Decrease in ghrelin can cause a worsening of diabetes and could be a contributor but that is probably more of an effect in sleeve gastrectomy than it is in gastric bypass.
生长素减少可导致糖尿病恶化，并可能成为一个促成因素，但在袖状胃切除术中比在胃旁路术中影响更大。
Large diameter sleeve of steel casting by horizontal centrifugal casting machine has been introduced with discussion of technological measures of reducing pinhole and crack in sleeve.
本文主要介绍了卧式离心机铸造大直径铸钢套筒方法，讨论了降低套筒气孔和铸造裂纹的工艺措施。
The fit clearance between spool and sleeve decreases because of the thermal expansion of the spool caused by temperature increment, so it is possible that spool is deadlocked in sleeve.
油温升高使阀心受热膨胀，阀套与阀心间的配合间隙减小， 阀心有可能被卡死在阀套里。
I could just put it in a sleeve.
我可以把它放在袖子里。
He pulled my sleeve, attracted my attention in this way.
他扯了扯我的衣袖，用这种方式引起了我的注意。
You should have stuck the needle in your sleeve.
你应该把针插在袖子里。
Hans takes the knife, sticks it in his sleeve, and goes home.
汉斯拿起刀，插在袖子里，然后回家了。
Short sleeves, after all, carry the whiff of the simian: isn't it the chimpanzee that generally performs in something less than a long sleeve?
短袖，归根结底，带有一种猿猴的意味：通常不是黑猩猩穿着短袖类的东西在表演吗？
What has he got up in his sleeve?
他的葫芦里到底卖的是什么药？
What have you got up [in] your sleeve Out with it!
你有什么高招，快说说。
Insulate any pipes that run through unheated crawl Spaces. Wrap them with fiberglass insulation and tape or put preformed pipe sleeve insulation along the pipes, then tape the sleeves in place.
对于穿行于低温狭窄空间的管路，可用玻璃钢保温材料或胶带包覆或者将预制好的套管套在管子上，并用胶带固定。
Her right arm is in shadow. The ties on that sleeve are sketchy.
她的右臂处在阴影之中，所以右侧袖子上的缎带只是粗略的几笔。
Her gaze dropped to the files stacked so neatly in front of her. She spotted a streak of blue ink staining the sleeve of her lab coat.
她盯着桌上堆放整齐的两叠文件，却一不小心余光扫到白大褂袖子上的一道蓝墨水。
You roll up your sleeve and concentrate on those extra marks you're going to receive as result of participating in this experiment.
你卷起了袖子准备用心留意将出现的特别迹象它们将决定你参加此次试验的结果。
A original cartoon styled Alice in Wonderland sleeve featuring the major characters and elements like the Cheshire Cat, Queen of Hearts, Mad Hatter and the White Rabbit's watch.
展现在臂上的原始的卡通样式的爱丽丝在仙境描绘了故事中的主要角色和元素，如咧嘴猫、红桃皇后、帽匠和白兔、表。
This may require you to throw in some willing sacrifices, steadfast perseverance, and rolled-up-sleeve hard work.
这可能需要你投入进去，做些牺牲，坚定不移，以及挽起袖子干重活的精神。
They had 50 doctors start a workday wearing a freshly washed short-sleeve shirt and another 50 in their unwashed long-sleeved white coats.
他们让50名医生穿刚洗过的短袖衬衫工作一天，另外50名医生穿未洗过的长袖白大褂。
The jade order in your heart, full order is sweet bursa pelosi, full order is yao said, and exquisite kam sleeve David and mysterious beads.
心有玉阶，满阶是香囊佩瑶，满阶是锦言妙计，还有玲珑小贝和神秘念珠。
The embroidered red silk organza illusion cap sleeve gown with tulle ruffle skirt is both romantic and dramatic in equal parts.
这件红色丝质刺绣的薄纱花边裙看起来浪漫又复古。
They found the single CARDS hidden carefully inside my left sleeve, and in my pockets they discovered the packets of special CARDS which helped me to win every game I played.
他们发现我的左衣袖里面小心地藏着些单张的纸牌，又在我的衣袋里找到几包特殊的纸牌，这些牌帮助我在玩的每一盘牌戏中取胜。
This coat is too short in one sleeve. Send it back to the shop.
这件外套的一只袖子太短了，把它退还给那家商店。
In the infirmary, Michael rolls up his sleeve as Sara walks in with his daily insulin injection.
在医务室内，Michael卷起袖子，Sara走进来准备Michael每天的胰岛素注射。
Starting August 1, nearly 100000 taxi drivers in Beijing will hit the road in new outfits which include a yellow short sleeve shirt and blue trousers.
8月1日起，近十万北京出租车司机将全部着新款工装上路运营。新款工装上身为黄色短袖衬衫，下身为蓝色西裤。
Cochepaille, you have, near the bend in your left arm, a date stamped in blue letters with burnt powder; the date is that of the landing of the Emperor at Cannes, March 1, 1815; pull up your sleeve!
戈什巴依，在你左肘弯的旁边有个日期，字是蓝的，是用烧粉刺成的。这日期便是皇上从戛纳登陆的日子，1815年三月一日。
One hot, sun-washed morning at the temple in May 2010, Kathleen Martinez was bundled in a long-sleeve shirt, head scarf, and fingerless woolen gloves.
2010年5月一个曝晒酷热的上午，神庙里面，马丁尼把自己包裹在长袖体恤中，围着头巾，戴着无指毛线手套。
His work is a reminder that the laser-which celebrated its 50th birthday last year and is already used in medicine for various kinds of surgery-still has plenty of tricks up its sleeve.
去年是激光被发现的50周年纪念，如今它已经被应用于各种手术器械，此时此刻bornhop博士的努力提醒了世界，激光还有许多秘技。
Gear after heat treatment with high hardness and strength, and shaft installed in the replaceable shaft sleeve.
齿轮经热处理有较高的硬度和强度，与轴一同安装在可更换的轴套内运转。
Gear after heat treatment with high hardness and strength, and shaft installed in the replaceable shaft sleeve.
齿轮经热处理有较高的硬度和强度，与轴一同安装在可更换的轴套内运转。
应用推荐