Each candidate is given instruction in safety.
每位候选人都被给予了安全指导。
They crossed the road in safety.
他们安全地穿过了马路。
Car buyers are more interested in safety and reliability than speed.
比起速度,汽车买主更关注安全性和可靠性。
It specializes in safety from leaks.
它专门负责安全防漏。
All the people on the ship were in safety despite the storm.
虽然遇到风暴,船上所有的人都安然无恙。
So the pot was placed in safety.
猪油罐就这样被放到了安全的地方。
愿你平安归来!
The children can stay here in safety.
孩子们可以安全地待在这里。
I will bring them back to this place and let them live in safety.
日后我必从那里将他们招聚出来,领他们回到此地,使他们安然居住。
I will lie down and sleep in peace, for you alone, o Lord, make me dwell in safety.
我必安然躺下睡觉,因为独有你耶和华使我安然居住。
You can cross the road in safety when the policeman holds up his hand to stop the cars.
当警察举手让车辆暂停时,你就可以安全横过马路。
Bow and sword and battle I will abolish from the land, so that all may lie down in safety.
又必在国中折断弓刀,止息争战,使他们安然躺卧。
Investors were willing to accept almost no interest because they were more interested in safety.
投资人愿意接受几乎为零的利息,这是因为他们对安全更感兴趣。
You will be secure, because there is hope; you will look about you and take your rest in safety.
你因有指望、就必稳固.也必四围巡查、坦然安息。
to inspect the work of giving education and training in safety to workers and staff by mining enterprises;
检查矿山企业职工安全教育、培训工作;
He placed the child in safety, and then returned with all possible haste to resume his part in the fight.
他把孩子放在安全的地方,马上转身,回到战斗岗位。
We must meet every situation with strong mind and dauntless action so as to reach our destination in safety.
我们必须凭着坚强的意志和无畏的行动来应付各种状况,平安的到达我们的目的地。
Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
我的律例,你们要遵行,我的典章,你们要谨守,就可以在那地上安然居住。
So, as we come together with our loved ones, in safety and security, let's think of those who cannot do the same.
因此,当和所爱的人平安相聚时,也请想到那些无法相聚的人。
Perceived advances in safety—wider, straighter roadways and more electronic traffic sign—may make drivers too comfortable.
驾驶者在更宽、更直、更多交通信号的道路上行驶时,往往感到更大的安全性,便驾驶得似乎过于舒适了。
Self-balanced Testing Method has advantages over conventional testing method in safety, economy and high load capacity.
自平衡试桩法具有经济性、安全性、高荷载能力等优点。
During Solomon's lifetime Judah and Israel, from Dan to Beersheba, lived in safety, each man under his own vine and fig tree.
所罗门在世的日子,从但到别是巴的犹大人和以色列人,都在自己的葡萄树下和无花果树下安然居住。
A recent study of the nation's hospitals put Virginia Mason in the top one percent in safety and efficiency for two years running.
一项对全国医院的调查,连续两年把维吉尼亚·梅森医院评为安全和效率最好的医院之一。
We have built a reputation for excellence in safety, operational reliability, engineering and maintenance, and customer service.
我们在飞行安全,运行可靠性,工程和维修,以及客户服务方面都建立了良好的声誉。
Tell your child that you trust him or her. You believe the child is big enough to obey all the rules and stay at home alone in safety.
告诉孩子你信任他们,你相信他们已经长大了,会好好遵守规矩,独自在家的时候会好好照顾自己。
On-board computers in cars are already parking for us, driving on cruise control, and could take control in safety-critical situations.
车载电脑已经可以帮我们泊车和自动巡航,甚至可以在面临重大安全问题的时刻控制车辆。
So the five men left and came to Laish, where they saw that the people were living in safety, like the Sidonians, unsuspecting and secure.
五人就走了,来到拉亿,见那里的民安居无虑,如同西顿人安居一样。
Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.
以色列安然居住。雅各的本源独居五谷新酒之地。他的天也滴甘露。
When they were all deep in slumber, the Dagda took his magic harp, and he and his golden-haired warriors stole softly away, and came in safety to their own homes again.
等他们都睡熟了,达格达拿起魔琴,带着金发战士们悄悄地离开了,平安地回到了他们自己的领地。
Over its 94-year history Qantas has amassed an extraordinary record of firsts in safety and operations and is now accepted as the world's most experienced airline.
在澳航的94年历史中,它多次在安全运营方面取得突出表现,现在已被认为是世界上最有经验的航空公司。
应用推荐