We're dealing with a wolf in sheep 's clothing.
我们是在跟一只披著羊皮的狼打交道。
We are dealing with a Wolf in sheep rs clothing.
我们是在跟一只披着羊皮的狼打交道。
The scrapie agent in sheep may be similar to viroids.
绵羊的搔痒病因子可能也是类病毒。
Horse sheep whip to not years, more than a year in sheep.
催马羊鞭到未年，一年更比一年羊。
Tests to date had found no evidence of this disease in sheep.
到目前为止的试验还没有发现羊得这种病的迹象。
The Dutch could have hidden in the Christmas pudding or in sheep!
荷兰人甚至会把圣诞礼物藏在布丁或羊肠里呢！
Those born in sheep years are thought of as passive, loyal, generous and kind.
羊年出生者通常被认作是被动，忠诚，慷慨和善良的人。
Wolf in sheep in order to win the case, so only thing to round his leg to the fox.
绵羊为了告倒狼，所以只好忍痛舍了一条腿给狐狸。
A method for analysis of Chloramphenicol residues in sheep casing has been developed.
建立羊肠衣中氯霉素残留含量的分析方法。
Dr Dunlap has shown, in sheep, that they definitely are-and has confirmed which gene is involved.
丹拉普博士已经证明对于绵羊这一答案是肯定的，并且已经确定了相关基因。
Effects of borax on digestibility of nutrients and nitrogen metabolism in sheep were investigated.
本文研究了硼砂对绵羊营养物质消化率及氮代谢的影响。
Otters have benefited from cleaner rivers in Britain, following a ban on chemicals used in sheep dip in the late 1990s.
英国在20世纪90年代晚期对羊用防腐浸液中的化学物质颁布禁令，河水变清，水獭因而从中受益。
Objective To report an acute ischemic left ventricular heart failure model of safe, simple, relatively steady, and reproducible in sheep.
目的建立简易可靠、相对稳定、重复性好的绵羊急性缺血性左心衰竭模型。
Prions cause a number of fatal diseases such as mad cow disease in cattle, scrapie in sheep and kuru and Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) in humans.
朊病毒是一种畸形的蛋白质，导致一些致命的疾病：如疯牛病，羊痒病，人类库鲁和克雅氏病(CJD, vCJD)。
Objective: To compare the effect of norepinephrine - dobutamine and that of dopamine alone on splanchnic perfusion in sheep with septic shock.
目的：观察多巴酚丁胺联用去甲肾上腺素和多巴胺对感染性休克绵羊内脏灌注的影响。
The coalition swiftly mobilised national and international support for animals when news broke of a possible resumption in sheep exports from new Zealand to Saudi Arabia.
联盟很快地得到了全国乃至全世界的支持，去反对绵羊重新开始由新西兰出口到沙特阿拉伯。
Objective To observe the morphologic characteristics of myocardial sleeve in sheep~(, ) s pulmonary veins to provide data for the model of ectopic atrial fibrillation.
目的观察山羊肺静脉心肌袖的形态特征，为异位房颤动物模型提供形态资料。
Moreover studies on follicular development modulation and ovulation mechanism are liable to provide theoretical reference for the prolific modulation in sheep or other species.
对于卵泡发育调控和排卵机制的研究有利于为绵羊或其他物种的多胎调控提供理论参考。
But what is more curious is this: the retrovirus is closely related to a free-living virus called Jaagsiekte sheep retrovirus, which causes lung cancer in sheep and goats, but not other species.
不过更奇怪的是：这种逆转录病毒与一种游离生活的绵羊肺腺瘤逆转录病毒(可以引起绵羊和山羊患肺癌)而不是其它种更加接近。
Sheep will graze in their own pasture.
羊将在自己的草场吃草。
Chinese legend says that people born in the Year of the Sheep have a difficult life.
在中国的传说中，羊年出生的人生活很艰难。
In Hylantia prior to 1910, farmers nevertheless lost considerable numbers of sheep to wolves each year.
在1910年之前的海兰提亚，农民们每年都会因为狼而损失大量的羊。
Sheep once sold for as little as 50 cents each during a glut in the 1980s, but today some breeds of ewe can sell for as much as $200 a pop.
在20世纪80年代的一次供过于求中，羊的价格一度低至每只50美分，但如今一些品种的母羊可以卖到每只200美元。
The dog spotted the first sheep in her life.
这只狗平生第一次看到羊。
The clear mountain air exaggerates every exterior sound so that the sheep in the pen a hundred meters away sound as if they have surrounded the yurt.
山上清新的空气夸大了每一声室外的声响，所以百米外羊圈里的羊叫听起来好像它们已经包围了这个蒙古包。
Here, the horse was already becoming the animal of prestige in many regions, though sheep, goats, and cattle could also play a vital role.
此时，尽管绵羊、山羊和牛也会发挥非常重要的作用，马已经成为许多地区人们眼中珍贵的动物。
One pig, a sheep, and a dairy cow, suspected of being held in the same.
一只猪、一只绵羊和一只乳牛，疑似被关在同一个畜栏里。
The sheep are safe in the sheep fold.
羊在羊栏里很安全。
The strings are now metallic, but in the sixteenth, seventeenth to eighteenth century, they would have been made out of cat or sheep gut.
弦现在是金属的，但在十六、十七、到十八世纪，它们是用猫肠或羊肠制作的。
Once on a bus in Peru, a farmer even tied a sheep to the top of the bus.
有一次在秘鲁的一辆公共汽车上，一位农民甚至把一只羊拴在了公共汽车的顶上。
应用推荐