Women are still something of a rarity in senior positions in business.
在商界位居高职的妇女仍然十分罕见。
I will be in senior high school in a month.
再过一个月我就要上高中了。
We are looking forward to the new life in senior high school.
我们期待着高中的新生活。
Many large companies have no women at all in senior jobs.
很多大公司的高层一个女人也没有。
Since then, the percentage of women in senior jobs has increased.
当初的计划开始实施后，德勤高层职位中女性的比例出现了增长。
And there are few women and foreigners in senior roles, which Narrows the talent pool.
而在公司高层中，也鲜有女士、外国人，这也导致了人才匮乏。
Tim Bond of Barclays Capital says the sell-off in senior bank debt is “completely baseless”.
巴克莱资本的TimBond说高级银行债的贱卖毫无根据。
After all, Turkey has quite a few women in senior positions in business-such as TUSIAD's Ms Boyner.
毕竟，在土耳其，还有不少女性身居商业界要职——土耳其工业家和商人协会的博伊纳尔女士就是一个很好的例子。
When you enter the university, you might think that sincere friends are in senior high school only.
当你刚上大学的时候，你可能感叹过真心朋友只有在高中才交得到；
On average 65 percent of the companies in the world have women in senior management positions, the survey shows.
调查显示，全世界平均有65%的公司聘用女性担任高级管理职位。
The information that emerges can include changes in senior management—and hence strategy—and be of extraordinary value.
这些暴露的信息包括公司高管人员变更，以及相关战略改变，等极有价值的信息。
By all accounts, he has clashed repeatedly with senior army officers, riling them by trying to install his own loyalists in senior posts.
据说，他信与高级军官们冲突不断，他试图通过在高级职位上安插自己的心腹来削弱他们的力量。
That could set off more fireworks at GM, which has had more turnover in senior management in the last six months than at any time in memory.
而通用汽车也会因此更加“热闹”，过去半年里，该公司高级管理层的人员流动率之高，已创下历史记录。
No one is suggesting that women aren't intelligent enough to be in senior positions, far from it, but perhaps-some need to be more approachable and less competitive.
但是，这并不表示女性的智慧不足以胜任高层职位，远非如此。或许，有些人只是需要更平易近人，不要那么争强好胜罢了。
When the ANC first took over, it cleared out most of the white civil servants, especially those in senior positions, by offering them generous early-retirement deals.
非洲国民大会刚一接手南非，他们就清理出大部分白人公务员，尤其是那些高级职位上的白种人，并给了他们数额可观的早退金。
Adams left banking when his then-boss "told me the company already had too many generic white guys in senior management, and promoting me would only make things worse."
Adams原来的老板告知他：“咱们公司里叫不出名字的高管太多了，再提拔你就不像话了。”他听了后离开了银行业。
We propose that venture capital researchers, especially those in senior positions, should be vigilant in trying as many various methods of inquiry as can be usefully employed.
我们在此建议，风险资本研究人员，尤其是那些拥有高级职称的研究人员应在尽可能多使用不同的但却有效的查询方法时要谨慎。
South Korean women face social pressure to quit when they have children, making it hard to stay on the career fast track.Many large companies have no women at all in senior jobs.
韩国女性面临着生子必须辞职的社会压力，使得她们难以停留在事业的快车道上。
South Korean women face social pressure to quit when they have children, making it hard to stay on the career fast track. Many large companies have no women at all in senior jobs.
韩国女性面临着生子必须辞职的社会压力，使得她们难以停留在事业的快车道上。
A number of studies have shown that the presence of a critical mass of women in senior jobs is positively correlated with a company's performance and possibly with higher profits.
一些研究表明，决策层女性占关键多数可能和公司业绩改善、利润提高有关。
Thanks to 50-50 hiring of Protestants and Catholics, the proportion of the latter in the ranks has risen from 8% to 28%, and it is growing (in senior ranks the Catholic proportion has doubled to 16%).
由于招收新警员时，对新教徒和天主教徒各录取50%，使得后者在警察队伍中的比例由8%上升到28%，目前这一比例仍在上升（而高级警官中天主教徒比例也已翻了一倍，达到16%）。
He held a senior position in a large company.
他在一家大公司担任高级职务。
Women are under-represented at senior levels in business.
商界高层的女性代表不足。
The dropout rate in the District's senior high schools last year was 12.3 percent.
去年学区高中的缀学率是百分之十二点三。
I sailed through Junior and Senior High in the concert bands and marched for four years with cymbals, snares and bass drums strapped to my slight frame.
我在音乐会乐队中顺利地度过了初中和高中，在我瘦小的身体上绑着钹、响弦和低音行进了四年。
I sailed through Junior and Senior High in the concert bands and marched for four years with cymbals, snares and bass drums strapped to my slight frame.
我在音乐会乐队中顺利地度过了初中和高中，在我瘦小的身体上绑着钹、响弦和低音行进了四年。
Helen Lee took a 70% cut in salary when she moved from a senior post in Abbott Laboratories to a medical department at the University of Cambridge.
海伦·李从雅培实验室的高层职位调到剑桥大学医学系后，薪水减少了70%。
Helen Lee took a 70% cut in salary when she moved from a senior post in Abbott Laboratories to a medical department at the University of Cambridge.
海伦·李从雅培实验室的高层职位调到剑桥大学医学系后，薪水减少了70%。
应用推荐