That also includes a recent citywide ban on artificial trans-fats in restaurant food.
这还包括最近一项在全市范围内禁止往餐馆食品中添加人造反式脂肪的禁令。
The new rules were introduced as part of an anti-obesity campaign that also includes a recent citywide ban on artificial trans-fats in restaurant food.
这些规定是该城市最近发起的反肥胖症运动的一部分，其中还有一条禁止全城餐馆使用人工反式脂肪的禁令。
Ten Hours Stuck in Restaurant Vent
2身陷饭店通风口 长达十小时
TweetTranslate: TweetTranslate is a great service for those interested in restaurant and entertainment recommendations.
TweetTranslate： Tweet Translate对于餐馆和娱乐服务推荐的关注者来说是一项不错的服务。
Some come equipped with underfloor heating and private entertainment systems, and meals are taken in restaurant cars serving top-notch regional cuisine.
有些包厢里有地暖和私人娱乐设备，在餐车里可以享用到顶级的当地美食。
Tipping is the most prominent underlying rule in American society. Doormen in hotel, waiters in restaurant are paid with relatively low salary by their managers.
小费大概得算上美国社会最重要的“潜规则”，对于酒店的门童、餐馆的服务员，老板有意会付比较低的工资，小费成了他们主要的收入。
A restaurant that advertises that its food contains less trans fat or less salt than other restaurants is telling consumers that there are bad things in restaurant food.
一个餐馆广告宣传他们的食品比竞争对手含有更少的转型脂肪或盐，这也就告诉了消费者现在餐馆的食品中有一些不健康的东西。
To top it all, the boy, who had recently turned fifteen, was tall, well built, handsome, blond, green-eyed, gallant, and pristine as a tablecloth in Restaurant Pedregal.
更糟糕的是，这个最近刚满15岁的男孩，个子高高、身材健美、英俊潇洒、金发碧眼、骑士风度，而且质朴得就像佩德雷加尔大饭店的桌布。
In any event, the bowling alley restaurant proved quite acceptable.
不管怎样，那家保龄球馆的餐厅证明是很受欢迎的。
We ate in the restaurant, as opposed to the bistro.
我们是在饭店吃的饭，而不是在小酒馆。
We got really cruddy service in that restaurant last time.
我们上次在那个饭馆得到的服务实在差极了。
Every day a different chef will be conjuring up delicious dishes in the restaurant.
该饭店每天都有一位不同的厨师会像变戏法似地做出美味的菜肴。
I work split shifts in a busy restaurant.
我在一家繁忙的餐馆上间隔班。
We went for a nosh-up at that new restaurant in town.
我们到城里那家新餐馆大吃了一顿。
We went Dutch on a meal in the new restaurant down the block.
我们各自付账在这个街区尽头的一家新餐厅吃了顿饭。
It was very, very good, far better than vegetarian offerings in many an expensive restaurant.
那道菜非常非常好，远远好过许多豪华饭店的素菜。
They take in a film or nosh at a restaurant.
他们看电影或在餐厅进餐。
They ate in an Italian restaurant in Forth Street.
他们在福斯大街的一家意大利餐馆吃了饭。
We had a meal in a restaurant.
我们在餐厅吃了顿饭。
You are requested not to smoke in the restaurant.
请不要在餐馆里吸烟。
The restaurant will reopen in November.
餐厅将于11月重新开张。
There's a new Thai restaurant opening up in town.
城里有一家新的泰国餐馆开张了。
A busy night in the restaurant can be frantic in the kitchen.
晚上餐馆生意繁忙，厨房可能就会忙作一团了。
It is, in my humble opinion, perhaps the best steak restaurant in the city.
以我之拙见，它也许是该市最好的牛排馆。
We dined with my parents at a restaurant in town.
我们同我父母在城里一家餐馆吃饭。
Public health officials were called in to inspect the restaurant.
公共卫生官员被召来视察了这家餐馆。
They agreed to meet at a restaurant in Soho.
他们约定了在索霍区的一家餐馆里见面。
The restaurant ranks among the finest in town.
这家饭店属于城里最好的。
We can eat in a restaurant, if you like.
如果你愿意，我们可以去餐馆吃饭。
We can eat in a restaurant, if you like.
如果你愿意，我们可以去餐馆吃饭。
应用推荐