Did the referee act properly in reversing the ruling?
这位裁判把裁决反了过来，做法正确吗？
There are many different kinds of tools used in reversing.
有许多不同种类的工具可用于逆向工程。
This paper discusses the application of subdivision surface in Reversing Engineering.
本文就细分曲面在逆向工程中的应用作了探讨。
Conclusion: Long time taking Enalapril is effective in reversing left ventricular hypertrophy.
结论：长期服用依那普利能有效地逆转左心室肥厚。
Detecting which women are going to deliver early is crucial in reversing the trend of increasing premature births.
如果能够指出哪一类型孕妇更容易早产，这将对逆转早产现象的扩大趋势具有重要意义。
The extreme seriousness of desertification results from the great difficulty in reversing or even slowing the process.
荒漠化的极端严重性，导致减缓甚至逆转这一过程非常困难。
First came news in January that China was tightening bank-lending standards as first step in reversing its fiscal-stimulus programs.
首先，1月份有消息说，中国开始收紧银行贷款标准，作为退出财政刺激计划的第一步。
Of the 170, 000 women who failed their driving test in 2010 for mistakes in reversing or failing to use their mirrors, 55, 000 failed on parking.
在英国，2010年有17万女性是因为不会使用后视镜而未通过驾照考试，其中有5.5万女性是在停车的时候不会用后视镜。
The effect of some herbs had been identified in vitro. This article mainly reviewed the research progress in reversing multidrug resistance to breast cancer with Chinese herb.
以下综述了中药提取物、中药单体及中药复方在逆转乳腺癌多药耐药方面的研究进展。
The research on constraints based structural feature model reconstruction method is a new aspect in reversing engineering, which can be used to reconstruct more reliable model.
基于约束的结构类零件特征模型重建是反求工程中一个新的研究方向，具有很强的理论意义和实用价值。
The separation of the double solvent extracting trimethylolpropane was made in reversing phase high performance liquid chromatography, using RID-10A detector, the mobile phase being different.
用高效液相色谱仪对双溶剂萃取三羟甲基丙烷进行了分离。
In reversing that ruling on Monday, the high court said the anti retaliation provision of Title VII is not limited solely to those who are covered by the statutes antidiscrimination protections.
节“反报复”规定，不仅仅局限于法律条文明确的、反歧视保护涵盖的群体；
While a few countries are making major strides in this regard, the majority are having great difficulty even stemming the rate of increase, let alone reversing it.
虽然一些国家在这方面取得了显著的成果，但大多数国家就连降低（碳排放的）增长率都很难，更别说减排了。
Yeats seems to be reversing this trick in "The Fisherman," which seems to be converting myth back into reality.
叶芝好像在《渔夫》一诗中，进行了这一转变，似乎把神话变成了现实。
"To decide now that it is time to start withdrawing and reversing the exceptional measures we have taken would in my judgment be a serious mistake," Brown said.
现在决定到了开始退出和撤销我们所采取的非常规措施的时侯，依我判断这将会是一个严重的错误。“布朗表示。”
Just as significant for the future of the alliance is that both candidates agree on the importance of reversing the collapse of America's image in Europe.
对于联盟未来同样具有重要意义的是，两位候选人都认为扭转美国在欧洲糟糕的形象非常重要。
Another factor: Traders have placed an unusually high volume of bearish bets against the U.S. dollar in recent weeks and may want to lock in profits by reversing those trades, analysts say.
另外一个因素是：据分析人士说，交易员最近几周在看跌美元上押了非同一般高的赌注，他们可能希望通过逆转这类交易而锁定利润。
The ADB, for its part, said it believes Thailand, Vietnam and Indonesia will experience drier weather over the next several decades, with that pattern possibly reversing later in the century.
亚洲开发银行认为，泰国、越南和印尼未来几十年的气候会更加干旱，到本世纪下半叶这种气候模式可能发生逆转。
Global output, meanwhile, is projected to increase to 4.2 percent this year, reversing a decline of 0.6 percent in 2009.
与此同时，今年全球产量预计将增长4.2%，从而将扭转2009年下降0.6%的颓势。
After a generation in the doldrums, sub-Saharan Africa (SSA) grew by an average 6.5% a year in 2003-07, reversing the long-term decline in income per head.
在整个一代人的消沉经历之后，撒哈拉沙漠以南的非洲国家(下称撒哈南的非洲)在2003年至2007年间创下了年均6.5%的经济增长，这也扭转了人均收入长期低下的局面。
From here, it is possible to round-trip by reversing the transformation (looking in the class attribute for the specializing element name, and renaming the current element to match).
这种情况下可以通过逆反转换返回原来的形式(在class属性中查找专门化元素名并重新命名当前元素以与其匹配)。
These will redefine much of the industry in America and around the world, reversing decades of deregulation in finance in the world's biggest economy.
这些细则将会重新定义美国乃至全球的许多行业，扭转在世界最大的经济体的金融业过去几十年的放松管制。
The positive changes in my life after reversing this habit have been huge.
在放下了这个巨大的习惯后，我的生活开始向积极的方向改变。
In short, traditional mapping strategies ignore the cars in the road: reversing bad schema changes and handling data.
简而言之，传统的映射策略忽略公路上的汽车：回退坏的模式变化并处理数据。
The formation point-roils were difficult, for through the inverted half Jonathan had to think upside down, reversing the curve of his wing, and reversing it exactly in harmony with his instructor's.
列队定点翻滚是很难学的，因为在倒转时，乔纳森得头朝下、脚朝上倒过身子思考问题，同时还要把翅膀倒弯过来，而且要弯得恰到好处，倒好与他的导师一致。
Reversing this trend is in everybody's interest.
扭转这种趋势符合每个国家的利益。
The U.S. Labor Department says the number of new claims for unemployment benefits rose last week, reversing a decline in new claims from the week before.
美国劳工部说，新申请失业救济的人数在上星期增多，逆转了之前申请失业救济人数下降的局面。
Generally speaking, compensation is the means of reversing the effects of a service invocation in case of a later failure.
一般而言，补偿是为了防止后续的错误而对服务调用结果进行回滚处理的一种手段。
Generally speaking, compensation is the means of reversing the effects of a service invocation in case of a later failure.
一般而言，补偿是为了防止后续的错误而对服务调用结果进行回滚处理的一种手段。
应用推荐