The word "Sample" should be indicated in remarks column of export license.
出口许可证备注栏内应当注明“货样”字样。
The following example illustrates the dependency property metadata override usage discussed in Remarks.
下面的示例演示了“备注”中讨论的依赖项属性元数据重写用法。
In remarks to American news station CNBC, Geithner said European leaders are aware they need to do more to earn international confidence.
盖特纳在美国CNBC(消费者新闻与商业频道)电视台发表的讲话中说,欧洲领导人知道他们需要采取更多行动以赢得国际社会的信心。
Secretary Clinton is expected to talk about the renewed U. S. focus on the Asia Pacific region in remarks at the East-West Center, Thursday.
克林顿国务卿星期四将在东西方中心的讲话中谈到美国对亚太地区重新关注的重点。
Lawrence Summers, director of the US National Economic Council, in remarks this week bemoaned his country's dependence on foreign oil supplies, but did not complain about prices.
美国国家经济委员会(National Economic Council)主任劳伦斯·萨默斯(Lawrence Summers)上周发表讲话时,哀叹美国过度依赖外国石油,但没有抱怨油价。
He has given a very clear explanation of his remarks and the context in which they were made.
他对他的评论以及作出那些评论的情境已经作了非常清楚详细的说明。
With other audiences you mustn't attempt to cut in with humor as they will resent an outsider making disparaging remarks about their canteen or their chairman.
对于其他听众,你不能试图用幽默来打断他们的谈话,因为他们会讨厌一个外人对他们的餐厅或董事长发表轻蔑的评论。
I couldn't help notice the pointed remarks slung in my direction.
我不可能注意不到那些针对我的尖锐评论。
They don't just listen sympathetically, they wade in with remarks like, "If I were you..."
他们不仅同情地倾听着,还不时地插话说,“如果我是你的话…”。
He concluded from their remarks that they were not in favour of the plan.
他从他们的话语中推断出他们不赞同此项计划。
Sarcasm and demeaning remarks have no place in parenting.
挖苦和贬损的言语不应用来教育子女。
The man reading the Times at the bus stop remarks on a story that begins with the words "Once upon a time", the classic opening for fairy tales in English.
在汽车站旁读《泰晤士报》的一位男士正评论一条新闻,该新闻以“从前啊”几个字开头,这是英语童话故事的典型开头。
Preface your remarks with something like: 'I know you'll think I'm silly but in my house I don't want…'
可以这样开头:‘我知道你们会认为我很傻,但在我的房子里,我不想……’
Preface your remarks with something like: "I know you'll think I'm silly but in my house I don't want…"
可以这样开头:“我知道你们会认为我很傻,但在我的房子里,我不想……”
He delights in making caustic remarks.
他爱损人。
The parties to the talks also condemned in their remarks the killing of an ROK hostage in Iraq and the terror attack that hit the Ingush Republic of the Russian Federation.
各方还在发言中对一名韩国人质在伊拉克被杀害及俄罗斯印古什共和国发生的袭击事件表示谴责。
Her uncle, Om Prakash, told reporters in televised remarks outside a police station in the Indian capital following his arrest.
她的叔叔,奥姆·普拉卡(Om Prakash),在他被逮捕后,在印度首都的警察局外面,告诉电视评论记者。
His remarks swelled a past event up in my mind.
他的一席话使一段往事涌上了我的心头。
But she had not, and she sat now, like a puppet, replying to his remarks in monosyllables.
但是她没有忘记,她此刻像木偶似地坐着,对他说的话回答一两个字。
It stalks the characters, cropping up in chance remarks, in song lyrics, engraved on buildings.
它在小说人物中蔓延,在偶然的话语中突然出现,夹杂在歌词中,印刻在建筑物上。
Listen to the messages that may be concealed in the remarks they make, and try to find solutions that work for all of you.
认真思考他们言辞可能掩盖的信息,并尽力找出都你们都有用的解决方案。
In my remarks, I told the story of John Lee Wilson's speech for the first time in public.
我在演话当中,第一次在公开场合讲述了约翰。李。威尔森的故事。
In my remarks, I told the story of John Lee Wilson's speech for the first time in public.
我在演话当中,第一次在公开场合讲述了约翰。李。威尔森的故事。
应用推荐