That kind of love sees the best in someone else.
这样的爱才是一个人里面最好的部分。
Was your assumed trust in someone else purposely used against you?
你对别人的信任是否被有意利用，以对付你？
Let others leave their future in someone else "s hands, but not you."
让别人把自己的而未来放在其他人手里，而不是你。
Lett others leave their future in someone else "s hands, but not you."
让别人把自己的而未来放在其他人手里，而不是你。
It's hard to find the good in someone when you've already found the best in someone else.
真的很难再发现其他人的好，当你已经在某个人身上看到了最好的。
People might just think this kind of question is a sign of one's interest in someone else.
人们会认为你对别人的事比较感兴趣。
It "s hard to find the good in someone when you" ve already found the best in someone else.
真的很难再发现其他人的好，当你已经在某个人身上看到了最好的。
It? S hard to find the good in someone when you? Ve already found the best in someone else.
真的很难再发现其他人的好，当你已经在某个人身上看到了最好的。
When a person can directly read god's time, the time is too precious, can't waste in someone else after reading the manuscript.
当一个人能够直接阅读上帝的时候，那时间太宝贵了，不能够浪费在别人阅读后的抄本上。
To me it seems as self-evident as anything could be, that to make a promise, for instance, is to create a moral claim on us in someone else.
对我来说它们是自明的，比如许诺就制造了一个对我们对待他人的道德要求。
A relationship with someone who already has a vested romantic interest in someone else is one filled with potential heartbreak and emotional roller coasters.
一个与一个已经在别人那里得到浪漫的人的关系是一个有潜伏着的心碎和歇斯底里的过山车。
By studying humans in their natural courting habitat (usually bars), scientists have been able to document the movements we make when we're interested in someone else.
通过对人们上演求爱好戏的舞台(通常是酒吧)的研究，科学家记录下了人们在对异性产生兴趣时的一些举动。
He always moved at the same time, more goods, he always counted on others to break the obligation of all goods, he is always playing in someone else to help when measuring warehouse space.
他总在同样的时间搬更多的货物，他总在别人休息时义务清点所有的货物，他总是在别人嬉戏时帮忙测量仓库的空间。
You can keep it all year as long as no one else requests it, but someone else has, it looks like one of the professors in the sociology department.
只要没有其他人需要它，你可以借它一整年，但有人需要了，则可能会是社会学系的一位教授需要。
When someone you love has a life-threatening illness, everything else pales in comparison.
当你所爱的人得了致命的疾病时，其他的一切就都显得不重要了。
I do believe in people being able to do what they want to do, providing they're not hurting someone else.
我确实相信人们可以做他们想做的事，只要他们不伤害他人。
In some places, like ancient Greece for example, the wealthiest people with poor vision could have someone else read to them—easy solution if you could afford it.
在一些地方，例如说古希腊，视力不好的富人可以让别人读给他们听——只要能付得起钱，这很好解决。
We know about our world because we've interacted with it, and only by simulating this interaction in our heads can we comprehend the behavior of someone else.
我们了解我们的世界，因为我们在与之交互，并且仅当我们在大脑中模拟这些交互时，我们才能理解其他人的行为。
Research shows that when we absorb information in order to teach it to someone else, we learn it more accurately and deeply, perhaps in part because we are engaging our social cognition.
研究表明，当我们为了把信息传授给别人而吸收信息时，我们会更准确、更深入地学习它，也许部分是因为我们正在参与我们的社会认知。
In adulthood, looking someone else in a pleasant way can be a complimentary sign of paying attention.
成年后，以一种友好的方式看着别人可能是一种关注他人时表示敬意的信号。
My mother was so touched by her gesture that she decided to go back to the store and give the cashier a five-dollar bill to keep on hand in case the same happened to someone else if they didn't have enough money for all of their groceries.
我母亲被她的举动感动了，她决定回到店里，给收银员一张五美元的钞票，让他放在手边，以防别人在没有足够的钱支付所购买的东西时发生同样的情况。
Now that I am a mentor, I realize what a good feeling you get from helping someone else and knowing that you're making a difference in his or her life.
现在我成为一名导师之后，我才意识到帮助他人、他人的生活因你而改变的感觉是多么美好。
Captain: Yes. Well, you can't marry someone when you're in love with someone else, can you?
上校：是的，当你爱着别人时，你不可能和另外一个人结婚，你能做到吗？
This might mean delegating responsibility for a project to someone else in your office, or even to an assistant.
也许是把一个项目的责任委托给你办公室里的某人，甚至是一个助手。
This month I've decided to sacrifice a little, to try help someone else in need.
这个月我决定牺牲自己一点，去帮助需要帮助的人。
Sir," the invalid replied, "I have no one to help me into the pool when the water is stirred. While I am trying to get in, someone else goes down ahead of me."
病人回答说：“先生，水动的时候，没有人把我放在池子里；我正去的时候，就有别人比我先下去。”
"I have to see you," he said in a low voice, without thinking, as if there were someone else in the empty common room.
“我必须见你一面，”他不假思索地放低声音说，就好像空荡的教员公用室里还有别的人似的。
"I have to see you," he said in a low voice, without thinking, as if there were someone else in the empty common room.
“我必须见你一面，”他不假思索地放低声音说，就好像空荡的教员公用室里还有别的人似的。
应用推荐