When he condescended to speak, he contradicted himself three or four times in the space of half an hour.
当他屈尊讲话时,半小时内有三四次前后矛盾。
She primarily speaks to students in health classes, but sometimes the school will arrange for her to speak to several different groups of girls.
她主要是在健康课上给学生们演讲,但是有时候学校会安排她给几类特殊的女学生演讲。
In fact, none of them speak Chinese.
事实上,他们都不会说中文。
I speak to them about life's greatest rewards waiting in the removal of soap scum from the bathtub, which hasn't been properly cleaned since the first snowfall.
我对他们说,除去浴缸里的皂垢是生活最大的回报,因为自从第一场雪以来浴缸就一直没有好好清理过。
It generally covers a wide variety of medical services, and you are often given a list of doctors in the area where you will travel who may even speak your native language.
它通常包括各种各样的医疗服务,你通常会得到一份你将要访问的地区的医生名单,这些医生甚至会说你的母语。
They speak of the sky-pervading sorrow which lowers in the darkness of clouds; the speechless deep intoxication of the forest-roaming spring.
它们诉说着黑云中沉下的漫天哀愁;诉说着春天在漫步于森林中时的无言的深深沉醉。
Afraid that others might make fun of my accent, I refused to speak English in front of the class.
因为害怕别人会嘲笑我的口音,我拒绝在全班面前说英语。
Do you hate that moment when you stand up in front of a group to speak and everybody looks at you?
你讨厌站在一群人面前讲话,每个人都看着你的那种时刻吗?
In the film, Carl succeeds in changing his life and doing lots of crazy things: he has flying lessons, he learns to speak Korean and he rides a motorbike with no clothes on!
在影片中,卡尔成功地改变了自己的生活,做了很多疯狂的事情:他上了飞行课,他学会了说韩语,他还没穿衣服就骑摩托车!
Now I'm in America, and for most of the time, I would think in English and speak it directly. It's amazing how much this helps.
现在我在美国,大多数时候,我会用英语思考,然后直接说出来。这太有帮助了,真是神奇。
It's not a virtue to speak ill of others in private.
私底下说别人坏话不是一种美德。
As a country boasting a vast territory and encompassing a large population, people in many places of China speak their own dialects.
中国幅员辽阔,人口众多,很多地方人们都说自己的方言。
We may speak contemptuously of the poor old Romans because they relished the orgies of slaughter that went on in their arenas.
我们可能会轻蔑地谈论可怜的古罗马人,因为他们喜欢在竞技场上进行屠杀狂欢。
The notice of Apple.Inc reads: Siri can be enabled in any country, and you can choose to speak to it in English, French, or German.
苹果公司的声明是这样写的:Siri可以在任何国家使用,你可以选择用英语、法语或德语跟她交流。
Within the Alps in Central Europe is Liechtenstein, a tiny country of about 30,000 people who speak mostly German.
列支敦士登位于中欧的阿尔卑斯山地区,这是一个人口约3万的小国,主要语言为德语。
On the night we speak of, all the children were once more in bed.
我们提到的那天晚上,孩子们又都上床睡觉了。
She was afraid to ask simple questions and speak loud in front of others.
她害怕问简单的问题,也不敢在别人面前大声说话。
I had done my homework, but I was shy—I was afaid to speak in front of a large group of people.
我完成了家庭作业,但我很害羞——我害怕在一大群人面前讲话。
For the first time, she was able to share her story and speak loud in front of many people.
第一次,她可以在很多人面前分享自己的故事,大声讲话。
It's impolite for each of us to speak loudly in public places.
对我们每个人来说,在公共场所大声说话都是不礼貌的。
When travelling in Singapore, you can simply speak Putonghua a lot of the time.
在新加坡旅行时,很多时候你可以只说普通话。
You can learn what happened in 1532 and why over 90% of Peruvians speak Spanish.
你可以了解到1532年发生了什么,以及为什么超过90%的秘鲁人说西班牙语。
This is especially true if you can't speak to the members of the group in their language.
当你不能用某一群体的语言与他们交谈时,这一点尤其正确。
Similarly, if you speak only Chinese, receiving a card in Swedish takes part of the fun away.
同样,如果你只会说中文,收到瑞典语的卡片就会失去部分乐趣。
If you want to improve your ability to speak, listen and write in English, you have to learn lots of words.
你如果想提高英语听说写的能力,那就得学习很多单词。
Because of my poor pronunciation I was afraid to speak English in class. I just hid behind my textbook and never said anything.
因为我糟糕的发音,我不敢在课堂上说英语。我只是躲在课本后面,什么都不说。
We can learn how to make jiaozi even if we were born from Russian parents in Paris just as we can learn how to speak English even if none of our family or friends speak that language.
即使我们的父母是在巴黎的俄罗斯人,我们也可以学习如何做饺子,就像我们可以学习如何说英语,即使我们的家人或朋友都不会说这种语言。
After walking onto the stage, she began to speak, "I know you have been laughing behind my back for years. Today I have a great chance to make you all laugh in front of me. That's why I am here."
走上舞台后,她开口说:“我知道你们在背后嘲笑我好多年了。今天我有一个很好的机会让你们在我面前笑。这就是我在这里的原因。”
He can read and remember the contents of an encyclopedia volume in a few minutes, and speak a language fluently after reading one textbook.
他能在几分钟内阅读并记住百科全书的内容,并且能在读完一本教科书后流利地说一门语言。
Speak out in the presence of everyone.
当着大家谈。
应用推荐