In some studies, an unexpected bonus has been a decline in domestic violence.
在一些研究中,一个意想不到的好处是家庭暴力减少了。
In some studies, the risk in these groups is four to five times higher than in the general population.
有些研究显示,与一般人群相比,这些人群住院和死亡的可能性可达四至五倍。
Summary of Background Data. Atlas fractures have been reproduced in some studies in the literature.
背景数据摘要:在一些文献中研究的寰椎骨折重复出现。
And because of the constraints of time and knowledge, the analysis is not very deep in some studies.
且由于时间和学识的限制,在一些研究的分析上也不是很深入。
In some studies, these patients had a higher mortality rate, while in others, mortality was decreased.
在一些研究中,这些患者有更高的死亡率,同时,另一些则死亡率降低。
DHA is generally considered safe, although in some studies it has raised the overall level of LDL cholesterol in subjects.
一般认为DHA是安全的,不过有一些研究表明DHA会提高人的低密度脂蛋白(不好的胆固醇)水平。
For runners, extremely tight hamstrings and joints have been found in some studies (but not all studies) to contribute to overuse injuries.
对于跑步者来说,在某些研究中(但不是所有的研究)及其紧绷的腿筋和关节会引起过劳损伤。
One possible health benefit of cat ownership: a 'pet protective effect' against allergies and asthma, which has surfaced in some studies.
养猫可能带来的一个健康好处是:一种能够抵御过敏和哮喘的“宠物保护效应”,一些研究已经指出了这一效应。
Selenium, 200 micrograms per day, has been shown to lower prostate cancer risk by 60 % in some studies. Higher doses should be used under a doctor's supervision.
硒,某些实验证明,每天服用200毫克硒,能减少60%患前列腺癌的几率。更高的剂量应该在医生的指导下服用。
There is also profound concern about the methods used to kill these vast, intelligent creatures, shown in some studies to have similar intelligence levels to dolphins.
对于杀死这些巨大,聪明的生物所用的方法同样受到的深切关注。在一些研究中表明,鲸拥有与海豚相似的智力水平。
In some studies, zinc nasal sprays and lozenges have been shown to reduce the duration of a cold and the severity of symptoms, but overall, the research is inconsistent.
一些研究结果显示:锌的鼻腔喷雾剂和含片能缩短感冒病程、缓解感冒症状。
Lin found the protective effect especially evident in a group of smokers she studied who have specific genotypes that have been linked to cancer risk in some studies.
林女士发现这种防护效果在她研究的一组吸烟者中尤为明显,这一组吸烟者具有特定的基因型,已在一些研究中证实有癌症风险。
While there has been a weak and inconsistent signal of increases in reactive airway conditions in some studies, these apparent effects have not been consistently observed.
虽然在一些研究中出现不明显的和无规律的呼吸道反应增多的迹象,但这些明显的影响并不具有普遍性。
Modest effects have been reported in some studies of older individuals and preschool children, and video-game players outperform non-players on some tests of visual attention.
适度的影响已经在年长个体和学前儿童的一些研究中被报道,并且视频游戏玩家在视觉注意上的一些测试胜过非玩家。
By moderately reducing cholesterol levels (by between 5 and 10 percent in some studies), by thinning the blood and thereby staving off dangerous clots, and by acting as an antioxidant.
因为其可中度降低胆固醇水平(一些研究结果显示可达5% - 10%),也可以稀释血液从而降低血栓形成的危险,同时还可作为抗氧化剂。
We judged the quality of the evidence on adverse effects as moderate due to partial reporting of safety data and the exclusion of participants with previous cardiovascular events in some studies.
由于安全数据报告不全,以及部分研究摒除之前曾发生过心脏血管的参与者,因此我们断定不良事件证据品质属中等。
In the observational studies we found that some of the B vitamins were beneficial.
在观察性研究中,我们发现一些维生素B是有益的。
Some studies suggest that straight, horizontal bars painted across roads can initially cut the average speed of drivers in half.
有研究表明,在道路上画上笔直的横杆,可以在开始将司机的平均速度降低一半。
Studies at Harvard Business School show that, although some individuals may be more creative than others, almost every individual can be creative in the right circumstances.
哈佛商学院的研究表明,尽管有些人可能比其他人更有创造力,但几乎每个人在适当的情况下都可以具备创造力。
Oatley was not involved in the new research, but worked on some of the first studies to suggest that reading literature can boost people's empathy for others.
奥特利没有参与这项新研究,但参与了最早的一些研究,这些研究表明阅读文学作品可以增强人们对他人的同情心。
Some of these studies have looked at how weak-tie networks are useful to us in other ways, and one thing that seems to improve as a result of weak-tie influence is our health.
一些研究关注弱关系网络在其他方面对我们的作用,而由于弱关系的影响,我们的健康似乎得到改善。
Some studies suggest that catharsis leads to reductions in tension and a lowered likelihood of future aggression.
一些研究表明,宣泄情绪可以减少紧张情绪,降低未来发生攻击的可能性。
Some studies also show there are benefits of curiosity in improving the long-term level of learning and memory, and a lot of positive results are connected with curiosity.
一些研究还表明,好奇心在提高长期的学习和记忆水平方面有好处,很多积极的结果都与好奇心有关。
Many of the drinks contain herbal, plant or hormonal therapies which have been shown in at least some studies to be effective — but also may have side effects, scientists say.
科学家们说,其中很多饮料含有草药、植物或激素成分,这些成分至少在一些研究中显示出了有效性,不过也可能有副作用。
A new drug therapy has shown some promise in laboratory studies and is currently being evaluated.
在实验室研究中,一种新的药物疗法显示了一些希望,目前正在进一步评估。
Some of the case studies described in the first two parts are industry specific.
前两个部分中讨论的部分案例研究是特定于行业的。
Some studies have linked saccharin to cancer in rodents.
一些研究显示糖精和啮齿动物的癌症有关。
Some studies have linked saccharin to cancer in rodents.
一些研究显示糖精和啮齿动物的癌症有关。
应用推荐