The film is set in a night club and intercut with images of gangland Chicago.
电影设定在一家夜店里并交切芝加哥黑社会的镜头。
Each group will have the same set of questions, in order to ensure comparability.
为确保可比性，每一组将得到一套同样的问题。
That telephone call set in train a whole series of events.
那个电话把一整套事项安排好了。
In the set of natural numbers, every number is either odd or even.
在自然数的集合里，每个数字不是奇数就是偶数。
Hia home is a 100-room, four-storey house set in the hills of the village of Baktawng in the Indian state of Mizoram.
他的家是一栋拥有100个房间的四层大房子，坐落在印度米佐拉姆邦巴克道恩村的小山中。
It is insufficient to treat the artwork solely historically, in relation to a fixed set of ideas or values.
仅仅根据一套固定的观念或价值观，从历史角度来看待艺术品是不够的。
He set out in search of ideas for starting a company of his own.
他开始着手想办法创办属于自己的一家公司。
Children spend so much time in front of the television set.
孩子们在电视机前花的时间太多了。
The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.
这场危机已经在魁北克掀起了一个民族独立情绪的浪潮。
The necklace consisted of amethysts set in gold.
这条项链是金镶紫水晶的。
He has served a number of double faults in this set.
他在这盘发球出现了一些双误。
Doctors with glazed eyes sat chain-smoking in front of a television set.
目光呆滞的医生们坐在电视机前一根接一根地抽着烟。
The wheels of change have been set in motion.
变革的车轮已经开始运转。
They ate everything that was set in front of them.
他们把放在面前的东西都吃光了。
They set off, two men out in front as scouts, two behind in case of any attack from the rear.
他们出发了，两人在前作为侦察员，两人殿后以防后方攻击。
The current chain of events was set in motion by that kidnapping.
目前的一系列事件都是由那次绑架引发的。
This speech needs to be set in the context of Britain in the 1960s.
这篇演说需要放到20世纪60年代的英国这一背景之下来看待。
In Japan 99 per cent of all households now have a colour television set.
日本99％的家庭如今都有彩电。
His death set in motion a train of events that led to the outbreak of war.
他的死引发了一系列的事件，从而导致了战争的爆发。
It is set out in a legally binding protocol which forms part of the treaty.
这在有法律约束力的、构成条约之一部分的附件中有说明。
The trade imbalance is likely to rise again in 2007. Hence a new set of policy actions will be required soon.
贸易不平衡在2007年可能会再度上扬。因此需要很快采取一系列新的政策行动。
The castle is set in 25 acres of beautiful grounds.
城堡坐落于方圆25英亩的宜人场地。
Men set up folding tables and lawn chairs in the shade of giant pine trees.
男人们在大松树的树荫下搭了折叠桌和草坪椅。
Her lips were set in a pout of annoyance.
她愠恼地撅起了双唇。
As it happens, I have a spare set of keys in my office.
碰巧我在办公室有一套备用钥匙。
All his novels are set in Italy with the exception of his last.
他的小说除最后一部外全是以意大利为背景。
I set off for a new adventure in Alaska on the first day of the new year.
我在新年第一天出发去阿拉斯加进行一次新的冒险。
He set off in quest of adventure.
他出行探险去了。
Entry-level interviewees would do well to demonstrate a broad set of skills in most interviews.
初级面试者最好在大多数面试中都能展示自己拥有广泛的技能。
She set up an educational fund in memory of her mother.
她为了纪念她的母亲而设立了一个教育基金。
应用推荐