At the same time, growth in revenues has been sluggish.
与此同时，收入的增长一直缓慢。
What application installed on that mobile will bring in revenues?
安装在那手机的什么应用会带来收入？
That has earned Nigeria about $223 billion in revenues over the past eight years alone.
仅在过去的八年里，尼日利亚的石油输出就为该国赚取了二千二百三十亿美元的财政收入。
Strong tax payments, mainly from the rich, gave California $6.6 billion in revenues it had not expected.
稳固的税收，特别是富人纳的税，为加州带来了他们未曾预计到的66亿美元的收入。
Some respondents report that these customer interactions have resulted in measurable increases in revenues.
一些受访者表示，这类客户互动已经实现了可衡量的收益增长。
It will be an annuity kind of relationship, but there will also be lumpiness in revenues due to customisation.
这将是一个年金样的关系，但也将因改装块收入。
The team simply skimped on avoidable costs, such as talent scouts, and raked in revenues from the rest of the league.
这支队伍在诸如挖掘人才这类可避免的成本上能省就省，还从联盟其他球队的收入中轻易滩获得了巨大利益。
Pali predicts $300m in revenues and profits of $200m in the year to June 2007, excluding revenue from its deal with Google.
Pali还预计，到2007年6月，MySpace的总收入将为3亿美元，盈利2亿美元，这还不包括与Google之协议所带来的收入。
Notably, QQ had 523 million USD in revenues in 2007 and 224 million operating profit, with only 13% coming from advertising!
QQ 2007年大约有5.23亿的营业额，2.24亿的经营利润，而仅仅有13%来自广告。
Pepsi’s growing portfolio of “good for you” products now accounts for around $10 billion in revenues (nearly a fifth of the total).
百事日益壮大的“为了健康”的产品组合目前已创收约100亿美元（约合总收入的5分之1）。
Some 1,450 of Stora’s staff have been transferred to the new company, which is expected to have up to $270m a year in revenues.
司多拉1450名员工到新公司任职，并有望达成270，000，000美元的年收益。
In years when the industry's annual gain in revenues (premiums) pokes along at 4% or 5%, underwriting losses are sure to mount.
当同业平均保费收入年成长只在4%或5%徘徊，则当年承保损失一定会上升。
On another front, it’s also heartening to see that the budget projects $645 billion in revenues from the sale of emission allowances.
另一方面我们欣喜地看到，在这项预算方案中，有6450亿财政收入将来自于污染排放许可配额的费用。
The Google P&L that I showed above is a "trended P&L" in that it shows the trends in revenues, expenses, and profits over five years.
我在上面贴出的Google损益表就是一个“趋势损益表”，显示了其收入费用利润五年来的变化趋势。
She led the company in acquiring British candy giant Cadbury in 2010, and the company generated $48 billion in revenues that same year.
2010年，她领导公司兼并了英国糖果巨人吉百利公司（Cadbury）。 同年，公司营业收入达到480亿美元。
David Hamilton of the Financial Post says this technology "has the potential to shower billions in revenues on companies that embrace it."
《金融邮报》的大卫·汉密尔顿说，这项技术“有使相关的公司往里投入十几亿美元产值的潜力。”
All told, 85% of respondents said they were seeing an increase in revenues this year, 29 percentage points more than last year's survey response.
85%的调查者称估计今年收入会增长。这比去年调查多了29个百分点。
'the amount of goods sold has increased,' says the federation's Mr. Pangels. 'But the resulting growth in revenues depends on the size of the discounts.
BaG的潘格尔斯(Pangels)说，货物的销售量增加了，但最终的收入增长取决于打折的力度。
The fundraising effort results in revenues of about $700 million each year, and the process of raising that much money teaches girls real business skills.
这项筹款活动每年带来大约七亿美元的收入，并使女孩子们在募捐过程中学到真正的商业技巧。
If your firm is less than three years old and under $1 million in revenues, you can use Microsoft's software without charge under its BizSpark program.
如果你的公司成立不到三年，且营业收入低于100万美元，你就可以通过微软的BizSpark项目免费使用。
As big blockbusters such as Pfizer’s Lipitor go off patent, the industry is about to lose tens of billions of dollars in revenues to generics manufacturers.
降血脂类明星产品,辉瑞药业的利普妥专利过期之后, 非专利类制造商将抢走该公司预计高达数百亿美元的收入.
While Skype has shown significant growth in revenues over the past year, it will be necessary for the company to make some cash off its video chat platform.
既然Skype已经在过去一年的收入中显示了相当数量的增长，它必须要再从视频聊天平台中获取更多的收入。
Of the big three, McKinsey and Bain are said to have suffered slight falls in revenues last year, while BCG, after a strong second half, was slightly up.
业界三大中，麦肯锡和贝恩去年营业收入稍有下降。而波士顿由于下半年业绩表现出色，全年营业收入小幅上升。
Online retail giant Amazon has reported a fall in profits despite a big jump in revenues as it continues to invest heavily in new business opportunities.
在线销售巨头亚马逊营业收入猛增，实际盈利却下跌，因其不断对新商机投以重资。
Many companies in revenues and profits have declined against the backdrop of a sharp increase in accounts receivable means that the decline in asset quality.
在许多公司收入和利润已经违背了在应收账款账户急剧增加的背景下下跌意味着资产质量的下降。
Many companies in revenues and profits have declined against the backdrop of a sharp increase in accounts receivable means that the decline in asset quality.
在许多公司收入和利润已经违背了在应收账款账户急剧增加的背景下下跌意味着资产质量的下降。
应用推荐