Greater effort is needed to instruct children in road safety.
在指导儿童注意道路安全方面需要付出更大的努力。
Why are so many young people involved in road traffic crashes?
为何有如此多的年轻人卷入道路交通碰撞事故?
Q: Why are so many young people involved in road traffic crashes?
为何有如此多的年轻人卷入道路交通碰撞事故?
Green, as opposed to red, means safety; it is the color of free passage in road traffic.
绿色,与红色相反,意味着安全性;它是道路交通中自由通行的颜色。
We must do better if we are to halt or reverse the rise in road traffic injuries, disability and deaths.
要制止或逆转道路交通伤害及其造成的伤残和死亡的上升趋势,我们必须做得更好才行。
There has been a big increase in road accidents.
近来交通事故有所增加。
This year has seen a big increase in road accidents.
今年交通事故大大增加了。
The ground effect is one of the main difficulties in road vehicle aerodynamics.
地面效应是汽车空气动力学研究的主要难点之一。
Road condition survey is a very important technology in road construction and service.
路面结构检测是公路建设和使用过程中一项至关重要的技术。
The rutting of asphalt pavement is always one of the research focuses in road engineering.
对沥青路面车辙问题的研究一直是道路工程领域的热点之一。
I discovered serious running at age twenty-seven and now participate in road RACES, marathons, and triathlons.
我在27岁时开始认真地跑步,现在会参加一些公路比赛,马拉松和铁人三项。
Almost half of those who die in road traffic crashes are pedestrians, cyclists or users of motorized two-wheelers.
在道路交通事故死亡者中,近一半是行人、骑自行车或开两轮机动车的人。
Since one freight train can carry as much as 280 lorries can, railways can help to limit the rise in road congestion.
由于一辆货物列车相当于280辆卡车的运载能力,那么铁路能够帮助改善公路拥堵不堪的现状。
Emulsion slurry paver is a kind of road surface treatment method used in road maintenance in our country recently.
稀浆封层是近几年在国内道路施工中,推广的一种用于道路预防性养护的表面处治方法。
Another is that those infected seem to have poor reaction times and are more likely to be involved in road accidents.
另一个原因是,受感染者似乎反应能力低下而且更容易被卷入交通事故中。
It shows that the use of coal gangue in road construction is feasible and has significant economic and social benefits.
实践表明,道路建设中利用煤矸石在技术上是可行的,并具有明显的经济和社会效益。
British road safety charity Brake has launched a new road safety Library for any business fleet interested in road safety.
英国道路安全慈善机构Brake为任何对道路安全感兴趣的商业车队已推出一个新的道路安全图书馆。
Children and young people under the age of 25 years account for over 30% of those killed and injured in road traffic crashes.
儿童和25岁以下的年轻人占到因道路交通碰撞而致死或者受伤人员中的30%以上。
Now, reinforced soils have been used widely in road, railway subgrade, slope, retaining wall, bank protection and so on.
目前,加筋土已广泛应用于公路、铁路路基、边坡、挡土墙以及河岸等工程。
Vehicles used in road maintenance should bear easy - to-see signs indicating that work of road maintenance is proceeding.
利用车辆进行养护作业时,应当在公路作业车辆上设置明显的作业标志。
The alternative is to liquefy the hydrogen at great expense and transport it in road tankers refrigerated with liquid nitrogen.
唯一的代替方法是花大价钱用液氮作为冷却剂液化氢气,用罐车从公路上运输。
The alternative is to liquefy the hydrogen at great expense and transport it in road tankers refrigerated with liquid nitrogen.
一个替代的办法是以巨大的代价把氢气液化,并用带液氮冷却的罐车运输。
The "First Simply Supported Then Continuously Supported" system girder is widely applied in road and urban bridge construction.
“先简支后连续”体系梁在公路及市政桥梁建设中得到广泛应用。
Fayat plans to strengthen its strategic position in road construction and maintenance equipment through the acquisition of Dynapac.
法亚集团计划通过收购戴纳·派克进一步增强集团道路建设及养护设备的整体战略地位。
The system is available for earth-rock allocation problems in road projects, airport projects and other large-scale civil engineering.
同时,本系统对道路工程、机场及其他大型土建工程中的土石方调配问题同样适用。
Administrative departments of education and schools shall incorporate education in road traffic safety into education in the legal system.
教育行政部门、学校应当将道路交通安全教育纳入法制教育的内容。
The news media and publishing, radio and TV, and other relevant institutions shall have the duty to conduct education in road traffic safety.
新闻、出版、广播、电视等有关单位,有进行道路交通安全教育的义务。
We will participate in road, railway and port construction in Sri Lanka. We are also going to help Sri Lanka establish an earthquake station network.
我们将参与斯里兰卡公路、铁路、港口的建设,我们还准备援助斯里兰卡建设一地震台网。
Who works across the spectrum in countries, from primary prevention work through to rehabilitation of those who have been involved in road traffic crashes.
世卫组织在国家的工作涵盖一系列方面,从一级预防方面的工作到道路交通事故所涉人员的康复。
Road compaction machinery is one of main machinery in road construction, the paper main discusses the situation and technical development of the machinery.
道路压实机械是筑路工程中主要机械之一,本文主要阐述此类机械的现状及技术发展趋势。
应用推荐