We are considering the options available to us in this no-win situation.
在这种取胜无望的情形下，我们在考虑有什么选择。
In situation like this, she wish she have a gun or some lethal weapon.
在这种情况下，她真希望自己有一把枪或什么致命武器。
A similar situation prevails in Canada.
同样的情况在加拿大也普遍存在。
She summed up the situation in a few choice phrases.
她字斟句酌地总结了情况。
You cannot do justice to such a complex situation in just a few pages.
你不可能仅仅几页就将这么复杂的形势恰如其分地描述出来。
It's a difficult situation you're in. I don't envy you.
你的处境很困难。幸亏我不是你。
The immediate threat of the past has disappeared and the security situation in Europe has significantly improved.
过去的直接威胁不复存在了，欧洲的安全状况有重大改善。
He must be hoping, but considering the situation in June he may be hoping for too much too soon.
他肯定正在期待着，但鉴于6月的情况，他可能期望得过多过早。
She showed great perception in her assessment of the family situation.
她对家庭状况的分析显示出敏锐的洞察力。
Divorce is complicated enough in normal circumstances , but this situation is even worse.
在一般情况下，离婚已经够复杂了，但这一次情况更糟。
I asked myself what I would have done in such a situation.
我问过自己在这样一种情况下我会做什么。
Others are feeling just the way we ourselves would feel in the same situation.
他人现在所感受的，我们自己在相同的情况下也会同样感受到。
The situation in the US is not directly comparable to that in the UK.
美国的情况与英国的不能直接相比。
So much for the situation in Germany. Now we turn our attention to France.
德国的形势就讲到这里。现在我们来看看法国的情况。
He said that the situation in his country is very grave.
他说他的国家形势很严峻。
Fishes are not alone in this situation.
在这种情况下，鱼类是团体活动的。
The situation in Lebanon is very complicated.
黎巴嫩的形势非常复杂。
The second paragraph relates to the situation in Scotland.
第二段谈到苏格兰的形势。
If it's any comfort to you, I'm in the same situation.
就当是一句安慰的话—我的情况也跟你一样。
We are together in the way we're looking at this situation.
我们对这种情况的看法一致。
The town is in a beautiful situation in a wide green valley.
小城坐落在宽阔而草木苍翠的山谷中，环境优美。
It's the same in any situation: in a prison, hospital or whatever.
这在什么场合都一样：在监狱、医院或诸如此类的地方。
The situation is unprecedented in modern times.
这种情况在现代还没有出现过。
In your situation, I would look for another job.
假如我是你的话，我会另找工作。
It's not the first time that you've found yourself in this situation.
这已经不是你第一次意识到自己处于这种情形了。
They were discovered together in a compromising situation.
他们被人发现在一起，场面有伤风化。
'Caution' is the key word in this situation.
在此情形之下，caution为关键词。
There is nothing so fearful as to be alone in a combat situation.
没有比独自一人处于战斗环境中更可怕的事了。
Untypically for a man in that situation he became interested in Buddhism.
在那样的情形下，他开始对佛教感兴趣是很正常的。
The foreign minister admitted he was still anxious about the situation in the country.
外交部长承认他对该国的局势依然感到焦虑。
应用推荐