In simple terms, stress hinders a part of the brain responsible for decision-making and reaction time and can adversely affect other mental abilities as well.
简单地说，压力阻碍了大脑中负责决策和反应时间的部分，也会对其他心智能力产生负面影响。
The Workspace is the plug-in responsible for managing the user's resources.
工作区是负责管理用户资源的插件。
Local authorities have been responsible for the running of schools in their areas.
地方政府一直负责其辖区内各校的运作。
How can anyone believe stories for which she feels herself to be in no way responsible?
那些话连她本人都觉得是自己不负责任地瞎编的，人们怎么会相信它们呢？
In order to make sure it doesn't control us, we should come to terms with the fact that it's more than the technology itself that's responsible for our habits.
为了确保我们不受其控制，我们应该接受一个事实，即对我们的习惯负责的不仅仅是技术本身。
Nurseries are responsible for the children in their care.
托儿所要对他们照管的孩子负责。
I am responsible for financial development programs in many parts of the world, so forecasting long range trends and making predictions on the basis of present evidence is what I do.
我负责世界上许多地方的金融发展项目，所以我的工作就是预测其长期趋势，并在现有证据的基础上做出预测。
The prairie vole has the needed receptors in its brain for these hormones in the regions responsible for reward and reinforcement.
在草原田鼠的大脑中，负责奖励和强化的区域有这些荷尔蒙的受体。
In cases where they cannot be protected, the society is responsible for imposing punishment.
在他们不能得到保护的情况下，社会负责实施惩罚。
In effect a railroad could never be held responsible for injury to one employee caused by the mistake of another.
实际上，铁路不应该对因一名员工的失误而对另一名员工造成的工伤负责。
The company asserts in a disclaimer that it won't be held responsible for the accuracy of information.
该公司在一项免责声明里宣称它不会对信息的准确性负责。
Internet multiplayer games are responsible for much of the increase in broadband use.
多人玩的网络游戏是导致宽带使用率上升的重要因素。
Active play may provide necessary stimulation to the growth of synaptic connections in the brain, especially the cerebellum, which is responsible for motor functioning and movements.
积极游戏行为可能为大脑突触连接的生长提供必要的刺激，尤其是在负责运动功能和运动的小脑。
The developed countries are responsible for 44% of waste, and in the U.S. alone, the average person throws away their body weight in rubbish every month.
发达国家要对44%的垃圾负责，而且单是在美国，平均每个人每个月会扔掉相当于他们身体的量的垃圾。
This germ—which is present in soil and water, not feces—is responsible for "swimmers ear", an itchy or painful inflammation of the ear.
这种细菌——存在于泥土和水中，而非粪便——是造成“游泳耳”的主要原因，症状是耳朵发痒疼痛和红肿。
One account of the story goes that as she was taking a walk in her husband's gardens, she discovered that silkworms were responsible for the destruction of several mulberry trees.
这个故事的一个说法是，当她在她丈夫的花园里散步时，她发现几棵桑树被毁是由蚕引起的。
As a news anchor, I was responsible for a team of people and what we put on the air each day; in PR, they call that a project manager..
作为一名新闻主播，我要负责一组人以及我们每天播出的节目；这在公共关系领域被称为项目经理。
If we are all to be responsible for one another's health insurance, through socialized medicine, then we are all closely involved in one another's health, including everyone's eating and drinking.
如果在社会化医疗体系下，我们都要承担彼此的健康保险，那么我们都会密切关注彼此的健康状况，包括每个人的饮食习惯。
Clearing bush by itself won't help much if changes in climate are largely responsible for increasingly severe forest fires.
如果气候变化才是森林火灾日益严重的主要原因，那么清除灌木丛本身是没有多大帮助的。
Variations in the composition of the planets are largely responsible for the density differences.
行星构成成分的不同是造成密度差异的主要原因。
The developed countries are responsible for 44% of waste, and in the US alone, the average person throws away their body weight in rubbish every month.
有44%的垃圾是由发达国家产生的；且仅在美国，平均每个人每月都要扔掉相当于他们体重重量的垃圾。
You are responsible for what you put in your circle.
你要对你放进圈子里的东西负责。
They were, after all, responsible for about $13 trillion of trade in 2005, and the WTO underpins this success.
毕竟他们在2005年做成了13万亿的国际贸易，而世贸组织是这个成就的基石。
SPEW contended, and WIDC concurred, that controllable conditions in such factories were responsible for the development of lead poisoning.
SPEW 认为，这些工厂的可控条件是导致铅中毒增加的原因，WIDC 也同意这一观点。
That's what's responsible for the growth of shrubs in the summer and their spread to new areas of the tundra.
这就是夏天灌木丛生长并蔓延到苔原新地区的原因。
Our dishes are so popular that we have been invited to be responsible for the Food and Health section in our school newspaper.
我们的菜肴非常受欢迎，因此我们受邀负责校报的《食品和健康》栏目。
An organization responsible for this cause has been set up, but still more in name than reality.
负责处理这事的机构是成立起来了，但仍名不副实。
Contance Applebee is responsible for introducing field hockey to the United States in 1901.
康斯坦斯·阿普尔比负责在1901年将曲棍球引入美国。
In children 3 months to 5 years of age, the primary organism responsible for meningitis is Haemophilus influenzae type B.
引起3个月至5岁小孩感染的细菌以 B型流感嗜血杆菌为主。
In children 3 months to 5 years of age, the primary organism responsible for meningitis is Haemophilus influenzae type B.
引起3个月至5岁小孩感染的细菌以 B型流感嗜血杆菌为主。
应用推荐