Payments were demanded in specie.
通常要求用硬币支付。
Besides the aurum oblaticium, and the obligation of the wealthier of their class to fill the office of consul or of praetor, they were liable to a special property tax paid in specie.
除贡金和富有者担任执政官或司法官所承担的费用外,元老们还要交纳一种用硬币支付的特别财产税。
They are found in a multitude of colours making them the most beautiful frog specie.
它们被发现拥有众多颜色,这使它们成为最美丽的青蛙物种之一。
As a result, the structure of banking was seriously weakened, and in 1814 a run on Banks forced most to renege on their legal obligations to exchange notes for specie.
结果,银行业的结构严重削弱,而1814年的银行挤兑迫使大多数银行背弃自己的法定义务,拒绝将银行券兑换成金银。
In fact, a weak flyer, this specie of bird could reach a height of no more than one foot. Jumping, however, was their strength.
然而它们却没有飞远,我发现,这鸟好象已经不太会飞,它们飞的高度不超过一尺。
The pathogen is a new record specie of plant fungi disease in China. Marigold is a new natural host of the pathogen in the world.
该病原菌是中国植物真菌病害新记录种,在国际上也是首次报道万寿菊是该病原菌的自然寄主。
To make all your friends that there is something specie in them.
要让所有的朋友感到他们是与众不同的。
The article relate the whole course of Shanghai Branch of Bank of China took the lead in resisting the order of suspensing of specie payment, and analyese the succeed causes.
中国银行的上海分行率先抗令,得到其他分行的响应和商股股东等各方面的支持,这一风潮维护了金融秩序,取得了成功。
In addition, the bystander effect can function between cells of different human bladder tumors, and is not restricted to bladder cancer cell of a particular specie.
“旁观者”效应不仅可在人膀胱癌不同细胞株之间产生,而且不局限于某一种属的膀胱癌细胞之间。
Result showed that each tree specie has a low ash content in trunk and a slight difference in ash contents of bark and branch.
研究结果表明,各树种均以干部灰分含量为最低,树皮和枝部灰分含量差异不大;
Liriodendron Chinese is a superior virescence forestation specie, also a paper pulp-making and veneer-making specie in south China.
马褂木是我国南方优良的造林绿化树种,也是山地丘陵地区优先发展的纸浆纤维材和胶合板用材树种。
The Agitation Raised by the Order of Suspensing of Specie Payment in 1916 was one of the famous agitations in modern financial history.
发生于1916年的停兑令事件是我国近代金融史上一次著名的金融风潮。
Amphibian is an important specie in ecosystem and has profound meaning in the ecotoxicology evaluation.
两栖类是生态系统中的重要物种,并且对环境毒理评价有着深远意义。
In fact, it was the humans who wiped this specie of bird out from the surface of this planet.
实际上,是人类将渡渡鸟横扫出这个星球的。
In fact, it was the humans who wiped this specie of bird out from the surface of this planet.
实际上,是人类将渡渡鸟横扫出这个星球的。
应用推荐