Utilizing enzymology trait of GUS gene, we did instantaneous expression experiments so that we could optimize the transgenic conditions in short run.
利用GUS基因的酶学特性，进行瞬时表达研究，目的是在短期内优化转化条件。
In the short run, unemployment may fall.
从短期来看，失业率可能降低。
You see, some things may cost a bit more in the short-run, but be worth it in the long-run.
你看，有些东西短期内可能会贵一些，但长远来看是值得的。
In the short run, however, sanctions and isolation have strengthened the hardliners whose policies America most dislikes.
可是从短期来看，制裁和孤立让强硬路线者变本加厉，而他们的政策一向让美国不喜。
This may be a bit more expensive in the short run, but in the long run could help your organization save money on implementation costs.
在短期的运行中，费用可能会多一些，但是长期的运行将有助于您的企业节约实现成本。
But these two goals are at loggerheads in the short run.
但是这两个目标在短期内将发生矛盾。
Negative conditional parenting didn't even work in the short run; it just increased the teenagers' negative feelings about their parents.
负面的方式根本连短期效果也没有，相反只是增加了青少年对于父母的逆反情绪。
But most hedge funds actually engage in similar - albeit legal - practices in the short run.
但是大多数对冲基金—尽管从法律上讲很类似—是短期内的实践操作。
I can tell you, in the short run that works very well.
我告诉你，短期内这是十分有效的。
It seems unlikely, at least in the short run.
在短期看来是不太可能的。
But in the short run, if everyone is saving, no one is spending.
但是在短期，如果每个人都储蓄，就会没有消费。
In the short run, us recovery from the recession requires that the fiscal and monetary stimulus programmes be effective.
短期而言，美国若想摆脱经济衰退实现复苏，财政和货币刺激计划必须奏效。
In the short-run, this may be a highly profitable business.
短期内，这可能是一项极为有利可图的业务。
But to go too far would only save him trouble in the short run.
但是做的过分了，只会在短期内暂时解决问题。
If you attempt to lift them, you may feel tired in the short run, but you'll grow stronger in the long run.
当你尝试去把它们举起，也许在短时间内你会感到疲倦，但是从长期来看这让你长得更健壮。
在短期内也许有可能。
In the short run Thomas Cook's new boss will have to improve the company's dire finances.
短期来看，托马斯·库克的新任老板首先要做的就是改善公司糟糕的财务状况。
In the short run, it is impossible to shift external balances quickly, particularly when domestic demand in the surplus countries is so weak.
短期而言，外部收支状况不可能很快发生改变，尤其是在盈余国家的内需如此疲弱之际。
Savings Banks receiving state funds are closing 10-30% of their branches, which will cost money in the short run.
接受国家基金的储蓄银行正在关闭其10- 30%的分支机构，因为这些机构在短期内处于亏损。
In the short run, they will get their wish.
很快，他们(议员)的愿望将得到满足。
I have no doubt that this works in the short run. It might even workout to be a viable marketing strategy in some markets.
我确信短期内这种策略就能看到效果，它甚至可以作为某些行业的营销战略来实行。
This is profoundly mistaken-and dangerously complacent, even in the short run.
即使是从短期来看，这都是极大的误解和危险的自满。
New federal rules establishing the nation's first medical privacy standards are likely to cause confusion in the short run, experts say.
专家表示，旨在建立国内第一个医护隐私标准的新联邦法规可能在短期内并不会一帆风顺。
In the short run, such a move will help defuse protectionist sentiments in the us.
从短期来看，这样的举动将有助于化解美国的保护主义情绪。
This would certainly alleviate unemployment in the short run.
这无疑在短期内缓解失业情况。
What does that mean? Unfortunately, at least in the short run, probably not much.
很不幸，那可能意义不大，至少在短期内是这样。
What does that mean? Unfortunately, at least in the short run, probably not much.
很不幸，那可能意义不大，至少在短期内是这样。
应用推荐