In theory, this could allow China to make truly outstanding progress in science and research, complementing the nation's economic success.
从理论上讲，它应该能让中国在科学和研究领域取得真正突出的进步、与国家的经济成功相辅相成。
However, we regret to see that China's development of teaching resources in science and research is far behind the actual needs of teaching materials.
但是，我们很遗憾地看到，我国在科学教学资源开发研究方面是远远地落后于教材所实际需要的。
It provides information on NASA's missions to study comets, asteroids and near-Earth objects, and also provides the basic facts and the very latest in science and research on these objects.
它提供了NASA研究彗星，小行星和近地天体的任务的信息，也提供了有关这些天体的基本事实和最近的科学研究成果。
Most politicians recognize the link between investment in science and national economic strength, but support for research funding has been unsteady.
大多数政治家认识到投资科学和国家经济实力的关系，但对研究资金的投入一直不稳定。
It usually has articles and stories about current affairs about science, as well as papers about new developments in research.
它通常有关于科学时事的文章和故事，也有关于研究新进展的论文。
Based on the results of this research, Marie Curie received her Doctorate of Science, and in 1903 Marie and Pierre shared with Becquerel the Nobel Prize for Physics for the discovery of radioactivity.
基于这项研究的结果，玛丽·居里获得了理学博士学位，1903年，玛丽和皮埃尔与贝克勒尔共同获得了诺贝尔物理学奖，以表彰他们发现了放射性物质。
It involved research in genetics, plant breeding, plant pathology, entomology, agronomy, soil science, and cereal technology.
它涉及遗传学、植物育种、植物病理学、昆虫学、农学、土壤科学和谷物技术的研究。
Many research labs will be built in the next 5 years to develop science and technology in China.
中国将在未来5年内建立许多研究实验室来发展科学技术。
New brain research, led by researchers at the Norwegian University of Science and Technology, announces the same: choosing handwriting over using a keyboard results in better learning and memory.
由挪威科技大学的研究人员领导的一项新的大脑研究也宣布了同样的结论：比起使用键盘，选择手写会带来更好的学习和记忆效果。
Some graduate students in science, technology, engineering and math—or STEM—only do research, under the guidance of a mentor.
有些科学、技术、工程和数学（简称STEM）的研究生仅在导师的指导下做一些研究。
It s a novel approach that will require new research in materials science, chemistry and physics to work.
这是一种全新的处理方法，需要在材料科学、化学和物理学诸方面进行新的研究。
New research from experts in neuroscience and social science may give us a clue as to why.
神经学和社科学专家们的新研究或许可以为而我们提供线索寻找原因。
Most surprising of all to Chua's detractors may be the fact that many elements of her approach are supported by research in psychology and cognitive science.
最让蔡美儿的反对者吃惊的是事实上她的教育方法中的许多元素得到心理学和认知科学研究的支持。
While some these concepts may sound over the top, most were based on science and technology in research at universities and companies.
虽然这些概念有的听起来有点超前，但是大部分都基于大学和公司的科学技术研究。
Nanoscience is the science of small particles of materials and is one of the most important research frontiers in modern technology.
纳米科学是一门研究物质细小微粒的科学，它已经成为现代科技中最重要的前沿研究领域之一。
It is used to conduct research in climate science, materials science and nuclear energy amongst other areas.
主要用于环境科学、材料科学和其他领域的核能研究。
Research published online today in Science sheds some light on the mystery thanks to advances in genetic research and the 2007 discovery of some long-lost Russian remains.
得益于遗传学研究的进展和2007年遗失已久的俄国残骸的发现，今日《科学》杂志公布于网上的研究发现将有助于揭开这一谜团的面纱。
The study, funded by NASA and the National Science Foundation, will appear in the peer-reviewed Geophysical Research Letters.
该项研究由美国宇航局和国家科学基金共同资助，成果将会刊载在同行审稿的《地球物理研究快报》之上。
Computer science as an academic field has decades of artificial intelligence research and, in particular, knowledge engineering research.
计算机科学，作为一种学术研究领域，已经进行了长达数十年的人工智能研究，特别是知识工程研究。
Since code analysis is a hot topic in Computer Science research and a major selling point for Visual Studio Premium edition, this isn't likely to change anytime soon.
由于代码分析是计算机科学研究中的热点问题，并且是VisualStudioPremium版本的主要卖点之一，因此不会很快就有所改变。
That shrug is the problem, and the point of the research published last week in the journal Science.
这种态度正是问题所在，也是上周《科学》杂志（Science）上发表的研究观点。
But Leo Gross and colleagues from IBM Research Zurich and the Surface Science Research Centre at the University of Liverpool in the United Kingdom found ways around these problems.
但是LeoGross和他的来自苏黎世ibm实验室以及英国利物浦大学表面科学研究中心的同伴们找到了这些问题的方法。
Article 4. The state shall encourage research in fishery science and technology and popularization of advanced technology in order to raise the level of the country's fishery science and technology.
第四条国家鼓励渔业科学技术研究，推广先进技术，提高渔业科学技术水平。
The research was published in the journal Science. [Erin Koos and Norbert Willenbacher, Capillary Forces in Suspension Rheology]
这项研究发表在《科学杂志》上。
The research was published in the journal Science. [Erin Koos and Norbert Willenbacher, Capillary Forces in Suspension Rheology]
这项研究发表在《科学杂志》上。
应用推荐