Still, he came to admire the sweet-and-sour mix of harmony and dissonance in Stephen Sondheim's intricate songs.
尽管如此，他还是被桑德海姆那时而甜蜜时而酸楚，融合和谐与不和谐的音乐深深折服。
In Stephen Covey's book the 7 Habits of Highly Effective People, the very first habit he writes about is being proactive.
在史蒂芬·科维的书——《高效率人们的七个习惯》中，被他列在第一位的习惯是积极主动。
Sunderland have confirmed their interest in Stephen Ireland, but the 23-year-old's wage demands may be problematic. (Sky Sports).
桑德兰证实他们对爱尔兰(Stephen Ireland)兴趣颇浓，不过这位23岁球员的薪酬要求可能难以满足。
In Stephen Crane's The Open Boat, the four people understand each other, help each other and struggle with the merciless nature stubbornly .
斯蒂芬·克莱恩的《海上扁舟》表现四个人在危难时相互理解，相互帮助，不屈不挠与冷酷的大自然搏斗。
Mark Twain and Stephen Colbert were both the youngest in large families, and Jim Carrey was the youngest of four.
马克·吐温和斯蒂芬·科尔伯特都是大家庭中最小的，金·凯利是四个孩子中最小的。
What sealed Nokia's fate was a series of decisions made by Stephen Elop in his position as CEO, which he assumed in October 2010.
决定诺基亚命运的是斯蒂芬·埃洛普在2010年10月担任 CEO 时做出的一系列决定。
When Stephen Covey, founder and director of the Leadership Institute, explored leadership styles in the past decade, he focused on the habits of a great number of highly effective individuals.
领导力研究所的创始人兼主任史蒂芬·柯维在过去十年探索领导力风格时，他关注的是大量高效能人士的习惯。
It was written by Stephen Hawking in 2013.
这本书是斯蒂芬·霍金在2013年写的。
In October 1962, Stephen arrived at the University of Cambridge to do research.
1962年10月，斯蒂芬来到剑桥大学做研究。
In a recent study, Stephen Saunders Webb has presented a formidable challenge to this view.
在最近的一项研究中，斯蒂芬·桑德斯·韦伯对这一观点提出了严峻的挑战。
On March 14th, 2018, the world-famous British scientist, Stephen Hawking, died at 76 in Cambridge, UK.
2018年3月14日，世界著名的英国科学家斯蒂芬·霍金在英国剑桥去世，享年76岁。
Stephen didn't live by himself, he fell in love with Jane Wilde and they got married in 1965, then they had three children.
斯蒂芬不是一个人生活，他爱上了简·王尔德，他们在1965年结婚，之后有了三个孩子。
In a content analysis of Canadian television, the author Stephen Kline observed that nearly all commercials for character toys featured fantasy play.
在对加拿大电视的节目内容进行分析时，作者斯蒂芬·克莱恩发现几乎所有角色玩具的广告都是以虚构效果呈现的。
World famous scientist Stephen Hawking died at the age of seventy-six in his home in Cambridge, England on March 14.
3月14日，世界著名科学家斯蒂芬·霍金在英国剑桥的家中去世，享年76岁。
Unluckily, Stephen had a bad illness shortly after his 21st birthday in 1963 and was given two years to live.
不幸的是，1963年，斯蒂芬在他21岁生日后不久就得了一场重病，医生说他只能活两年。
British physicist Stephen Hawking, who was praised as the "smartest man alive", passed away in England on March 14, 2018.
英国物理学家史蒂芬·霍金被誉为“世上最聪明的人”，他于2018年3月14日在英国去世。
"In asking you to remember those two noble kinsmen nuncle Richie and nuncle Edmund," Stephen answered, "I feel I am asking too much perhaps."
“我曾请你们记住那两位高贵的亲族——里奇叔叔和爱德蒙叔叔，”斯蒂芬回答说，“我觉得我也许要求得过多了。”
Photographer Stephen Alvarez and I stand in that vault one day.
某天摄影师斯蒂芬·艾尔·瓦雷兹和我进入了那里。
He was replaced by Stephen Bowen, who last flew in May.
取代他的斯蒂芬·鲍文在去年五月刚飞过一次。
The first time Stephen Farrell was kidnapped was in Iraq in 2004.
史蒂芬·法雷尔第一次遭绑架是在2004年的伊拉克。
But he includes in here a speech by Stephen that is both anti-temple and somewhat anti-law.
但他在司提反所说的话中却既包含了，反对圣殿，也包括了反对律法。
It is a restless space that demands that one be present, as we believe that true creativity resides in the present. Stephen Butler, Partner/Creative Director
这样一个永不休息的，不安分的空间要求人们活在当下，就像我们相信真正的创造力来源于当下。
Stephen Letchford is a doctor working in Kijabe, Kenya.
斯蒂芬·拉提佛(StephenLetchford)是一个在肯尼亚基加贝工作的医生。
The following command searches for "STEPHEN" and "BRIAN" in our earlier memo file.
下面的命令在前面的memo文件中搜索“STEPHEN”和“BRIAN”。
Often in America "the church is the village," says Stephen Klineberg, a sociologist at Rice University in Houston.
往往在美国，“教堂就是村子”，休斯敦rice大学的社会学者Stephen Klineberg如是说。
Oh how lucky in that department, as in so many, you are, young Stephen.
在这一点上，其它的也是，你是多么幸运啊，年轻的Stephen。
More than 17% of Australia's inmates are held in private prisons, says Stephen Nathan, the editor of prison Privatization Report International.
据《国际监狱私立化报告》的主编StephenNathan所说，在澳大利亚，有超过17%的同狱犯人被安置在私立监狱。
"This is a huge milestone in this type of laser research," said Stephen Durbin, a scientist at Purdue University, in an accompanying article in the journal Nature Physics about the diamond mirror.
普渡大学的科学家，斯蒂芬说德宾在《自然物理学杂志》的一篇关于钻石镜的附加文章中说：“这是此种类型的激光研究的重大里程碑。”
Branches of your family held manors over all this part of England; their names appear in the Pipe Rolls in the time of King Stephen.
在英格兰这一带地方，到处都有你们家族分支的采地；在斯蒂芬王时代，派普名册②记载着他们的名字。
Branches of your family held manors over all this part of England; their names appear in the Pipe Rolls in the time of King Stephen.
在英格兰这一带地方，到处都有你们家族分支的采地；在斯蒂芬王时代，派普名册②记载着他们的名字。
应用推荐