Study in Shadows and sensuality.
关于阴影与感官体验的研究。
So I'll keep searching in shadows.
所以我只能继续在暗中寻觅。
The artist is picking in shadows in the picture.
这位画家正在画面上画阴影。
You can cloak yourself in shadows or trick foes with illusory forms.
你能在阴影中伪装自己或用虚幻的形象戏弄敌人。
Though empires crumble to dust, and centuries are lost in shadows, the white marble still sighs to the stars, "I remember."
尽管帝国皇权已经化为齑粉，历史已经湮没无闻，而那白色的大理石却依然向满天的繁星叹息说：“我记得！”
The problem is particularly acute in security applications, where the inability to differentiate human faces hidden in shadows can be disastrous.
这个难题在安全应用上显得尤为尖锐，无法分辨隐藏在阴影中的人脸可能招致不幸。
This is because, with a broad source, light rays hit your subject from more directions, which tends to fill in shadows and give more even illumination to the scene.
这是因为光源越广，射在物体上光线的方向就越多，这会起到增加场景中的照明、减少阴影的作用。
Surface omni - as this source illuminates the surface we put a usual shadow map in Shadows bookmark, so as the shadow from the bump on those planet areas where it will take place is not so sharp.
表面泛光灯——作为星球表面的照明光源，我使用普通的阴影贴图，这样由行星凹凸不平的表面导致的阴影就不会那么锐利。
Tom found a subterranean lake, shortly, which stretched its dim length away until its shape was lost in the shadows.
不久，汤姆发现了一个地下湖，它渐渐伸展，直到在黑暗中渐渐消失了。
There's a way in which the context of the war, too, shadows the poem and remains present in it.
在某种程度上，战争的背景也投影于这首诗，并一直存在于诗中。
I thought I saw a figure standing in the shadows.
我好像看见阴暗处站着一个人。
He stood, unmoving, in the shadows.
他一动不动地站在阴暗处。
He was lolling on the sofa in the shadows near the fire.
他懒洋洋地躺在炉火边一个背光的沙发上。
He is hiding in the shadows from the spots.
他躲在烛光照不到的暗影里。
He walked along in the shadows hoping no one would recognize him.
他在暗处走着，希望没有人能认出他来。
Beautiful shadows in bright waves always linger in the depth of my heart.
波光里的艳影，在我的心头荡漾。
In the shadows of a loquat tree, was the servants' home.
枇杷树树阴之下便是仆人的住所了。
I thought I heard someone following me, and glancing round, I caught sight of a dark figure in the shadows.
我觉得我听到了有人跟随我的声音，便环视四周，发现黑暗中有一个人影。
In the gray shadows of dawn he watched as she ribboned her way up the path that crested the hillock.
在黎明的灰色影子中，他看见它朝着那条直到山丘顶部的小径一拐一拐地走着。
Use the brush to paint some shadows in the back. You can also use white to mix it up.
用画笔在这些东西后面绘制一些阴影，另外，你也可以用白色调和一下这些阴影。
In the sun dappled shadows, her banded markings make her invisible.
身上密布的条纹使她得以隐藏在阳光投射下的阴影中。
The One who is in the shadows.
这是个在暗中的“人”。
Luck for Microsoft, it failed in the shadows.
幸运的是微软它输了，它输在这个阴影下面。
Overlap between the local-time shadows in the asynchronous one-way invocation.
异步单向调用中的本地时间阴影之间的重叠。
Do you celebrate life or do you hide in the shadows?
你赞美生活吗？或者你将自己隐藏在阴影里？
The district attorney's office is now aggressively pursuing traffickers who once remained in the shadows, while providing counseling and housing for the minors.
地方检察官办公室正积极的追查那些躲在幕后的人贩子，同时为失足的未成年人提供住处和心理咨询。
Or are there other biological domains hiding in the shadows—missed, like the archaea were for so long, because biologists have been using the wrong tools to look?
或者是否还有其他的生物“域”隐藏在某个神秘角落？ ——不为人所知，就好像古菌一样，因为生物学家误用观察工具所致，默默无闻多时。
Or are there other biological domains hiding in the shadows—missed, like the archaea were for so long, because biologists have been using the wrong tools to look?
或者是否还有其他的生物“域”隐藏在某个神秘角落？ ——不为人所知，就好像古菌一样，因为生物学家误用观察工具所致，默默无闻多时。
应用推荐