Your most powerful ally in schedule negotiations is your ability to suggest options.
在开发日程的谈判中你最有利的盟友就是你提出更多可行性方法的能力。
A small variance in schedule or budget starts to get bigger, especially early in the project.
进度或预算的偏差开始变大，尤其在项目早期的时候。
Payment as provided in schedule 6 attached.
付款规定在所附表6中。
Our tentative move-in schedule is to use the new classrooms upstairs beginning the first week of June for fellowships on Friday and Sunday school on Sunday.
初步构想时间表是六月第一周开始让周五的团契及周日的主日学使用二楼新课室。
In order to improve the shape adjustment ability of hot strip mills in schedule free rolling, this paper put forward a scheme of the wide hot strip mill type configuration.
为了提高自由规程轧制中热连轧机的板形调节能力，提出了热轧宽带钢的机型配置方案。
Municipal Education shall carry out football activity in schedule, and help schools to solve their practical problems.
市教委和市体育局应有计划、分步骤地在各中学进行足球活动的推广，并帮助他们解决一些实际问题。
Analyzing the reason of the divergence of traditional iterative method using in schedule design of strip cold rolling.
论证分析了传统方法设计冷轧规程，特别是极薄规格规程时迭代过程容易发散的原因。
Yintong shall perform the duties set out in schedule 1 to this agreement together with any other duties, which may be agreed in writing between the parties from time to time.
银通履行本合同附录一中各项职责，并履行在合作过程中经双方书面确认同意的其它相关职责。
The time value of capital in schedule cost optimization and the influence of the income of running period to schedule cost optimization of engineering project is mainly studied in this paper.
本文重点研究了工程项目建设期进度费用优化中资金的时间价值以及工程项目运营收益对项目建设期进度费用优化的影响。
In Schedule B, we see that only five days are really allocated for "coding."
在时间表中，我们可以看见只有五天的时间真正被用来进行编写代码。
The Company refers the Customer to the Risk Disclosure Statements in Schedule 5.
本公司邀请客户参阅载于附表5的风险披露声明。
During the Initial Term the Agent undertakes to achieve the minimum level of sales indicated in Schedule 3.
在合同最初期限内，代理方承诺完成附表3列明的最低销售额。
The seller shall deliver to the Purchaser a certificate of a responsible officer or director in the form set forth in Schedule a.
卖方应在交割时，向买方递交由一名负责的管理人员或董事按附件A的格式出具的一份证明。
The Territory set forth in Schedule "B" is exclusive, and Party B agrees to refrain from soliciting sales to customers outside this Territory.
附录B中规定的区域是唯一的，乙方同意不在该区域外销售产品。
Payment and Expense Reimbursement. The total fees must be paid prior to the delivery of Learning Services, notwithstanding any contrary term set forth in Schedule I.
款项与费用的支付。所有费用必须在“学习服务”提供之前付清，即使附件I有相反内容的规定。
Any such notice shall be in the form set out in Schedule [13] and shall be given without prejudice to the rights and obligations of the parties, as against each other, under this Agreement.
任何该等通知须采用附表〔13〕中列明的格式，且发出任何该等通知不得影响各方根据本协议相对于另一方的权利及义务。
Any such notice shall be in the form set out in Schedule [13] and shall be given without prejudice to the rights and obligations of the parties, as against each other, under this Agreement.
任何该等通知须采用附表〔13〕中列明的格式，且发出任何该等通知不得影响各方根据本协议相对于另一方的权利及义务。
应用推荐