了，直到现在我仍不知道什么样的生活在等待着我。
There's bound to be trouble in store for me every day of my life, because trouble it's always been and always will be.
每天必定都会遇上麻烦，因为麻烦一直存在而且还要存在下去。
Now there is in store for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day — and not only to me, but also to all who have longed for his appearing.
从此以后，有公义的冠冕为我存留，就是按着公义审判的主到了那日要赐给我的。不但赐给我，也赐给凡爱慕他显现的人。
Almost every agency we deal with has announced some expansion of its authority, which naturally makes me concerned about what's in store for us for the future.
几乎我们打交道的每个机构都宣布扩大了一些职权，这自然而然使我担心我们未来会面临什么。
I thought of a number of names right away: the owner of our local bookstore, who let me and my little son in before the store opened and offered to play his favorite songs; our babysitter, who dropped off a bag of old board games for our kids to play; ...
我马上想到了许多名字：我们当地书店的老板，他在开店前让我和我的小儿子进去，并主动播放他最喜欢的歌曲；我们的保姆，她会放下一袋旧的棋盘游戏给我们的孩子玩；……
He could go for the rest of his life without the slightest desire to buy more fabric, but put me in a craft store or quilt shop and I'm a shopping disaster just waiting to happen.
他可以就这样生活下去完全不想买更多的衣料，但是，如果让我呆在工艺品店或者床上用品店，我就是即将发生的购物灾难。
One CEO said to me, "Almost every agency we deal with has announced some expansion of its authority, which naturally makes me concerned about what's in store for us for the future."
一位首席执行官对我说：“几乎我们打交道的每个机构都宣布扩大了一些职权，这自然而然使我担心为我们的未来准备了什么。”
One CEO said to me, “Almost every agency we deal with has announced some expansion of its authority, which naturally makes me concerned about what's in store for us for the future.
一位首席执行官对我说：“几乎我们打交道的每个机构都宣布扩大了一些职权，这自然而然使我担心为我们的未来准备了什么。
I once met an optometrist, for example, who bragged to me that her store had "the best service in the industry."
比如，我曾经遇到的一个验光师，她吹嘘自己的眼镜店提供的服务是“眼镜行业里最好的”。
But even so, in much less time than it would have taken me to go from one small shop or grocery store to another, I've done the family's major shopping for a week or two or even more.
但即使如此，在大部分的时间要少得多，它会采取我去，从一个小商店或杂货店到另一个，我已经做了家庭的主要购物为一，两个星期，甚至更多。
Near the studio, there are between the hotel, I have good price with the store speakers in preparation for painting goes back on that wall is called the alley, no one knew me, nobody knows my past.
画室的附近，有间旅馆，我已经与店主讲好了价钱，准备蜗居在那条叫画墙的小巷内，没有人认识我，没有人知道我的过往。
Xiao Ming told me that he had bought a book for me in Yang Guang book Store the day before.
小明告诉我他昨天在阳光书店给我买了一本书。
Can you picture me sitting in the back of a stationery store for the rest of my life?
你能想象得出我坐在一家文具店后面度过余生的情景吗？
It left me kind of uncomfortable in the beginning, but eventually, as I exited the store, I found them there waiting for me.
刚开始我感到非常的不舒服，但是最后当我离开商场时，我发现他们都在商场外面等着我。
If an idea for improving the window display of a neighborhood store flashes to me, I step in and make the suggestion to the storekeeper.
如果一个主意，可以改善窗口显示一个闪烁附近商店给我，我的步骤，并提出上述建议的仓库保管员。
If an idea for improving the window display of a neighborhood store flashes to me, I step in and make the suggestion to the storekeeper.
如果一个主意，可以改善窗口显示一个闪烁附近商店给我，我的步骤，并提出上述建议的仓库保管员。
应用推荐