It is this discipline that has won him two world records in the past year, in shot put and javelin, and he hopes to add another for discus next year.
过去数年间，长期的训练令他获得了铅球与标枪两项世界纪录，他希望明年还能创造铁饼项目的纪录。
The movie was shot entirely on location in Italy.
这部影片完全是在意大利外景拍摄的。
His shot in the 21st minute of the game rebounded from a post.
他在比赛21分钟时的射门从球门柱上弹了回来。
Photographer Weegee shot to fame with his shocking pics of New York crime in the 30s.
摄影师维吉以拍摄30年代纽约罪案的骇人照片而声名鹊起。
In one shot, standing on a runway in the dark, Chávez points to a building where he was imprisoned during a coup and where some of his men lost their lives.
在一个镜头中，查韦斯站在黑暗中的跑道上，指着一座他在一次政变中被囚禁的建筑，他的一些手下在那里丧生。
In the shot, a person seems to be ten pounds fat.
在镜头里，一个人像胖了十磅。
He handed over to Rama VIII, King Bhumibol's elder brother, who died in 1946 after a mysterious shot to the head.
他传位于普密蓬国王的兄长拉玛八世。1946年，拉玛八世在一次神秘的枪击事件中头部中弹而亡。
In 1929 she shot to stardom on Broadway in a Noel Coward play.
1929年，她以一部诺埃尔·科沃德的戏在百老汇一跃成为明星。
The film had been shot in a decrepit old police station.
这部电影拍摄地点在一个破旧的老警察站。
It was the one opportunity in the game – the pass was a real beauty, but the shot was poor.
那是比赛中的一个机会–传球的确很漂亮，但射门却很糟。
It is a myth that gunslingers in the American west cut notches in the handle of their pistol for each man they shot.
有种传说，美国西部的枪手们每杀死一个人就在他们的枪柄上刻下一个V形记号。
He was shot in full view of a large crowd.
他在众目睽睽之下被人枪杀了。
I tried to get a shot of him in the water.
我试着给他拍一张在水中的照片。
This statement was the opening shot in the argument.
这番话打响了争论的第一炮。
The supermarket fired the first shot in a price war today.
今天，这家超市打响了价格战的头一炮。
He put his second shot in a bunker to the left of the green.
他把第二杆球打进了草地左边的沙坑。
The figure he came up with was really just a shot in the dark.
他得出的数字实际上只是瞎猜而已。
I heard the key turn in the front door and I was out of bed like a shot.
我听见钥匙开前门的声音，立刻从床上起来了。
他胸部中弹。
The film is shot in grainy black and white.
这部电影拍成有颗粒状的黑白片。
He was shot in the back of the knee.
他被子弹击中了腘窝。
In the most recent attack, one man was shot dead and two others were wounded.
在最近的这次袭击中有1人被打死，另2人受伤。
The film was shot in 17 days, a minuscule amount of time.
这部电影用了短短的17天就拍摄完成了。
She shot a 75 in the first round.
她在第一场比赛中击出75杆。
She shot to stardom in a Broadway musical.
她在一部百老汇音乐剧中一炮打响。
一个人被射中腿部。
He's a big shot in Chilean politics.
他是智利政界的一个大人物。
The chopper shot upward in a manoeuvre matched by the other pilot.
这架直升飞机向上冲去，另一架飞机也以相同的移动方向冲了上去。
They were more in danger of having their pockets picked than being shot at.
他们遭遇扒窃的危险大于遭受枪击。
He was shot down over Denmark and spent three years in a prison camp.
他在丹麦上空被击落，在战俘集中营呆了三年。
应用推荐